Cameron Hinweise auf neue, unabhängige Untersuchung der Rolle Großbritanniens in CIA-Folter

Brief an die Menschenrechtsgruppe sagt, unter der Leitung von Richter Sonde Intelligenz Ausschussbericht folgen konnte


David Cameron hat die Aussicht, die angeblich Großbritanniens Rolle im Folter wäre eine zweite Untersuchung durch eine unabhängige Untersuchung.

Die Bewegung, die von Menschenrechtsgruppen begrüßen würde, sah die Nachrichten- und Sicherheitsdienste Dienste gezwungen, Zeugenaussage vor einem Richter, die eine unwillkommene Ablenkung für MI5 und MI6 darstellen können, wie sie gegen die wachsende Bedrohung durch radikal-islamistischen Gruppen zu suchen.

Die Intelligenz Security Committee (ISC) untersucht, ob britische Beamte mitschuldig an Folter in Übersee waren, aber Kritiker behaupten, dass der Ausschuss zu nah an die Whitehall-Einrichtung, eine gründliche und glaubwürdige Untersuchung durchzuführen. Eine frühere unabhängige Untersuchung, unter der Leitung von ein pensionierter Richter, Sir Peter Gibson, wurde bei der Metropolitan Police Untersuchungen über die Rolle Großbritanniens in der Wiedergabe von zwei Gefangenen nach Libyen, wo sie angeblich gefoltert wurden verschrottet.

Abdel Hakim Belhaj und Sami al-Saadi, Gegner des Regimes von Oberst Gaddafi, behaupten, dass sie von britischen Geheimdienst-Offizieren verhört wurden, die wussten, dass sie von ihren Entführern gefoltert wurden. CPS ist entscheidend, ob es ein Fall für die Strafverfolgung ist.

In einem Zwischenbericht, sagte Gibson hatte er keine Anzeichen von UK-Agenten, die Teilnahme an Folter nicht gefunden, aber er hob 27 ernste Fragen über ihre mögliche Beteiligung an der CIA-Auslieferungsprogramm, das Verhören von Terrorverdächtigen in "black Sites" auf der ganzen Welt beteiligt. Nun, sagt in einem Brief an der Menschenrechtsgruppe Gnadenfrist, Cameron eine unabhängige Untersuchung kann wiederbelebt werden. "Sobald das ISC gemeldet hat und die Ergebnisse der polizeilichen Ermittlungen liegen auf der Hand, wir werden in der Lage, einen letzten Blick darüber, ob eine weitere Untersuchung erforderlich, künftige Politik in diesem Bereich weitere Informationen der Wert hinzuzufügen", schreibt er.

Seine Kommentare sind auf von Kritikern des ISC beschlagnahmt worden. "Dies deutet darauf hin, dass sogar der Premierminister denkt, dass das ISC an der Unterseite des britischen Beteiligung an Folter, bekommen", sagte ein Aufschub des executive Director, Clare Algar. "Also halten nicht warum David Cameron nur an seine ursprüngliche Versprechen einer unabhängigen, unter der Leitung von Richter Untersuchung?

"Die britische Öffentlichkeit verdienen zu wissen, welcher Teil der UK in der CIA beschämend Folter Programm gespielt, aber das ISC fehlt die Zuständigkeiten und die Unabhängigkeit benötigt um sicher zu sein, die Wahrheit zu bekommen."

Camerons Kommentare wurden gemacht, bevor ein ehemaliger senior US-Regierungsbeamter Vice News sagte, dass er gelernt hatte, dass die britische Übersee Gebiet von Diego Garcia verwendet worden war, um Terrorverdächtige zu verhören. Menschenrechtsgruppen befürchten, dass das Atoll im Indischen Ozean verwendet wurde, zur Erleichterung der CIA-Folter-Programm und haben lange vermutet britische Absprachen.

Lawrence Wilkerson, der Stabschef von US-Außenminister Colin Powell von 2002 bis 2005 war, sagte seine CIA-Kontakte "angegeben... Verhöre statt" auf Diego Garcia als Teil des Programms der Folter und der CIA Wiedergabe.

"Vielleicht haben Sie einen Fall, wo Sie einfach gehen und eine Anlage für einen Monat oder zwei Wochen oder was auch immer auf Diego Garcia zu verwenden, und Sie tun Ihrem ruchlosen Aktivitäten dort," sagte er Vice.

2007 produzierte das ISC einen Bericht, der sagte, es gebe "keine Beweise, dass die UK-Agenturen mitschuldig an"Außerordentliche Überstellungen"Operationen waren".

Wilkerson scheint jedoch skeptisch gegenüber solchen Ansichten zu sein. "Es ist schwierig für mich zu denken, dass wir nichts von beliebiger Dauer des britischen wissen – zumindest zu sprechen, ohne die Briten auf der Insel – zu wissen, was wir taten, tun könnten", sagte er.

Seine Kommentare widersprechen jahrelange Zusicherungen von britischen Ministern, dass "keine US-Gefangenen jemals auf Diego Garcia stattgefunden haben".

Druck ist gewachsen, die Regierung zu verkünden eine unabhängige Untersuchung, die nach der Veröffentlichung eine US-Senat Bericht bestätigt, dass die CIA Folter nach 9/11 eingesetzt. Kritiker behaupten, dass das ISC gefährdet ist, weil es weitgehend aus Einrichtung Zahlen besteht, dessen Sitzungen vor allem im geheimen durchgeführt werden. Es kann nicht zwingen Zeugen auszusagen, und diejenigen, die nicht unter Eid in Frage gestellt.

Im Dezember schrieb eine Koalition von Menschenrechtsorganisationen, einschließlich Gnadenfrist, Amnesty International, Gerechtigkeit und Freiheit, Cameron drängte ihn, "eine Untersuchung über UK-Beteiligung in Farbwiedergabe und Folter, die Befugnisse und die Unabhängigkeit, die es braucht, kommt man zu der Wahrheit, und einen Mechanismus um die sinnvolle Teilnahme der Opfer zu etablieren".

Cameron bestätigte die Notwendigkeit für eine solche Untersuchung als er Gibson im Jahr 2010 ernannt. "Ich für einen Moment glaube nicht, dass wir glauben, dass das ISC diese Arbeit tun sollten," sagte er. "Für öffentliche Vertrauen – und für die Unabhängigkeit vom Parlament, Partei und Regierung – ist es richtig, eine Untersuchung unter der Leitung von Richter zu haben."

Verwandte Artikel

Lord Puttnam: BBC Board sollte unabhängig von der Regierung sein.

Oscar-prämierten Hersteller auch digitale Abgabe auf ISPs fordert, und sagte, dass die Rundfunkgebühr so schnell wie möglich abgeschafft werden sollte Eine Untersuchung unter der Leitung von Oscar-prämierten Filmproduzent Lord Puttnam hat gesagt, Termine...

Mutter will Untersuchung der Rolle der Verschmutzung in der Asthma Tod der Tochter

Rechtsanwalt für Rosamund Kissi-Debrah sagt Regierung unter Verletzung der Sorgfaltspflicht über den Tod von neun-jährige in London sein kann Eine Frau, deren Tochter von einem Asthmaanfall starb, will eine Untersuchung, um herauszufinden, ob die Ver...

Amol Rajan: neue unabhängige Editor macht Geschichte der Fleet Street

Aufstieg durch die Ränge von News-Reporter, ist Rajan die erste nicht-weiße Journalistin, eine britischen nationalen Zeitung laufen Neu ernannten unabhängigen Editor Amol Rajan ist wenig mehr als zwei Wochen vor seinem 30. Geburtstag, die erste nicht-weiß...

Nigel Farage sagt Großbritannien in Richtung Rezession "unabhängig von der Brexit"

Urlaub-Kämpferin sagt, dass "mehr globale Möglichkeiten" außerhalb des Binnenmarkts erwarten Folgen Sie unseren Brexit-live-Blog: Labour Party in der Krise Nigel Farage hat gesagt, Großbritannien steuert auf eine "leichte" Rezession ab...

Spannung wächst als Large Hadron Collider Hinweise auf neue Partikel

Lichtpunkte in Daten sind häufig, aber Wissenschaftler hoffen, dass kurze Lichtblitze im Inneren der LHC entdeckt den ersten Einblick in eine neue Ära der Physik sein könnte Wenn Hunderte von Physiker diese Woche in La Thuile, eine alte Bergbaustadt im He...

AGL-Chef: unabhängig von der Klimawissenschaft, es ist Zeit, das "Emissionen Business" fallen

Künftige Ausrichtung der Energieriese über finanzielles Risiko ein, nicht, was seine Führer über die Wissenschaft des Klimawandels, denken können, sagt Andrew Vesey Der Chef von Australiens größten Emittenten von Treibhausgasen sagt, dass seine Firma muss...

3 Lebensweise Entscheidungen niedrigere Brustkrebsrisiko, unabhängig von der Familiengeschichte

Frauen, die gesunde Lebensweise Entscheidungen senken Sie ihr Risiko des invasiven Brustkrebs zu erkranken, unabhängig davon, ob sie eine Familiengeschichte der Krankheit, nach einer neuen Studie. "Wir haben mehr Bewusstsein für unsere familiären Ris...

Hinweise auf "Seltsame" Saturnmond gefunden in der Erde-Eis

Astronomen zu beleuchten, wie "seltsam" Saturnmond Iapetus im Laufe der Zeit entwickelt der Hoffnung nehmen Hinweise aus Klimaforschung von vereisten Flächen direkt hier auf der Erde. Iapetus' bizarre zweifarbige Optik – mit eine dunkle und eine...

Nicht glauben der Press – Großbritannien ist alles andere als ein Flüchtling-Magnet

Reaktionen auf ein sudanesischer Mann, der ging fast die Länge des Tunnels unter dem Ärmelkanal zeigen, dass eine angemessene Debatte über die Flüchtlingskrise zu haben, wir unsere Fakten richtig zu machen müssen Es gibt wenig Sympathie für die Flüchtling...

Die Auswirkungen der Austritt Großbritanniens £ 200 Milliarden Vergaberecht verbringen

EU-Vorschriften über öffentliche Ausgaben sind nicht nur Bürokratie, Korruption und Fairness zu gewährleisten. Ersetzen sie wäre eine niedrige Priorität Aktivisten für die Ausreise aus der EU haben behauptet, dass nicht mit EU-Vorschriften gelten die UK £...

Greg Rutherford zeichnet sich durch seine Kritik an der neuen Großbritannien Team kit

• Verzicht auf Anschluß-Markierungsfahne verursacht eskalierenden Aufschrei von Athleten • Kit für Weltmeisterschaften hat britischen Leichtathletik-logo Greg Rutherford hat verteidigt seine Kritik an den neuen Team-Kits von Großbritannien behauptet, dass...

Shashank Manohar gewählt einstimmig als neuer unabhängiger ICC-Vorsitzender

• 58-Year-Old trat als Leiter des Board of Control für Cricket in Indien• Wird Welt-Dachverband den zuerst gewählten unabhängigen Vorsitzenden Shashank Manohar startet seine neue zweijährige Amtszeit als Vorsitzender der International Cricket Council mit...

Undichte Snapchat Code Hinweise auf neue sprach- und Video-Chat-Funktionen

Snapchat in für einen ernsthaften Makeover, wenn diese Screenshots in der mobilen app vorhandenen Code entdeckt werden um es zu glauben. Eine Handvoll Entwickler bei Snapprefs, einer Gruppe unaffiliated mit Snapchat, die Benutzern die app über den Xposed...

Für junge Frauen kann Inkontinenz unabhängig von der Schwangerschaft passieren.

Harninkontinenz kann nur so häufig bei jüngeren Frauen, die nie schwanger gewesen sind, wie es bei Frauen, die Kinder, haben nach einer neuen australischen Studie. Die Forscher untersuchten 1.002 Mädchen im Alter von 16 bis 30, die noch nie schwanger, hat...