Cameron nimmt TTIP Änderungsantrag zur Rebel Tory MPs zu besänftigen
Revolte über Mangel an Bill, NHS vor EU-Handelsabkommen zu schützen erste Niederlage auf Thronrede angedroht PM seit 1924
David Cameron ist umgezogen, um eine Rebellion von konservativen Euroskeptiker über eine umstrittene Handelsabkommen zwischen der EU und den USA, zu unterdrücken, nachdem er seit 1924 die erste Niederlage der Regierung auf eine Thronrede konfrontiert.
Der Premierminister wurde gezwungen, einen kritische Änderungsantrag zum transatlantischen Handels-und Investitionsabkommen (TTIP) zu akzeptieren, nachdem sie von 25 Tory Hinterbänkler unterzeichnet wurde, und durch Arbeit, SNP und grünen Abgeordneten unterstützt.
Die Politiker, angeführt von den konservativen ehemaligen Kabinettsminister Peter Lilley, bedauert, dass die Regierung keine Rechnung in der Thronrede enthielten, die das Geschäft des NHS schützen würde.
Nr. 10-Sprecher sagte: "wie wir die ganze Zeit gesagt haben, gibt es keine Bedrohung für den NHS TTIP. Also wenn diese Änderung aktiviert ist, werden wir es akzeptieren."
Aber Mitglieder der offiziellen Kampagne der EU, Abstimmung verlassen, sagte, dass sie nicht durch die Anweisung beruhigt wurden. Steve Baker, einer der Unterzeichner über die Änderung und eine Leitfigur für Austritt, sagte, dass durch die Annahme der Änderungsantrags die Regierung Gegentor war, dass das Handelsabkommen ein Risiko für die britische Gesundheitsdienst darstellte.
"Die Regierung heute hat zugegeben, dass die EU eine Bedrohung für unsere NHS," sagte er. "Der einzige Weg, schützen wir die NHS TTIP ist stimmen wir am 23. Juni verlassen."
Früher, beschuldigt Baker, der die Konservativen für Großbritannien Gruppe Stühle, die bleiben-Kampagne orchestrieren Angriffe auf Austritt Aktivisten in den Kommentaren, die als Kritik an der Downing Street gesehen wurden.
"Was ich sagen will ist: Bitte nicht jeder auf jeder Seite eine Politik der verbrannten Erde folgen. Es wurden zu viele Fälle wo Kommentar in der Presse von einer Kämpferin durch Angriffe auf sie persönlich verfolgt. Das aufhören müssen,"sagte er BBC Radio 4 heute Programm.
Cameron war mit Blick auf mögliche Niederlage der TTIP Abstimmung nach der Labour-Chef sagte, er würde den Änderungsantrag zu unterstützen.
Jeremy Corbyn, anlässlich der Einführung eines Ereignisses über Arbeitnehmerrechte in Stroud, sagte, er wäre glücklich, mit Pro-Austritt Tories zu stimmen. "Ja wir das unterstützen wird," sagte er.
"Ich persönlich würde viel weiter gehen weil meine Bedenken über TTIP sind nicht nur über die Auswirkungen auf öffentliche Dienstleistungen, sondern auch das Prinzip der Anlegerschutz, die innerhalb von TTIP – geplante Regeln geht die globale Konzerne auf Kosten der nationalen Regierungen in der Tat fast befrein würde. Dieser Schutz des NHS ist ein wichtiger Schritt, aber es ist nicht der ganze Schritt."
Der Änderungsantrag wurde gemeinsam wird durch Lilley und Labour Parlamentsabgeordneter Paula Sherriff, der in der "Tampon-Steuer"-Kampagne, George Osborne Mehrwertsteuer auf sanitärtechnische Produkte schneiden zu zwingen verwickelt war. Es drückt Bedauern darüber, dass es keine Rechnung war, die NHS TTIP, ein Handelsabkommen zwischen der EU und der USA gehämmert zu schützen.
Lilley, sagte: "Ich unterstütze Freihandel. Aber TTIP stellt spezielle Gerichte, die nicht notwendig für den freien Handel, geben amerikanischen multinationalen Unternehmen das Recht, unsere Regierung zu verklagen (aber nicht umgekehrt) und unsere NHS gefährden könnte. "Ich kann nicht verstehen, warum die Regierung nicht versucht hat, die NHS auszuschließen."
Sherriff beschrieb es als "eine andere demütigende Rückzieher" von Downing Street. "sie werden nun die erste Regierung in der Geschichte zu offiziellen 'Bedauern' eigenem Programm innerhalb von Tagen nach Bekanntgabe, nur wenige Monate nachdem ich das gleiche auf ihr Budget," sagte sie.
Nick Dearden, Direktor der Kampagnengruppe globale Gerechtigkeit jetzt, sagte: "die Tatsache, dass die Regierung über die Frage der TTIP Hinterbänkler Rebellion auf die Thronrede steht zeugt wie giftig Problem dieses Handelsabkommen geworden ist. Innerhalb von wenigen Jahren TTIP aus obskuren Abkürzung zu massiv umstritten gegangen."