Cheryl James gestorben'self-inflicted Shot', Deepcut Inquest Regeln

Untersuchungsrichter sagt, dass es keine Beweise dafür, dass die 18-j hrige Private rechtswidrig getötet wurde aber Surrey-Kaserne in Sorgfaltspflicht gescheitert war

Zwei Jahrzehnte nach der Tod von teenage Armee rekrutieren Cheryl James bei Deepcut Baracken, hat ein Untersuchungsrichter ausgeschlossen, dass sie den tödlichen Schuss in eine "geplante und bewusste Handlung" zugefügt und die 18-j hrige sterben soll.

James, wurde von Llangollen in Nordwales, mit einer einzigen Kugel gewickelt auf den Kopf, während auf der einsamen Hut Pflicht an der Surrey am 08:30 am 27. November 1995 Kaserne tot gefunden.

In einem 98-Seite Narrative Urteil entschied Coroner Brian Barker QC, dass James ihr eigenes Leben genommen hatte. Bereitstellung von sein Fazit nach einer dreimonatigen Leichenschau in ihrem Tod sagte er: "der Abschluss ist selbst zufügen." Er fügte hinzu: "Das war ein vorsätzlichen Einleitungen von Ms James."

Der Royal Logistik Corp Auszubildende, die Entsendung wartete, war einer der vier jungen Rekruten an Schusswunden auf Deepcut zwischen 1995 und 2002 unter Behauptungen von Missbrauch und Mobbing zu sterben.

Barker ihre Eltern, Des und Doreen James sagte: "Wir haben erforscht, so gut wir können, was in diesem späten Stadium innerhalb der gesetzlichen Grenzen ausgegraben werden kann ich gebunden bin. Klare Antworten, warum gibt es nur nicht gesehen zu werden." Ihre Eltern einen "langen und erschütternden Weg" in ihrem 20-Jahr-Kampf für eine umfassende und offene Untersuchung ihres Todes angereist waren, sagte er.

Ihr Erbe sei, ihren Kampf gewesen die "Spur" für die Armee, durch Reformen im Lichte der "viele Versäumnisse und Blindheit, die vor 20 Jahren zusammen auf Deepcut kamen" zu fahren.

Die Familie "zutiefst betroffen war" von den Schlussfolgerungen Deepcut Leichenschau und dass sie "nicht den Beweis führte zu diesem Urteil glauben", sagte ihr Vater. Deepcut war eine "giftige und schrecklichen Ort für eine junge Frau, und wir zweifeln nicht, dies hätte eine schreckliche Wirkung auf diejenigen, die nötig waren, um darin zu wohnen", sagte er.

Die Leichenschau "litt schrecklich aus 20 und mehr Jahre zu spät" und gab es "ernst und unerklärliche Auslassungen". Von Anfang an hatte Surrey Polizei und der MoD eine "Reputation Management und Schaden Begrenzung" Übung in Angriff genommen, was, die er sagte.

Aufnahme eine Urteil des Selbstmords, Barker sagte der Kaserne geschaffen hatte eine "gefährliche Situation und bot die Gelegenheit für sie, ihr Leben zu nehmen. "Das ist einsame bewaffnete Wache."

Die Armee auch Mängel bei Deepcut eingeräumt hatte, sagte er. In der Surrey-Kaserne, die es gegen die Armee Vorschriften für Frauen auf einsame Wache sein damals gab es "Großhandel mangelndes Bewusstsein", sagte Barker. "Es scheint mir, dass einsame bewaffnete Wache eine potenziell gefährliche Tätigkeit ist", sagte er. Aber es war ein "regelmäßiges Vorkommen" bei Deepcut zur Zeit.

Er fügte hinzu, dass "das potenzielle Risiko einer Waffe zur Auszubildenden auf einsame Wache verwendet wird, um die Auszubildenden Schaden entweder durch ihre Handlungen oder die Handlungen anderer sollte vor Miss James Tod anerkannt".

Auch nach dem Tod von Sean Benton, der fünf Monate zuvor gestorben war, aus Pistole geschossen Wunde während auf Wache bei Deepcut, die Armee noch hatte nicht bedacht, das Risiko der Auszubildenden auf bewaffnete Wache von Selbstverletzung oder das Risiko der Bewaffnung, die jung und unreif.

Deepcut Kaserne hatte auch nicht in seine Fürsorgepflicht für seine jungen Rekruten, sagte er, und die "war planlos Bereitstellung von Wohlfahrt Unterstützung unzureichend". Es gab 400 Auszubildende, 100 davon sind Frauen in James B Squadron und das Verhältnis der Aufsicht über Offiziere für Auszubildende von 1: 80 oder sogar so hoch wie 1: 200 zu Zeiten.

James wurde versucht, die Wahl zwischen zwei Freunde kurz vor ihrem Tod, einen Sapper Simeon "Jim" Carr-Minns, 19, und die anderen Pte Paul Wilkinson, 17. Sie hatte von einer anderen Rekruten "Schlacken" bezeichnet, aber schien nicht übermäßig aufgeregt davon.

Die gerichtliche Untersuchung gehört Wilkinson besuchte sie an der Pforte, die sie bewachen war unmittelbar vor ihrem Tod gab er ihr einen Ultimatum, zwischen ihnen zu wählen.

Der Untersuchungsrichter sagte, es gebe keinen Beweis entweder ihren Freunden hatte verursacht oder dazu beigetragen, James es Tod.

"Sexuelle Beziehungen zwischen Praktikanten bei Deepcut waren an der Tagesordnung und es gab eine sexualisierte Atmosphäre bei Deepcut,", sagte Barker. Aber es gab keine Grundlage in der Beweis für jede Anregung, dass die Armee oder Deepcut Regime in irgendeiner Weise ihr [James] sexualisierten ". Sie hatte "sexuelles Selbstvertrauen" und war nicht naiv, sagte er.

Sexuelle Verbrüderung zwischen Vorgesetzten fand statt, trotz Vorschriften wurde die "inakzeptabel" und einen "Missbrauch der macht", sagte der Gerichtsmediziner.

Junge Menschen trinken Alkohol war "kein Phänomen der Armee eigentümliche" aber gab es Hinweise auf "Alkohol-induzierten schlechtes Verhalten" bei Deepcut, mit "Block-Partys" in leeren Unterkunft ein Merkmal des Praktikanten Leben blockiert. Trinken "bildete einen bedeutenden Teil" von Jamess Wochenendveranstaltungen vor ihrem Tod, obwohl kein Alkohol war in ihrem Körper nach Tod gefunden.

Der Untersuchungsrichter betonte die Inquestur war nicht und konnte keine öffentliche Untersuchung des Regimes auf Deepcut in den 1990er Jahren war "weit unter den erwarteten Standard" und hatte nur bis zu ihrem Tod relevante Ereignisse untersucht werden.

Diane Gray, die Mutter von Pte Geoff Gray, sagte, dass sie beantragen das Urteil über den Tod ihres Sohnes, aufgehoben werden. Gray war 17, als er im September 2001 von zwei Schusswunden an der Basis tot gefunden wurde. PTEs Benton und James Collinson verstarb auch Deepcut zwischen 1995 und 2002.

Außerhalb der Untersuchungsgericht Gray sagte: "dieser Fall öffnet die Türen für die anderen Familien zu finden, was ihren Kindern passiert ist, indem er eine neue Untersuchung. In den nächsten Wochen setzen wir unsere Anwendung nach vorne an den Generalstaatsanwalt, ihn bitten, unsere ursprüngliche Urteil zu stürzen und neue Beweise untersuchen und hoffentlich geben uns eine neue Untersuchung."

Sie sagte die Leichenschau in James hatte eine "schreckliche" Erfahrung, und sie fühlte sich "so sorry" für die Eltern der Soldat. "Wir mussten sollte nicht durch diese gehen," sagte sie. "Wir sollten bekannt haben dies von Anfang an, was mit den Kindern passiert ist." Wir sollten nicht um herauszufinden, wie diese Wege haben.

"Alles, was wir gefragt, für die Wahrheit was ganz am Anfang passiert war und das ist, was wir von der Polizei gesagt wurde sollte nicht um Dinge wie diese herauszufinden, wenn Sie vor Gericht kommen."

Die Armee wiederholt seine Entschuldigung an James es Familie und sagte, dass es ein "Leuchtturm" für Gleichheit sein wollte. Brig John Donnelly, Leiter des persönlichen Services, sagte nach der Urteilsverkündung: "Wir sind wirklich leid für das niedrige Niveau der Überwachung, die wir im Jahr 1995 für die Praktikanten bei Deepcut bereitgestellt, und für die Richtlinien, die angewendet wurden, zur Verwendung von Auszubildenden für Wache Pflichten, und dass wir zu lange gedauert hat, zu erkennen und zu korrigieren die Situation."

Er würdigte die würde ihrer Familie und Ihren Freunden und den "Mut, Tapferkeit und Großzügigkeit" des Vaters. Die Armee hatte "tiefgreifende Veränderungen" seit 1995 und der Untersuchungsrichter Schlussfolgerungen "vorsichtig" studieren würde.

Surrey Polizei sagte, dass es akzeptiert "Fehler in der Ausgangsuntersuchung in Jakobs Tod gemacht wurden". Aber er bestand darauf, dass ihr Tod nun eine gründliche Untersuchung unterzogen hatte.

Wie DS Adam Hibbert die vorbereitete Anweisung auf den Stufen außerhalb Woking Untersuchungsgericht geliefert wurde, traf er mit einem Schrei "Lügner".

Hibbert, sagte: "Surrey Polizei hat lange angenommen, dass in dieser Untersuchung Fehler gemacht wurden. Die Kraft aufrechterhalten haben Vorrang dafür und hat vorher in der Familie für diese Fehler entschuldigt. Heute möchten wir diese Entschuldigungen zu wiederholen.

"Die Beweise hat jetzt eingehend geprüft worden in der neuen Untersuchung heute und unsere Gedanken sind bei Ms James Familie und ihre Freunde." Wir hoffen, dass sie Zeit zum Nachdenken der Untersuchungsrichter Urteil nehmen können.

"Wir sind auch durchaus bewusst, dass die heutigen Erkenntnisse relevant für die Familien der drei jungen Soldaten werden Deepcut Kaserne zwischen 1995 und 2002 verstorbenen. Ich möchte diese Gelegenheit beruhigen zu nehmen benötigen sie, dass wir alle voll unterstützen wird für die Offenlegung für jede zukünftige potenzielle Coronial Prozesse."

Die James-Familie wurden von der Polizei-Ansatz für die Recherche sagen, dass es schien, dass sie versucht hätten, "verfolgen unverhohlen eine Selbstmord-Urteil" vernichtend. Herr James sagt: "meine Frau und ich fühlten uns fühlen, als ob wir vor Gericht und wir fühlten uns als ob unsere Familie bei jeder Gelegenheit untergraben wurde."

Er fügte hinzu: "trotz Surrey Polizei Bemühungen, die sehr schwerwiegende Mängel bei ihren Ermittlungen in Cheryls Tod ergaben sich... Das Militär durften die Angelegenheit selbst zu untersuchen und sie nicht sogar die grundlegendsten Schritte zur Erhaltung der Szene, forensische Beweise zu behalten oder jede Form der unabhängigen Untersuchung einen plötzlichen Tod führen.

"Diese sehr tief greifende Fehler in vielerlei Hinsicht erklären, warum wir noch hier sind 20 Jahre später."

• In Großbritannien können die Samariter auf 116 123 kontaktiert werden. In den USA ist die nationale Selbstmord-Prävention-Hotline 1-800-273-8255. In Australien ist die Krise-Support-Service Lifeline auf 13 11 14.