Bloomsday: eine Geschichte der Hingabe und starker Alkoholkonsum
Von den Tribut von treuen Fans zu schweren Sitzungen von Samuel Beckett und Flann O'Brien ist Tag der James Joyce Dublin Epos ein globales Phänomen geworden.
Im Juni 1924 schrieb James Joyce an Harriet Shaw Weaver wie "Es gibt eine Gruppe von Menschen, die beobachten, wie sie es nennen, Blooms Tag – 16 Juni". Joyce bezog sich auf das Datum auf dem Ulysses, 1904 – ein Datum festgelegt wird, die der Autor gewählt haben, markieren Sie das erste Mal ging er mit der Frau, die seine Frau Nora Barnacle werden sollte. Der Tag wird nun mit einer Feier des Romans auf der ganzen Welt markiert.
Zurück im Jahr 1924, aber Joyce sagte Weaver, "sie schickten mir Hortensien [Hortensien], weiß und blau, gefärbt", hinzufügen, etwas düster, "Ich habe mich davon überzeugen, dass ich dieses Buch geschrieben habe. Früher habe ich intelligent sprechen zu können." (Er ist noch düsterer, wenn er sein aktuelle Projekt, Finnegans Wake, erwähnt Weaver zu sagen: "Wenn immer ich versuche zu erklären um Menschen jetzt was soll ich schreiben, ich sehe abêtissement in Stille gefrieren.")
"Das war der Beginn der Vorlesungszeit Bloomsday," sagte Gordon Bowker, Autor von James Joyce: A Biography. Die blauen und weißen Blüten, glaubt Bowker, hätte ein Verweis auf das Cover der ersten Ausgabe des Odysseus, der in diesen Farben gedruckt wurde, oder auf das Blau der Meere auf dem Ulysses segelte, oder möglicherweise, wenn Bloom ist gekleidet "im Jugend smart blue Oxford Anzug mit weißen Vestslips" in dem Roman Nighttown Folge.
Sylvia Beach, Gründer der Paris Buchhandlung Shakespeare and Company und der erste Herausgeber des Ulysses 1922 behauptete Bloomsday als ihre Erfindung, sagt Bowker. Aber er sagt, dass der früheste Gebrauch von der Bezeichnung wurde vermutlich von Ezra Pound in einem Januar 1922 Artikel und in einer Rezension von Ulysses von Valerie Larbaud im April 1922. Strand, jedoch "wahrscheinlich initiiert" der Feierlichkeiten rund um das Buch als ein Mittel, es zu fördern. "Als eine gute amerikanische Verkäuferin, sie dachte, es war eine gute Idee", sagt Bowker, deutete auf einen Brief von 1925 von Weaver, Strand, in dem sie schrieb "Ich danke Ihnen für die drei Momentaufnahmen auf"Bloomsday"1925".
Im Juni 1929 gehörte Strand eine Feier der Bloomsday und die Veröffentlichung der französischen Übersetzung des Odysseus, organisiert von der Buchhändler und Verleger Adrienne Monnier, ihr Partner. Monnier setzen Sie auf ein Fahrzeug Reise aus Paris, an der Joyce teilnahmen, zusammen mit Samuel Beckett, sein Sohn Giorgio und andere.
Im wahren Stil der Bloomsday bekam"Samuel Beckett unverschämt betrunken." Hielt sie für Getränke auf dem Weg zu stoppen, und es wurde gesagt, dass er aus dem Bus für ein Krach verursacht geworfen wurde", sagt Bowker. "Aber Beckett selbst sagte, dass er beschloss, die Reise zu verlassen."
Joyces letzte Bloomsday würde am 16. Juni 1940, stattfinden, wenn der Autor in Vichy-Frankreich, zwei Tage nach Paris fiel gefangen war. Er starb im nächsten Jahr, und laut Mark Traynor, managing Director von James Joyce Centre in Dublin, war das nächste Mal das Ereignis ordnungsgemäß gekennzeichnet wurde in Dublin im Jahr 1954.
"Es war ein kleines Ereignis, aber es war repräsentativ für das Buch wachsende Anerkennung. Obwohl es weitgehend auf die Künstlerszene in Dublin beschränkt war, die wachsende Bedeutung des Werkes und Joyce es internationalen Beitrag zur Literatur, anerkannt", sagt Traynor.
Organisiert von der Zöllner und Kritiker John Ryan, enthalten Teilnehmer in der 1954 Bloomsday die Autoren Patrick Kavanagh und Flann O'Brien. "sie versuchten, die Fahrten durch die Zeichen in dem Buch, beginnend am Turm und den Weg zum Sandymount Strand genommen zurückzuverfolgen. Sie hatte ein Pferd und Wagen, aber sie waren alle schwere Trinker, und obwohl der Plan gewesen war, um das ganze Buch Berichten zufolge von der Zeit nachzustellen, erreichten sie das Stadtzentrum, sie verlassen und verbrachten die Nacht in der Kneipe", sagt Traynor.
Video der Veranstaltung auf YouTube zeigt eine chaotische Angelegenheit, unterbrochen durch spontanes Wasserlassen Anschläge und atemberaubend. "Es war ein bisschen halb-arsed," sagt Traynor.
Traynor rechnet mit bis zu 8.000 Menschen an den Bloomsday Veranstaltungen in Dublin am Donnerstag – vom Frühstück in historischen Kostümen bis hin zu Rundgänge durch die Stadt und die Parteien – und glaubt, dass die 16 Juni-Feier wirklich begonnen, im Jahr 1982 abzunehmen.
"Joyce blieb in der Wildnis im Laufe der Jahrzehnte. Obwohl er nie offiziell verbotenen Autor... war er eine Randfigur blieb,", sagt er. "Das Gefühl, das, das verändert hatte, im Jahr 1982 den hundertsten Jahrestag seiner Geburt, wurde wenn ein große Joyce Symposium wurde zusammen mit Bloomsday. Brachte es in Menschen aus der ganzen Welt, und obwohl es ein wissenschaftliches Symposium war, war bemüht, Spaziergänge durch die Stadt zu tun und Menschen in einer nicht-akademischen Weise zu engagieren."
Bloomsday "hat mehr und mehr, nach Traynor seitdem". Heute sieht 16 Juni Feierlichkeiten auf der ganzen Welt, von Neuseeland bis Brasilien.
"Ich würde nicht sagen, Joyce würde es unbedingt gefördert haben, aber er war ganz schlaue Förderung selbst, so dass ich denke, wahrscheinlich hätte er froh darüber, dass Menschen das Buch auf diese Weise feiern", sagt Traynor, Hinweis auf eine mutlos Notiz made by Joyce am 16. Juni 1924: "Wird jemand dieses Datum merken?"
Bowker denkt auch, dass Joyce die Feierlichkeiten begrüßt hätten. "Er genoß ausgehen und sich zu betrinken, selbst nach einer Knie-Up, also denke ich, er würde nicht wahrscheinlich insgesamt abgelehnt haben."