Buchhandlungen können ein neues Kapitel aufzuschlagen, für eine Stadt-Zeit vergessen

World Book Day begonnen in Blaenavon um 07:45, als James McDonald zwei Terry Pratchett Taschenbücher für £3,50 an einen Kunden verkauft überrascht, dass auch der Kiosk an der Spitze der Stadt in einer Buchhandlung verwandelt hatte.

Seine Frau Claire erzielte möglicherweise eine erste in jeder Buchhandlung in der Welt: sie verkaufte Kopie von The Hobbit an einen Vertreter, der geschäftlich Newsagency genannt hatte.

Die Aussicht von ihrer Haustür, entlang der steilen Hauptstraße war ein außergewöhnliches Experiment begann im Juni letzten Jahres zu sehen, ob gebrauchte Buchhandlungen eine Stadt mit Weltkulturerbe-Status von seiner historischen Eisenhütten wiederbeleben können aber in die Knie gezwungen von der Ebbe Flut der Schwerindustrie.

Das Urteil steht noch aus, aber die flatternden Fahnen abgesteckten Book Day Veranstaltungen unter die letzten verbliebenen mit Brettern vernagelt Geschäfte: Brownings, die Kinder Buchhandlung angelegt Feenkuchen und Squash für eine Lesung von Liz Whittaker; die Bibliothek war einladend Kreditnehmer eine Schokolade aus einer Dose Rose wählen und bietet eine Auswahl an passenden Bücher - hart, weich, zentriert, zäh oder dunkel.

Der Kiosk wird eine Hexe, die Runen für wohltätige Zwecke zu lesen haben. Auch der Metzger ist dabei eine Berühmtheit Rezept zu signieren.

"Es funktioniert, es funktioniert,", sagte James Hanna, der Amerikaner, die es alles begann, der Interviews in den lokalen Medien seit Beginn getan hatte. "Leute sagen immer, realistisch sein, aber ich denke, wenn wir realistische acht hätten oder neun Monaten, die wir hatten nie etwas getan haben."

Die Kunden, alle gezeichnet durch das verwirrende Gerücht einer neuen Buch-Stadt blüht auf dem industriellen Friedhof des South Wales Tales, enthalten eine Frau aus Schweden, ein pensionierter Buchhändler aus Burton-on-Trent und ein Mann in der Stadt aufgewachsen, der die Veränderung kaum glauben konnte.

Selbst unter depressiven ehemaligen Bergbau-Städte und Dörfer der Täler, Blaenavon war legendär, mit weit mehr Geschäfte mit Brettern vernagelt als offen auf die desolate Hauptstraße.

Die McDonalds selbst sind ziemlich überrascht zu werden einen Geschäftsbetrieb gespaltene Persönlichkeit - Newsagency an einem Ende, Geist der grünen Verkauf von Fantasy-Bücher, Tarot-Karten und Kristallkugeln, auf der anderen Seite-in einer Stadt, die James als ein hoffnungsloser Fall abgeschrieben hatte.

"Um ehrlich zu sein, wenn ich über die Bücherstadt hörte ich dachte" Nein, es ist nicht zur Arbeit zu gehen ". Aber es funktioniert. Ich habe Bücher um 07:30 am Morgen verkauft. Ich habe heute £9 Wert der Bücher verkauft, und der Tag hat kaum begonnen."

Nicht jeder in der Stadt liebt sein neue Gesicht. In der Heuler Tierhandlung waren vier Frauen, einschließlich der Tochter des Besitzers, in den Pausen, die sie glaubten, daß der Rat Incomer gab bitter. Jeder Patch der Pflichtverletzung gelöscht erhöht ihr Gefühl, das war nichts für sie getan und alles war für die neuen Händler - hochnäsig einiges getan, dachte sie.

"Wir brauchen weitere Buchhandlungen, brauchen wir einen Supermarkt", sagte einer.

Die Welttag des Buches-Feierlichkeiten waren Teil der Stadt erste Literaturtagen, organisiert in sieben Wochen auf einem Shoestring von Jo Wyborn, der aus Bad zog Chatterton es Bücher zu öffnen. "Mein Lieblingsbuch ist große Erwartungen. "Ich habe große Erwartungen an Blaenavon."