Bruder trifft bei "verletzend" Prince Edward über den Tod des jungen award

Prince Edward-Anspruch, der der Tod eines Teenagers auf Duke of Edinburgh Schema es beliebter gemacht hat die Qual für die junge Familie erneuert.

Der Bruder des ersten Teenager auf einem Duke of Edinburgh Award Expedition sterben gefordert hat Prinz Edward dumme, freistehende und verletzend behauptet, dass die 16-Year-Old es Tod fast 50 Jahren das Schema Popularität gesteigert.

Der Prinz sagte der australischen Zeitung letzte Woche bei einem Besuch in das Schema zu feiern, dass der Tod des "jungen britischen Teilnehmer in den frühen Jahren des Programms" hatte seinen Reiz erhöht. "Plötzlich die Auszeichnung, die neu war... [sein] Ruf unter Jugendlichen war, "Wow, das ist ernst. Sie könnten sterben, dies zu tun '. "

Ken Guyatt, dessen Bruder, Ray, im Jahr 1961 starb, sagte der Prinz Kommentare "alle mein Elend und Kummer zu kommen Überschwemmungen zurück" verursacht. Die 66-jährige fügte hinzu: "Ich war entsetzt. Ich weiß nicht, warum der Prinz hat gesagt, was er hat-es ist eine dumme Sache zu sagen; Es war so gefühllos, wer wusste und Ray erinnern."

"Ich denke, der Prinz ist also losgelöst von den Menschen, er nicht erkennen, wie seine Kommentare verletzend sein können."

Ray am 26. Februar 1961 seine erste Duke of Edinburgh Training Übung nach Wales gereist. Aber die 23 Jugendliche, die über die wilden und gebirgigen Land zwischen Radnorshire und Cardiganshire am Sonntag Morgen auf den Weg, nur 20 zurück. Ray und seine zwei Freunde, Brian Harris, 16, und Michael Grindod, 18, war verschwunden.

Mehr als hundert Menschen vor Ort stellte sich heraus, um der Polizei und der Rettungsdienste zu helfen. Sie kämmte Schluchten und Gräben für die vermissten jungen. Sie alle wussten, dass bei ungünstigen Wetterverhältnissen, es ein Rennen gegen die Zeit war.

Als Michael zurück ins Basislager am Montagmorgen stolperte, wurde schwach von Exposition und Erschöpfung, Angst um seine beiden Freunde akute. Brian war an diesem Abend bewusstlos gefunden. Bevor er ins Koma fiel, sagte er, dass Ray heraus allein geleitet hatte, während eines Gewitters, um Hilfe zu suchen, nachdem Brian vor Erschöpfung zusammengebrochen war.

16:00 am nächsten Tag wurde 48 Stunden, nachdem er zuletzt lebend gesehen hatte Ray endlich entdeckt. Lokale Zeitungen berichteten, wie der Bauer, der junge stolperte, zuerst dachte, dass er, in der Zeit gekommen war, sein Leben zu retten. Ray hatte neben ihm in seinem Schlafsack, seine ordentlich gerollt Zelt und Rucksack bestiegen. Zusammengerollt, um sich vor der Kälte zu schützen, sah die Teenager, als ob er eingeschlafen war. In der Dunkelheit hatte nicht Ray erkannt, dass er nur wenige Meter von einem Bauernhof wo er Unterschlupf und Sicherheit gefunden haben würde. Er starb der Exposition.

Seit 48 Jahren hat Herr Guyatt seines Bruders trauerte. Er lebt in ihre Heimat Stadt Birmingham und sagte weder er noch seine Eltern von Rays Tod erholt. Er fährt fort mit seiner Trauer zu kämpfen und vermisst seinen Bruder jeden Tag. "Ray selbst war nicht auf diesem Berg sein sollte,", fügte er hinzu. "Die Reise war ursprünglich geplant, zu einem anderen Teil von Wales für die OL-Übung gehen aber ein Ausbruch von Fuß - und - Klauenseuche bedeutete, dass sie gerichtet waren, ihre Karte und Kompass-Bewegung in den Bergen zu tun."

Herr Guyatt offenbart, wie er auch an der Duke of Edinburgh Regelung beteiligt waren. "Ich hatte schon fertig, mein gold Duke of Edinburgh Award und Ray wollte für sein", sagte er. "Ich hatte nicht meine Medaille noch erhalten und präsentierte es sich im Buckingham Palace nach Rays Tod." Nachdem ich meine Medaille gesammelt, wurden meine Eltern in einen privaten Raum zu treffen und durch den Duke of Edinburgh selbst getröstet werden.

"Es zerstört unsere Familie, ich erinnere mich an Rays Beerdigung war riesig – so viele Menschen kamen um zu zeigen, wie viel er ihnen bedeutet." "

Bei der Leichenschau, zwei Wochen nach Rays Körper entdeckt wurde fand der junge Tod Missgeschick zurückzuführen. "Er [Raymond] kämpfte um Hilfe für seine zwei Begleiter zu erhalten, die von Müdigkeit, zusammengebrochen war", sagte der Gerichtsmediziner, HK Ludford.

"Müdigkeit überkam ihn bald zu und er brach zusammen, schliefen und starb." Die Jungs sollten zusammen gehalten haben. Es ist ein Fehler aufgetreten, der die ganze Partei aber war etwas, was niemand vorhersehen konnte.

"Es offenbar nicht, dass nichts mehr über die Jungs Training möglich gewesen wäre," hinzugefügt Ludford.

"Schließlich haben die Jungs sich das falsche zu tun. Sie sollten zusammen geblieben, bis Hilfe kam, aber wurden von Unheil und Unglück im Laufe des Tages verbissen.

"Angesichts der Notwendigkeit, die durchkommen, Guyatt ging allein, kein Zweifel, er nicht fit war, zu gehen," Er kam zu dem Schluss. "Aber er wusste, dass Harris auf dem Hügel, Regen und Kälte ausgesetzt war. "Und mit Nacht angehend, tat er, was er für seine Pflicht hielt."

Über einen Monat später, am 29. März Brian entstanden aus dem Koma, obwohl seine lokale Zeitung berichtete, dass "er nicht zusammenhängend reden kann".

Buckingham Palace wollte der Prinz den letzten Kommentare kommentieren. Sarah Lindsell, UK Dienstleistungen Direktor des Duke of Edinburgh Award sagte: "Raymond Guyatts Tod war eine schreckliche Tragödie."_FITTED Dies geschah in den frühen Entwicklungsphasen der Duke of Edinburgh Award. Es führte zur Gründung von strengere Schutzmaßnahmen, obligatorische Ausbildung für alle jungen Menschen und ihre Führer und ein beratendes Expertengremium, die bis heute andauert, die DofE Sicherheitsrichtlinien zu überwachen.

"Wir setzen alle Anstrengungen Unternehmen, um sicherzustellen, dass die Sicherheit und das Wohlergehen junger Menschen eine DofE Expedition zu tun ist von größter Bedeutung."