Bill Shorten wirft Tony Abbott "hartnäckige Isolationismus" über den Klimawandel

"Ich fürchte, es wird nicht lange bevor diese hartnäckige Isolationismus eine Abgabe auf unsere internationale Wettbewerbsfähigkeit nimmt," sagt Labor leader

Bill Shorten hat Tony Abbott "hartnäckige Isolationismus" über den Klimawandel verantwortlich gemacht, die Australiens Welthandel auf lange Sicht schaden könnten.

Als Reaktion auf die erheblichen nach 2020 Gewächshaus Gas Reduktionsverpflichtungen durch die USA und China, sagte der Premierminister er "nicht mit Schwerpunkt wurde auf die Geschehnisse in 16 Jahren" sondern auf was seine direkte Aktion Regelung sofort erreicht werden kann. Australien muss ein ähnliches Engagement nach 2020 nächstes Jahr zu enthüllen.

Unter Berufung auf Abbott Reaktion, der Labor Führer sagte: "Ich fürchte, es wird nicht mehr lange dauern, bevor diese hartnäckige Isolationismus eine Abgabe auf unsere internationale Wettbewerbsfähigkeit nimmt."

In einer Rede vor der Sydney Institute sagte er, es war unmöglich für Australien, "den Rest der Welt, um die Schwerarbeit auf Treibhausgas, unter Missachtung unserer Untätigkeit zu erwarten".

"Eher früher als später, wird Australiens Weigerung, über den Klimawandel handeln unsere Handelsverhandlungen beeinflussen. Ich wäre nicht überrascht, wenn zukünftige internationale Handelsabkommen eine Kohlenstoff-Preis entspricht als zwingende Voraussetzung enthalten."

Und er Griff Abbotts beharren darauf, dass die G20 ist kein geeignetes Forum, Klima zu diskutieren, weil sie in Wirtschaftsfragen konzentrieren sollte.

Klima in Brisbane Sitzung trotz Drängen der vielen anderen G20-Ländern diskutieren über Australiens Zurückhaltung befragt, sagte Abbott; "Es gibt viele Veranstaltungsorte mit dem Klimawandel umzugehen... gibt es eine Konferenz kommen in Lima eine Klimakonferenz werden. Es ist eine Konferenz in Paris nächstes Jahr eine Konferenz zum Klimawandel werden kommen. Die UNO ist ein Forum, das regelmäßig mit dem Klimawandel – zu tun hat, das ist wie es sein sollte.

"Aber das ist eine große wirtschaftliche Konferenz; Es ist der weltweit führende Wirtschaftskonferenz. Und ich sicherlich erwarten, dass der Fokus bei den Wirtschaftsreformen, Wirtschaftswachstum, wie wir Wachstum und Beschäftigung fördern. "

Aber kürzen darauf hingewiesen, dass die US-amerikanischen und chinesischen Präsidenten Apec – auch ein Wirtschaftsforum – benutzt hatte, um ihre Klima-Politik-Ankündigung zu machen.

Und er warf die Koalition der "Verzicht auf Internationalismus" Wenn es seine politische Agenda geeignet.

"Es ist nicht gut genug, um in den Irak, aber Nein zur Aktion auf Ebola ja," sagte er. "Es ist nicht gut genug, um sagen ja zu Freihandelsabkommen, aber Nein zum globalen handeln über den Klimawandel. "Es ist nicht gut genug, um Arbeitslose anzugreifen, doch Steueroasen zu ignorieren."

Australien hat einen letzter verzweifelter Push von den USA, Frankreich und anderen europäischen Ländern für G20-Staats-und Regierungschefs am Treffen nächste Woche in Brisbane, Klimawandel auf des Führers Tagesordnung aufzunehmen und Beiträge zu den Green Climate Fund zurück widerstanden.

Der Ministerpräsident hat den Fonds als "Bob Brown Bank auf internationaler Ebene" – zuvor abgelehnt unter Bezugnahme auf die ehemalige Führer der Australian Greens.

Der Fonds soll helfen, ärmere Länder ihre Emissionen reduzieren und die Vorbereitungen für die Auswirkungen des Klimawandels und – zusammen mit nationalen Treibhausgasemissionen Reduktion Zusagen – gilt als entscheidend für die Entwicklung von Nation Unterstützung für ein erfolgreiches Geschäft auf die Verringerung der Emissionen bei der UN-Versammlung in Paris nächstes Jahr zu sichern.

Wie von Guardian Australien berichtet, hat Australien widerwillig eingeräumt, dass die letzten G20-Kommunique Klimawandel enthalten sollte, als einen einzelnen Absatz, anzuerkennen, dass es durch UN Prozesse angesprochen werden sollten. Die ursprüngliche Position Australiens war, dass das treffen ausschließlich auf "Wirtschaftsfragen" konzentrieren sollte.

Ein früher Text lesen "unterstützen wir starke und effektive Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels, nachhaltiges Wirtschaftswachstum und Rechtssicherheit für Unternehmen und Investitionen entsprechen. Wir bekräftigen unsere Entschlossenheit ein Protokoll, ein weiteres Rechtsinstrument oder ein einvernehmliches Ergebnis mit Rechtswirkung Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen, die für alle Parteien bei der 21. Konferenz der Parteien in Paris im Jahr 2015 zu beschließen."

Dies wurde von den Beamten in den Leadup zu dem Wochenende treffen weiter ausgehandelt.

Australien hatte zuvor bestanden, die G20 sollte klimabezogenen Themen nur im Rahmen seiner Beratungen zum Thema Energieeffizienz diskutieren, aber die Energie-Effizienz-Aktion planen, bei dem Treffen vereinbart, von Guardian Australien offenbart, erfordert keine Staats-und Regierungschefs der G20, um tatsächliche Handlungen zu begehen.

Stattdessen fragt er sie zu "erwägen" Versprechen nächstes Jahr, reduzieren Sie den Energieverbrauch durch Smartphones und Computer und strengere Standards für Pkw-Emissionen zu entwickeln.