BHS Rettung Versuch scheitert mit 11.000 Arbeitsplätze

Administrator Duff & Phelps ruft in Liquidatoren mit BHS Marke wahrscheinlich zu verschwinden und Geschäfte schließen

• Wie können Sie von der Verwaltung des BHS betroffen sein?

BHS-Kaufhäuser sind vom britischen High Street nach fast 90 Jahren mit 11.000 Arbeiter ihren Arbeitsplatz zu verlieren verschwinden.

In der größte Fehler im Einzelhandel seit dem Zusammenbruch von Woolworths in 2008 werden die Administratoren zu BHS wind nach unten das Geschäft und seine 163 Geschäfte schließen, nachdem ein Rettungs-Geschäft auseinander fiel. Die Liquidation der BHS wird der Druck auf Sir Philip Green und Dominic Chappell, die ehemaligen Besitzer des Händlers, die BHS mit einem 571 Millionen Pfund Rente Defizit verlassen haben aufdrehen.

Grün und andere Investoren gesammelt mehr als 580 Mio. Pfund in Dividenden, mieten und Zinszahlungen während sein Eigentum des BHS, während Chappell Konsortium Einzelhandelsakquisitionen zahlte Millionen an Gehalt und Verwaltungsgebühren. Anna Soubry, der Business-Minister sagte, die Regierung Fehlverhalten in den Untergang des BHS "extrem" ernst nimmt. Gewerkschaftsführer bezeichnet die Nachricht einen vernichtenden Schlag für das Personal.

Außerhalb BHSs Hauptsitz in Marylebone, Nord-London, erklärte Mitarbeiter ihre Wut über die ehemaligen Besitzer. Eine männliche Arbeiter, der abgelehnt, seinen Namen zu geben, sagte: "Es ist unsere Vorbesitzer, die Wut richtet sich an. Sie nahm das Geld aus dem Geschäft, das nicht dort getroffen werden. Was auch immer Herr Sir sagt, um zu Fuß entfernt von einem Unternehmen mit einem großen Rente Defizit wie das ist widerlich. Es ist nicht moralisch."

Ein weiterer Mitarbeiter sagte: "Manche Menschen wurden in diesem Gebäude seit 45 Jahren und sie sind nicht Menschen, die nur auf Yachten gehen können."_FITTED "Das sind Menschen, die Hypotheken und Shop bei Asda haben."

M/s werden in den nächsten zwei Wochen über ihre Rollen in den Skandal grün und Chappell quiz. Frank Field, Vorsitzender des Ausschusses für Arbeit und Pensionen sagte, er sei sehr gestört durch den Zusammenbruch des Einzelhändlers. Er wies die Administratoren Analyse, dass BHS war ein Opfer der seismische Verschiebungen auf der High Street. "Es gab nichts über seinen Zusammenbruch unvermeidlich überhaupt. £1 .3bn sagte aus dieser Firma war, "er.

"Dies ist ein unglaublicher Schlag ins Gesicht für diejenigen auf den Tory Bänken, die an gerechten Kapitalismus glauben." Es erwies sich in diesem Fall hohlen. Wir haben ein System des Kapitalismus in diesem Land, wo riesige Summen aus BHS ergriffen werden könnten und es gab keine Lebenskundlichen oder Kompass auf den Eigentümer. "sie hatten die Privilegien des Eigentums ohne das Gefühl der Verantwortung davon."

Ein Sprecher von grünen sagte, er sei "traurig und enttäuscht über die Nachricht","hinzufügen:"Er hatte gehofft, das Geschäft als laufender Betrieb gerettet werden konnte." Chappell antwortet nicht auf Anfragen für eine Stellungnahme.

Mitarbeiter am Hauptsitz des BHS in London wurden am Donnerstag, entlassen wird, während des Unternehmens verbleibenden 163 Geschäfte in den nächsten Wochen geschlossen werden, da sie nicht auf Lager laufen. Die BHS Marke verschwindet, wenn ein anderes Unternehmen den Namen kauft.

Shopper im BHS Flaggschiff-Shop auf der Oxford Street in London sagte, dass die Marke gekämpft hatten, um sich im harten Wettbewerb auf der High Street. Carol, der wollte nur ihren Vornamen zu geben, sagte: "sie haben nicht es richtig vermarkten. In die Vergangenheit war, die es dafür bekannt, ist die Abteilung Beleuchtung. Es ist nur eine giftige Unternehmen. Ich weiß nicht, warum die Regierung Philip Green es für ein Pfund verkaufen lassen. Welche Unternehmen für ein Pfund verkauft wird? "Du musst das in Frage zu stellen."

Duff & Phelps, der Administrator, sagte ein Rettungs-Deal für BHS nicht durch die erhebliche Menge an Bargeld benötigt, um das Geschäft trotz "mehrere Angebote" für die Kette empfangen werden neu vereinbart werden könnte. Die Administratoren hatte mit einem Portugiesisch-backed Konsortium unter der Leitung von Greg Tufnell, der Bruder des ehemaligen England Cricketer Phil, und ein ehemaliger Geschäftsführer von Mothercare und Burton in Gesprächen über eine Rettung-Deal für die letzten zwei Wochen gesperrt. Es wird davon ausgegangen, das Konsortium wurde gesagt, dass sie benötigt, um anzuzeigen, sie hatten £100 m BHS wieder aufzubauen, aber könnte nicht einen Nachweis über ihre Mittel.

Der Zusammenbruch des BHS, gegründet 1928 in Brixton, Südlondon, ist wahrscheinlich führen zum Verlust von 8.000 Mitarbeitern Arbeitsplätze sowie weitere 3.000 Vertragspartner, die in den Läden gearbeitet. Diese Vertragspartner sind Mitarbeiter in BHS Cafés für Compass catering Gruppe und der Arcadia Mitarbeiter in Dorothy Perkins und Wallis Konzessionen innerhalb BHS. Der Administrator wird nun versuchen, BHSs Vermögenswerte, einschließlich einzelne Filialen und dem Markennamen verkaufen. Es brachte Hilco, Firma und Besitzer von HMV, der Umstrukturierung, BHS ausklingen zu helfen.

Philip Duffy, Geschäftsführer von Duff & Phelps, sagte: "der britischen High Street ist im Wandel und in diesen turbulenten Zeiten für Einzelhändler, hat BHS als ein weiteres Opfer der seismische Verschiebungen wir sehen gefallen. Die unermüdliche Arbeit und Wohlwollen der bestehenden Geschäftsführung und Mitarbeiter von BHS mit Unterstützung meines Teams waren nicht genug, die Geschicke des Unternehmens."

Ein Sprecher für BHS sagte sein Management-Team waren "erdrückt" durch die Nachrichten und die Gesellschaft nicht mehr die Schuld auf Chappells Nichtlieferung bis zu £100m der neuen Mittel, die er versprochen hatte. "Es war zu viel von einem geschwächten Zustand gelassen", sagte er.

Grün im Besitz des Einzelhändlers für 15 Jahre, bis er verkauft es für £1 Einzelhandelsakquisitionen, eine Sammlung von wenig bekannten Wirtschaftsprüfer und Rechtsanwälte unter der Leitung von Chappell, Wer dreimal Konkurs geraten hat. Neben der Untersuchung von Abgeordneten über die Umstände BHS, die Regierung hat Eilverfahren eine Insolvenz Service-Sonde.

Soubry sagte: "die heutige Ankündigung, die die Administratoren nicht in der Lage wurden, einen Käufer zu finden, denn das Geschäft werden niederschmetternde Nachricht für all jene, die bei BHS arbeiten und diejenigen in der Supply Chain. Die Regierung ist bereit, Arbeitnehmer, um neue Arbeitsplätze zu finden, so schnell wie möglich zu unterstützen.

"Der Wirtschaftsminister hat bereits eine beschleunigte Insolvenz Service Untersuchung über die Aktivität der Direktoren BHS angekündigt. Fragen von Fehlverhalten werden sehr ernst genommen werden."

Die Insolvenz-Service arbeitet eng mit den Administratoren. Quellen in der Nähe von BHS sagen, dass letzten Monat eine gerichtliche Anordnung für Chappell ausgestellt wurde, befahl ihm, zu seinem Handy und Laptop übergeben.

David Gill, der nationalen Offizier der Usdaw, der Gewerkschaft für Shopworkers, sagte, dass es sehr ernste Fragen beantwortet über den Zusammenbruch des BHS und fordert die Regierung Großbritanniens Regierung Gesetze zu überdenken. Derzeit muss der Administrator arbeiten, um die beste Rendite für gesicherten Gläubiger wie Banken, zu sichern, anstatt Mitarbeiter. Er sagte: "das Personal im BHS wurden in einem Zustand der Angst und Unsicherheit für über ein Jahr nachdem das Unternehmen verkauft wurde, für ein Pfund ging in Verwaltung und ist nun in Liquidation gesetzt worden.

"Diese Nachricht ist ein verheerender Schlag für das Personal und die Stoßwellen werden auf Straßen im ganzen Land zu spüren sein." Es gibt einige sehr ernsten Fragen, die müssen beantwortet werden, durch die ehemaligen Besitzer des Geschäfts, über wie ein Unternehmen mit jahrzehntelanger Geschichte und Erfahrung im Einzelhandel jetzt sehr leid dazu gekommen ist."

Arcadia ist eine gesicherte Gläubiger des BHS und konnte wieder ca. £35m aus der Veräußerung von Vermögen durch den Administrator. Diese £35m wurde ursprünglich für die betriebliche Altersvorsorge vorgesehen, aber es ist unklar auf präsentieren, was Green es Pläne für das Geld sind. Versorgungsordnung tritt der Pension Protection Fund (PPF), die durch eine Abgabe auf andere Systeme der Altersversorgung in ganz Großbritannien finanziert wird. Dies schützt Arbeitnehmer Renten, aber sie sind wahrscheinlich eine Reduzierung um 10 % auf ihre Vorteile zu leiden.

Der Renten-Regler untersucht, ob grün, Beiträge an die Rentenversicherung gezwungen werden sollten. Ein Sprecher des Reglers sagte: "Wir erkennen, dass dies eine besonders schwierige Zeit für BHS Mitarbeiter."_FITTED Unsere Anti-Vermeidung-Untersuchung weiter und unser Chef hat einem klaren Bekenntnis, dass haben wir erhebliche Fortschritte bis Ende 2016 gemacht.

"Es ist wichtig, dass wir dieses komplexen Fall nicht beeinträchtigen und sind in der Lage, schnell Fortschritte. Wir sind daher nicht keine weiteren Kommentar zu diesem Zeitpunkt machen."