Calgary Hochwasser 2013: Liebe deinen nächsten

[Videopost Src = "https://youtu.be/vYv9BBIbwjE" Breite = "640′ Höhe ='400′]

So heute Morgen sieht meine Stadt.

Es ist nicht New Jersey nach Sandy oder New Orleans nach Katrina. Calgary, Alberta ist es nach einer Überschwemmung.

Wir sind eine Stadt mit knapp über 1 Million Einwohnern, 4. größte Metropole Kanadas. Wir sind am Rande dieser wunderschönen Rocky Mountains, die Sie in den kanadischen Postkarten zu sehen. Unsere Stadt liegt an der Kreuzung von zwei Flüssen, die aus diesen Bergen und diese Woche, wir hatten einige Regen fließt – ein großer Teil davon. Erhielten wir einen Monat Wert innerhalb von 24 Stunden, und das geschickt unsere Flüsse steigen.

Sie können es in den Nachrichten gesehen haben, können Sie nicht. Kanadische Überschwemmungen scheinen nicht so berichtenswert als Ihre Katastrophen nach Süden. Die Bilder sind Nieten, aber die Geschichten kommen aus unserer Stadt sind weder sexy noch skandalös. Es gibt keine Unruhen, Plünderungen oder Personen durch die Straßen in Verzweiflung. In Calgary, niemand gestorben. Es scheint Nachrichten Bedürfnisse Drama in diesen Tagen, und während meine Stadt unter ein paar Füße von Wasser und 10 % unserer Bevölkerung evakuiert wurde, gibt es kein Drama.

100.000 Menschen wurden evakuiert und nur 1.500 ging zu Herbergen. Auf dem Höhepunkt der Flut war unser Bürgermeister Naheed Nenshi, auf CNN reden Hilfsmaßnahmen, die Anker haben ihn gefragt, warum es keine run auf Notrufzentralen. Es gab keine Hoffnungslosigkeit, wie wir hier in den Superdome in New Orleans gesehen. "Warum war das?" fragten sie sich. "Wir sind Calgarians, wir helfen unseren Nachbarn" war mein Bürgermeister zuversichtlich sachliche Antwort.

Und das ist die Wahrheit. Wenn die Menschen evakuiert wurden, gingen sie mit Freunden, Familie oder fremden bleiben. Menschen öffneten ihre Türen für Touristen und Bürger gleichermaßen, bietet ihnen eine Unterkunft.

Die Stadt musste wiederholt darum bitten, dass die Menschen aufhören, freiwilliges Engagement zu helfen. Lesen Sie noch einmal: gab es zu viel ehrenamtliche Arbeit im Gange, und die Stadt musste sagen, Menschen zu stoppen, mit zu helfen. Ein Hashtag auf Twitter hat sich zu einer Website und einer Freiwilligenorganisation verwandelt.

Wenn es eine Lehre, dass Sie aus den Calgary-Fluten dieser Woche lernen können, ist es, die müssen Sie Ihre Nachbarn kennen zu lernen. Wir leben in einer Welt der Garagen und Parkades. Wir fahren raus, fahren wir unter und wir niemals sagen Hallo zu einander nicht mehr. Calgary hat in diesem Fall Ruhe hatte, weil wir eine Stadt sind, wo Nachbarn zusammen kommen und einander kennenlernen. Wissen Ihr Nachbar, Sie nie wissen, wann Sie ihre Hilfe benötigen.

Diese Woche mit unserer gesamten Kern der Innenstadt evakuiert und wegen der Überschwemmungen machtlos gab es keine Plünderungen. Es gab einige lange Aufstellungen in Supermärkten und Tankstellen, aber Menschen wartete geduldig in der Schlange für eine Stunde oder so zu bekommen, was sie brauchte.

Calgary wird in weniger als 2 Wochen, The Greatest Outdoor Show On Earth, The Calgary Stampedestattfinden. Es wurde von CNN als eines der 10 besten Partys des Jahres ausgewählt. Es ist unser Karneval, Super Bowl, und Silvester alle eingepackt in 10 Tagen des Feierns.

Unsere Messe ist unter 3 Füßen von Wasser, unser Stadion ist überflutet, die 8. Reihe, unsere Innenstadt hat keine macht, 10 % unserer Stadt ist nicht zu Hause, aber unsere Party geht weiter.

Hölle oder hohes Wasser kommen, wir kommen zusammen und zeigen Sie der Welt was Gemeinschaftsgeist geht.

Hölle oder hohes Wasser kommen helfen wir unseren Nachbarn, freiwillig zu fegen, Schlamm und Neuaufbau.

Hölle oder hohes Wasser kommen, laden wir die Welt nach Calgary zu kommen und feiern den Geist der Gemeinschaft, die diese Stadt in der Welt der freundlichsten macht.

Hölle oder hohes Wasser kommen, werden wir Stampede. Siehst du es.