Britische Großvater beschreibt wie er geholfen hat Schütze zu überwältigen

"Sei bewusst, dass es eine Möglichkeit zu handeln," sagt Chris Norman, der half, Tragödie in Amsterdam-Paris Zug zu verhindern

Wenn es britische Berater Chris Norman einen Zug auf dem Amsterdamer Flughafen auf dem Weg zurück nach Frankreich am vergangenen Freitag an Bord, hatte er nicht erwartet, sich selbst zu finden, nur über eine Stunde später, bespritzt mit Blut und anheften unten ein bewaffneter Mann, als er versuchte, ein Kabel befestigen zu binden, um die Hände des Mannes mit seinen Zähnen.

Nachdem Präsident François Hollande am Montag mit Frankreichs höchste Auszeichnung, die Légion d ' Honneur, für die Hilfe, ein Massaker auf der Amsterdam-Paris-Hochgeschwindigkeitszug abzuwenden Norman erhält sagte der 62 Jahre alte Großvater von drei die Ereignisse waren noch im versinken.

"Die Reise lief gut, Passagiere fingen an, ein bisschen schlafen, gab es nicht viel Lärm in den Wagen und ich arbeitete an meinem Computer versucht das WLAN zu verbinden, zu erhalten", sagte Norman, der 25 Jahre in Frankreich gelebt hat.

"Das erste, was, das ich hörte, war, was ich nahm einen Schuss war," sagte er. In Uganda geboren, er wuchs in verschiedenen Ländern in Afrika und an Schießübungen in der Schule teilgenommen hatten.

"Ich hörte einige Glasbruch und, wie der Schuss ging, gab es ein Mann, der durch die Beförderung in Richtung der Vorderseite des Zuges stürzte. Ich stand auf und sah der Schütze hält, was aussah wie ein AK-47, sicherlich eine Maschinenpistole.

"In diesem Stadium setzte ich mich wieder in meinem Sitz. Ehrlich gesagt, war ich tot Angst. Und ich dachte, was ich jetzt tun?"

Norman, die weithin für Arbeit reist, sagte, er hatte oft sinnierte über was er tun würde, "Wenn diese Art der Sache passiert ist". Aber er hätte nie gedacht, es passiert in einem Zug.

"Ich sagte mir:"Gut, seien Sie nicht der Typ, der nur dort sitzen und wird erschossen." Also versuchte ich zu arbeiten, was zu tun ist. [Der Schütze] war am Ende des Wagens. Ich verbarg sich hinter einen Sitz und ich hoffte, dass dadurch, dass er in der Lage, mich sofort zu schlagen wäre", sagte er.

Norman bemerkte drei junge amerikanische Freunde bis zu springen. "Ich hörte man die Amerikaner sagen:"Hol ihn Spence." Die anderen sagten: "Nein, Sie nicht das tun, Kumpel."

"Ich dachte, toll, jemand tatsächlich eingreift, lass mich aufstehen, denn wir viel mehr Chancen als ein Team haben. "Gehen Sie wir!"

Zwei der Amerikaner waren ausserdienstliche Soldaten auf Urlaub in Europa. Einerseits Spencer Stone, statt der Schütze, 25-j hrige marokkanisch, Ayoub El-Khazzani, in einen Würgegriff, während der andere, Alek Skarlatos, nahm zuerst die Kalaschnikow, dann eine Pistole, die der Schütze auf ihn gezogen hatte.

"Ich gerade auf der Schütze Arm stürzte so, dass er nicht tatsächlich wird benutzt konnte, und ich seinen Arm auf den Boden hielt," sagte Norman. "Wir alle hielt ihn, bis er zu kämpfen aufgehört."

Die Amerikaner schlagen der Schütze, bis er das Bewusstsein verlor. "Alek hatte hielt die Pistole an den Kopf und sagte"Stop, Stop,"und das hatte keine Auswirkungen – fuhr er fort zu kämpfen," Norman sagte.

Wenn der Schütze das Bewusstsein verlieren begann, sagte Skarlatos Norman, halten Sie den Mann, während er ging, um nach anderen bewaffneten suchen und Stein eher an einen Mann, der erschossen worden war.

Eine ausserdienstliche französischen Lokführer Reisen in der Kutsche gedrückt, der Schütze ist anderen Arm.

Norman wollte sicherstellen, dass der Schütze blieb unbeweglich. "Zuerst, ich hielt seine Hände hinter seinem Rücken." Dann kam jemand mit Kabelbinder, die wir versucht haben, auf ihn setzen... Meine Hände waren mit Schweiß bedeckt, so zog ich die Kabelbinder mit meinen Zähnen. Sie hat nicht funktioniert so ein Passagier mir seine Krawatte gab,."

Norman verwendet die Krawatte, der Schütze Hände zurückzuhalten, dann er und ausserdienstliche Lokführer seine Füße zusammen mit einem anderen Fluggast Schal gebunden.

"Ich war tot Angst, dass es möglicherweise [ein weiterer Schütze] auf dem Zug", sagte er. "Und ich wollte nur sicherstellen, dass dieser Kerl nicht wieder aufstehen wollte und habe jede Gelegenheit, um eine Bedrohung zu sein."

Er sagte der Schütze: "Er war gering, er schien mir sehr stark zu sein... Aber ich war auch besorgt, dass er auf Drogen von einer Art und wer weiß, welche Art von Kraft, die geben kann? So war ich sehr vorsichtig sein."

Wenn der Zug eine Vollbremsung bei Arras Station im Norden Frankreichs gemacht, bestiegen Polizei den Zug, der Schütze zu verhaften.

Norman sagte er wurde geehrt"unglaublich", zu der Légion d ' Honneur zu erhalten, aber er fühlte die Amerikaner die meiste Arbeit getan hatte.

Er sagte: "meine Botschaft an die Menschen ist, dass wenn es passieren Sie, bewusst sein, dass besteht die Möglichkeit, zu handeln."_FITTED "Nicht völlig voreilig handeln, aber wenn sich die Gelegenheit ergibt, um Gottes Willen dort springen."

Er fügte hinzu: "was auffällt ist, dass Sie nicht warten können. Wenn Sie eine Entscheidung treffen, wenn Sie sehen, dass etwas so und es gibt eine Chance, dann handeln.

"Ich denke, die traditionelle Ratschläge, die wir alle mit in den letzten 30 oder 40 Jahren aufgewachsen ist nicht eingreifen, nicht solche Dinge tun.

"Weil ich, die Art und Weise Terroristen einmal denke war betrieben sehr unterschiedlich. Sie waren nicht töten von Menschen zu beginnen. Während hier sie herein und sie werden dich töten, also Sie müssen anders darüber denken."

Auf die Frage, was er über sich selbst gelernt hatte, Norman sagte: "ich mich immer gefragt, wie ich reagieren würde. Nun ich kenne und ich will es wieder tun. Es war schon eine erstaunliche Erfahrung, ich will nicht, es zu erleben. "