Betjemans geliebten Kennet läuft trocken und löst Ängste für Englands Flüsse

Herrlichkeit in mir war, schrieb der Dichter eines der feinsten Kreide-Streams in England. Jetzt wurde der Fluss zu einem Rinnsal reduziert

Als Sir John Betjeman, Marlborough College in den frühen 1920er Jahren ging, war es im großen und ganzen eine unglückliche Erfahrung. Der zukünftige Dichter-Laureatus fand Trost, jedoch in der Natur und Kirchen rund um die Schule.

Auf seinen Spaziergängen, die er verliebte sich in die feinen, sanften Freuden des Kennet, einer der schönsten Flüsse Kreide in England, die in der Nähe von UNESCO-Welterbe von Avebury in Wiltshire entspringt und mündet in die Themse in der Nähe von Reading.

"Der Geruch von ausgetretenen Blätter neben der Kennet am Sonntag spazieren, mit Swinburne in meinem Gehirn," schrieb in seiner Autobiographie Vers beschworenen von GlockenBetjeman. Und wieder: "Wenn die Forellen in den klaren Kreide-Streams faul winkte, Herrlichkeit war in mir..."

Der Dichter würde den aktuellen Stand der seine Lieblings Fluss zutiefst betrübt worden. Der Kennet, wie viele Flüsse im Süden von England, läuft trocken, ein Opfer der hohen Nachfrage nach Wasser und mehr als einem Jahr von unten durchschnittliche Niederschläge.

In einer Debatte über das Wasser-Weißbuch im Commons Anfang dieses Monats, Richard Benyon, Minister für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten und MP für Newbury, sagte: "der Fluss Kennet durchströmt mein Wahlkreis, und als ich in Marlborough neulich drin stand, es war so trocken wie der Teppich, auf dem ich stehe."

Offiziere der Umweltagentur gerettet im November mehr als 100 Fische, darunter Bachforelle und Äsche, aus die Kennet in der Nähe von Marlborough, wenn Wasserstände auf wenigen Zentimetern abgeschwollen.

Fisch-Bauer und Kennet River Torhüter John Hounslow hatte nicht so viel Glück. Er erwachte eines Morgens feststellen, dass 3 Tonnen Forellen – £30.000 Wert – über Nacht gestorben war. "Gab es einen schweren Blätterfall," sagte er, "und der Wasserfluss war zu schwach, um es zu verschieben. Das Hauptproblem ist der Mangel und die schlechte Qualität des Wassers.

"Die Kläranlagen upstream Release Einleitung in das Wasser, das kein Problem ist, wenn die Strömung normal ist. Aber wenn so niedrig sind, obwohl das Wasser sieht sauber, es ist nicht genug Sauerstoff. Die Fische schnell welche Sauerstoff verbrauchen und dann ist es – sie sterben."

Die Kennet ist nicht allein. In der Umweltagentur Themse Gebiet West umfasst Teile von Wiltshire, Berkshire und Oxfordshire, der Kennet und fünf anderen Flüssen – Coln, Evenlode, Thame, Ock und Themse – werden beschrieben als "außergewöhnlich niedrig", was bedeutet, dass der Fluss rund um ist die Hälfte oder weniger der normale Tarif.

Die naheliegendste Ursache für die Flüsse Notlage ist Mangel an Regen. Nach Angaben der Umweltagentur hatten 18 der letzten 20 Monate im Bereich weniger als der durchschnittliche Niederschlag während des Jahres von Oktober 2010 bis Oktober 2011 die vierte trockensten in den letzten 90 Jahren war.

Kreide-Streams wie die Kennet sind gespeist Aquifers, Zisternen, die Hunderte von Quadratmeilen abdecken und das durch Regenwasser, das im Herbst und Winter durch die Kreide Erde tränkt gefüllt sind. Das Wasser, das heraus aus dem Grundwasserleiter in den Flüssen sickert ist bei konstanter Temperatur und bietet einen idealen Lebensraum für Insekten, Pflanzen, Fische, Krebse, Vögel und Säugetiere wie die Schermaus und Otter. Kenneth Grahame Basis seinem klassische Buch The Wind in den Weiden an der Themse, ein Kreide-Fluss, der viel von seinem Wasser aus die Kennet erhält.

Aber wenn was Bauern und Angler eine Dürre fordern weiterhin, die Zukunft sieht düster aus. "Was passiert in den nächsten Monaten kritisch,", sagte Graham Scholey, Erhaltung technischer Spezialist für die Umweltagentur. "Oktober bis März beträgt die wichtigsten aufladen. Haben wir einen trockenen Winter, niedrigen Fluss wird auch Anfang nächsten Jahres erscheinen und es werden größere Umweltbelastung." "Umweltbelastung" lesen Sie in trockenen Flüsse.

Mangel an Niederschlägen ist jedoch nicht die einzige Sorge. Jeden Tag Thames Water, unter Lizenz von der Umweltagentur, Pumpen mehr als 4 Millionen Gallonen aus die Kennet, Häuser und Geschäfte in einem Prozeß bekannt als Abstraktion zu liefern. Während ein Drittel dieser Summe wird lokal verwendet und findet seinen Weg zurück in den Fluss, wird zwei Drittel gepumpt, 12 Meilen nördlich um den wachsenden Bedürfnissen der Swindon, eine Stadt mit rund 200.000 Einwohnern zu versorgen. Dieses Wasser ist der Kennet für immer verloren.

"Es ist wahr – die Kennet ist noch nie so niedrig wie es jetzt ist", sagte Richard Aylard, Thames Water Nachhaltigkeit Direktor. "Wir wollen alle zu Wasser sorgfältiger nutzen", fügte er hinzu. "Wir versuchen, ihnen zu erklären, die gibt es eine sehr direkte Verbindung zwischen was aus ihren Wasserhähnen kommt und was kommt aus dem Fluss."

Zusammen mit der Itchen und der Test, sowohl in Hampshire, einst der Kennet einer der gefragtesten Flüsse Englands bei Anglern. Der Fluss wird erwähnt in Izaak Waltons The Compleat Angler, eine Samen-Arbeit veröffentlichte im Jahre 1653 auf die Kunst und Geist des Fischfangs während Frederic Halford, der Begründer der modernen Fliegenfischen, fischte viele Schläge entlang der Kennet im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.

Während Sie immer noch die ungeraden Forelle "winken faul" zu sehen, die Chancen stehen gut, dass es der gezüchteten Sorte werden. "Als ich hier vor 32 Jahren begann, waren 60 % der Forelle Wildfisch," sagte Hounslow. "Nun ich denke, es ist bis zu 10 %. Das ganze des oberen River wurde zerstört. Das Fehlen von Wasser-Strömung bedeutet, dass wir fast alle Ranunculus Unkraut verloren haben, das hält viele Wirbellose und produziert Deckung für die Fische. Dies ist beispiellos."

Wissenschaftler, Landwirte, Wasserversorgungsunternehmen – alle sind uns einig, dass, es sei denn, es mehr als ein-und-einhälfte Zeiten der durchschnittlichen Winter Niederschlag ist, nächstes Jahr die Kennet wird noch trockener, wahrscheinlich viel früher im Jahr.

"Dies ist ein Wake-Up Call", sagte Kämpferin Charlotte Hitchmough, ein Mitglied der Aktion für den Fluss Kennet. Für sie liegt die Wurzel des Problems in den Lizenzen, die gewährt wurden, um Behörden zu einem Zeitpunkt vor Jahrzehnten Wasser als Wasser reichlich vorhanden war. "Sie können keine unbegrenzte billige Wasser und schönen, fließenden Flüssen," fügte sie hinzu.

Alan Crook, ein pensionierter Telekommunikation Ingenieur ist 80 und hat sein ganzes Leben lang in Marlborough gelebt. Schwimmen in der Kennet als Kind erinnert er sich: "Es waren Luken, die Strömung des Wassers für die Mühlen zu kontrollieren", sagte er. " Das Wasser dort war tief 10ft. Wir springen von der Bank und haben einen Wal einer Zeit gewöhnt. Jetzt ist der Fluss so gering, dass Kinder, die nie tun konnte. Diese Tage sind für immer verschwunden."