Celine Dion und Jared Leto zollen Tribut Opfer der Anschläge von Paris

Bei den American Music Awards führt Sänger eine Lied von Edith Piaf, während eine Notiz von der französischen Journalistin Leto ausliest dessen Frau im Konzerthaus Bataclan getötet wurde

In einer Hommage an die Opfer der Anschläge von Paris letzte Woche durchgeführt Celine Dion Edith Piafs Hymne à l ' Amour bei den American Music Awards am Sonntagabend.

Begleitet von einem live-Orchester, sang Dion in Französisch als Bilder von Paris Denkmäler und Tribute links im Anschluss an die Anschläge hinter ihr projiziert wurden.

Schauspieler Jared Leto eingeführt, Celine Dion und erzählte dem Publikum, er und seine Band 30 Seconds to Mars vor ein paar Monaten an die Bataclan durchgeführt hatte. Nannte es eine "grausame und sinnlose Tragödie", er nannte, Freunde und Kollegen, die bei der Bataclan in dieser Nacht, war einer von denen, Thomas Ayad, getötet wurde.

Leto zitiert auch eine Notiz geschrieben von Antoine Leiris, ein französischer Journalist, dessen Frau im Konzerthaus Bataclan getötet wurde.

In einer Notiz geschrieben auf Facebook mit dem Titel "Sie haben nicht meinen Hass", Leiris schrieb: "also Nein, ich werde nicht Ihnen die Zufriedenheit hassen Sie. Sie wollen es, aber um zu reagieren wäre Hass mit Wut nachzugeben die gleichen Unwissenheit, die Sie gemacht, was Sie sind."

Drängen Frieden, sagte Leto die ganze Welt, darunter Frankreich, Syrien, Russland, Mali, dem Nahen Osten und den USA, alles was zählte. Bevor er sich über die Bühne, Dion, wechselte er das Thema Einwanderung, ein Problem noch mehr umkämpft im Gefolge der Anschläge.

"Viele von uns hier die Söhne und Töchter von Migranten", fuhr fort Leto, feststellend, dass Steve Jobs und Präsident Barack Obama.

Hymne à wurde L'amour durch die französische Sängerin Edith Piaf 1949 in Hingabe an ihren geliebten Marcel Cerdan, französischer Boxer geschrieben, ein Flugzeugabsturz auf dem Weg nach New York aus Paris starb.

"Wir fühlten uns war es wichtig, unsere Solidarität angesichts der jüngsten Ereignisse in Paris und auf der ganzen Welt," AMA Produzent Larry Klein sagte in einer Erklärung mit Billboard berichtet. "Célines Leistung hilft uns unsere Gefühle durch Gesang, wenn Worte nicht ausreichen."