Brite gegeben 7 Jahren Zwangsarbeit in Burma

Eine Britin wurde zu sieben Jahren Zwangsarbeit in Burma gestern nach verketten sich an einen Laternenpfahl und ein revolutionäres Lied zu singen, aus Protest gegen das Land Junta Regime verurteilt.

Rachel Goldwyn, 28, von Barnes, London, war das Urteil des Gerichts in Rangun, schockiert, die ihr "Frieden, Sicherheit und Stabilität zu untergraben" für schuldig befunden. Sie hatte erwartet, vertrieben werden. Sie erzählte ihren Eltern früher in einem Brief: "Bitte weiß, dass ich zu Hause in etwa zwei Wochen Zeit. Ich werde nach Bangkok schon bald abgeschoben werden."

Letzte Nacht sagte das Auswärtige Amt, dass es auf die Schwere der Strafe, die folgt, dass James Mawdsley, 26, verurteilt diesen Monat bis 17 Jahren für Burma illegal und Verteilung von politischen Literatur war schockiert. Ein Sprecher sagte, dass der Botschafter in Rangun suchte einen Termin mit den birmanischen Behörden Ms Goldwyn und Herr Mawdsley Fälle zu diskutieren. Die Junta verweigert, versuchen, an den beiden Briten ein Exempel statuieren.

MS Goldwyn wurde am 7. September verhaftet. Sie war im Insein-Gefängnis inhaftiert und nach dem Gesetz von Notfallmaßnahmen, verwendet durch das Militärregime, um abweichende Meinungen zu unterdrücken versuchte.

Ihr Rechtsanwalt, Kyi Win, der sagte, er wäre reizvoll, sagte der Richter, dass Ms Goldwyn nicht hatte eine Straftat begangen, da militärische Führer der Nation machte Aussagen zugunsten der Demokratie ähnlich wie die Parolen, die sie gesungen hatte.

MS Goldwyn räumte der Fakten ihres Falles aber bestritten, dass ihr Motiv war, Stabilität zu stören. "Meine Demonstration war es, das Ausmaß der Kontrolle zeigen. Es war nicht zu Stabilität zu untergraben. "Ich wollte nicht, dass jemand keine Risiken eingehen und ich wollte nicht, dass jemand verhaftet zu werden."

Letzte Nacht ihre Mutter Charmion, sagte sie war am Boden zerstört durch das Urteil. Ihre Tochter war nur tun was die Suffragetten zu Beginn des Jahrhunderts getan hatte. "Wir haben nicht wirklich erwartet, es. Wir erwarten eine Bewährungsstrafe... Ich weiß nicht, warum sie so stark auf sie gewesen sein. Sie ist ein schönes Mädchen. Sie ist fürsorglich und mitfühlend. Sie kümmert sich leidenschaftlich um Menschenrechte und Demokratie, und sie hat diese eine Sache - ein Lied singen."

MS Goldwyn gegangen nach Birma ohne Wissen ihrer Eltern, so zu tun, war sie ab in den Urlaub nach Deutschland und einen Brief in einer Schublade Schlafzimmer verlassen, für den Fall, dass sie verhaftet wurde. Sie hatte ihre Reise mit der Unterstützung ihres Freundes, Kyaw Soe Aung, nachdem er sieben Jahre in einem burmesischen Gefängnis zur Demonstration gegen die Junta in Großbritannien lebende Exil geplant. Er brachte ihr die Freiheit Lied wir werden nie vergessen, was sie sang, als sie verhaftet wurde.

Stephen Jakobi, der Fair Trials Abroad, äußerte sich besorgt, aber sagte Ms Goldwyn sehr unterschiedlich aus, die vor zwei Wochen im Gefängnis war Herr Mawdsley behandelt worden waren. "sie haben einen fairen Stich auf einen fairen Prozess. Sie hatte ein Anwalt und eine öffentliche Gerichtsverhandlung, die in riesigen Kontrast zu den anderen Knaben ist." Herr Mawdsley Vater, David, sagte: "das ist völlig unverhältnismäßig. Dies ist ihre erste Straftat. Alles, was sie Tat war ein Lied singen. Es ist so grausam, aber sie sind so grausam viel, diese Junta."

Das Regime Machtübernahme im Jahre 1988 nach prodemokratischen Demonstrationen gewaltsam zu unterdrücken. Es hielt eine allgemeine Wahl 1990, aber nach dem Erdrutschsieg der demokratischen Opposition weigerte sich das Parlament einberufen lassen. Die Junta ist im Westen weit verbreiteten Menschenrechtsverletzungen kritisiert.