Chinas elende nehmen Glanz aus Bernstein, wie Händler riskantere Zeiten fürchten

Es wird geglaubt, um Glück und Gesundheit bringen könnte, aber Preise, die in den letzten fünf Jahren um 1.000 % gestiegen haben ins Gegenteil

Vor 40 Millionen Jahren setzte sich eine Gruppe von Ameisen auf einem Baumstamm einer anderen Ameise bei der Arbeit beobachten. Ein Tropfen Saft quoll über sie; der Rest ist Paläontologie. In Polen hat die Ameisen Geschichte lebendig wo ein Anhänger mit der Tertiär-Arbeit-Szene eine der Hauptattraktionen der Amberif, die jährliche Bernstein Messe ist. In den vergangenen fünf Jahren inmitten steigenden Interesse aus China, der Gramm-Preis von Bernstein, das Gold überholt hat. Aber jetzt gibt es Befürchtungen der chinesischen wirtschaftlichen Abschwung wird sich eine Eiszeit Chill auf den Sektor zu verhängen.

Bernstein Juwelier Andrzej Wiszniewski, wer im Handel 20 Jahren seit hat, gesagt: "Amber Preise sind in den vergangenen fünf Jahren aufgrund des chinesischen Interesses zwischen 800 und 1.000 % gestiegen. Wir wissen nicht, was als nächstes passieren wird. Es macht es schwierig und riskant, vorausschauend zu planen."

Käufer Huoyan Yan von Amber Porzellanmarkt – hat mehr als 150 Filialen in China – Klang beruhigenden Hinweis: "Chinesen lieben immer Bernstein. Die Ming-Dynastie geschätzt Bernstein und heute Chinesen immer noch glauben, dass es Glück und Gesundheit bringt. Der Preis ist stark gestiegen und wird wahrscheinlich fallen sanft, wie ein Auto mit hoher Geschwindigkeit, die Zeit zu stoppen."

Um Amberif sind Angebote in Euro oder Dollar Bargeld getroffen. Die Organisatoren den geschätzte Umsatz der viertägigen Messe wird nicht verraten, weil "wir kein bewaffneten Raubüberfalls wollen", sagt Sprecherin Ewa Rachoń.

Ein Großteil der Chatter in den Gassen der Messe ist in Chinesisch. Die Danziger Werft beschäftigte 17.000 bei der Gewerkschaft Solidarność in diesem nördlichen polnischen Hafen im Jahr 1980 geboren wurde. Nur 1.000 Personen haben noch Jobs auf der Werft. Aber Bernstein, die in Netzen an der baltischen Küste-ein Pre-Eiszeit Kiefernwald gefischt wird hat die Stadt gerettet. Vor zwanzig Jahren hatte das Harz das Bild eine geringwertige touristischen Schmuckstück. Bietet jetzt schätzungsweise 10.000 Arbeitsplätze, sagt Rachoń. Bernstein wird auch kommerziell in den baltischen Staaten, die russische Enklave Kaliningrad und in der Ukraine gewonnen.

Der Boom hat auch Kriminalität gebracht. Der Krieg in der Ukraine hat neue – und nicht immer professionelle – Individuen in den Handel getrieben. Am vergangenen Mittwoch, ergriff am Grenzposten Dorohusk mit der Ukraine polnischen Zoll einem Rekord 1,5 Tonnen Bernstein, einschließlich einige grobe Felsen die Größe der Straußeneier. Die polnischen Behörden schätzen die beschlagnahmte Bernstein Wert schätzungsweise 6 Mio. €. Ein polnischer LKW-Fahrer und seinem ukrainischen Beifahrer wurden verhaftet.

Bei den Käufern an Amberif sind kleine Messer und Händler, einschließlich Arben Kolaj, 38, die 1.200 Meilen nach Danzig aus dem Kosovo vertrieben hat. "Leute es als Investition in Albanien kaufen wie sie Gold kaufen würden", sagte Kolaj.

"Bernsteine Markt Schwankungen, schon immer", sagte Wiszniewski, deren Firmensitz in Bialystok in Ostpolen. "1990 Russland eröffnet die grobe Markt in Kaliningrad. Das Ende des Monopols führte zum Preis von 70 % fallen. Dann kam vor fünf Jahren das chinesische Phänomen." Chinesische Käufer, sagt er, wie tief Kirsche farbige Bernstein nennen sie Mila und weißer Bernstein, Baimi.

Die Danziger Messe zieht eine Vielzahl von Käufern, einschließlich Schmuck Großhändler und Kaufhäuser, die auf der Suche nach neuen Designern. Amber hat auch eine eigene Beauty-Branche hervorgebracht – Gesichts-Cremes und wäscht – wie viele Menschen glauben, dass Bernstein Säure medizinische Qualitäten hat.

Gemmologen kommen auch in der Danziger Messe auf der Suche nach Felsen mit seltenen Einschlüssen. Marta Siemionko, deren Danzig ansässige Juwelier Mann, Marcin Wesołowski, die Ameisen in einem Felsen, die er im November arbeiten wollte entdeckt, sagte, dass der Anhänger, die, den er gemacht hat, ist auf Verkauf für mindestens 1 Mio. €. Sie sagte: "das ist wie ein wertvoller Diamant; Sie finden nicht zwei Cullinans in einem Jahrhundert. Es war echtes Glück, dass wir es so geschnitten, dass wir die Aufnahme nicht zerstört. Wir zählten zunächst 14 Ameisen. Als wir sie zu den Spezialisten an der Danziger Universität genommen sagten, dass es waren 20 von ihnen."

Chinesische Käufer "Einschlüsse Liebe", sondern, dass sie nichts dagegen hätte, wenn kein Käufer nach vorne kam, sagte sie. Das Familienunternehmen, NAC Schmuck, würde es dann wahrscheinlich zu Danzig Bernsteinmuseum Spenden.

"Wir haben gemischte Gefühl über die chinesische Dominanz des Marktes. Sie interessierte sich Bernstein nach ihrer Jade erschöpft wurde und Dinge haben nur verrückt.

"Die Chinesen begannen gehen direkt an unsere Lieferanten und dies ist, was die Spekulationen beginnen aufgefordert." Der hohe Preis macht auch das rohe Material teurer für uns. Chinesischen Design-Geschmäcker sind verschieden von der unsrigen. Dies bedeutet, dass viele Designer ihre Vorgehensweise nur um diesen Markt zu entsprechen ändern können. "Es ist eine zweischneidige Sache", sagte sie.