Chinas "Historisch" Rückgang der Verwendung von Kohle ist Quatsch
Wie ein Raucher, der hält, Versuche aufzuhören, sondern schleicht sich ein ziehen, wenn er denkt, dass niemand sucht, wird sich China aus Kohle langsam absetzen. Im vergangenen Winter veröffentlicht die chinesische Regierung vorläufige Statistiken zeigen, dass seine Kohleverbrauch 2,9 Prozent im Jahr 2014 fallen gelassen hatte. Aber diese Zahl die Wahrheit über Chinas Kohlenutzung verschleiern kann – und wie schnell die Kohlendioxidemissionen rückläufig sind.
Eine Studie veröffentlichte in dieser Woche in Nature Climate Change beteiligt Kohleverbrauch eigentlich was Chinas "historischen" 2014 Reduktion unter die Lupe. Wenn die chinesische National Bureau of Statistics berichtet, dass 2,9 Prozent Figur, der Internationalen Energieagentur benutzte es, um Schätze, dass China insgesamt CO2-Emissionen um 1,5 Prozent gefallen war. Weil China fast ein Drittel aller CO2-Emissionen weltweit ausmacht, fuhren diese kollektiven Kohlenstoff-Fußabdruck der Menschheit um 0,2 Prozent. Fortschritte!
Nun, nicht ganz. Als Jan Ivar Korsbakken ein senior Klimaforscher der Wirtschaft bei CICERO weist darauf hin, keine Herabsetzung der Kohle, die ein Land nach Gewicht verbraucht zwangsläufig geringere Emissionen übersetzen. Das ist, weil man den Energiegehalt der Kohle, zu berücksichtigen – etwas Kohle ist mehr Kohlenstoff-reiche als andere Kohle. Im Falle Chinas Kohleverbrauch sank um 2,9 Prozent im Jahr 2014, sondern die gesamte Energie-Dichte ging.
Es ist wie der Versuch, Gewicht zu verlieren, indem man Ihre gesamte Nahrungsaufnahme, aber in dem Prozess, Handel von Obst und Gemüse für Käse und Schokolade. Als Korsbakken und seine Co-Autoren dieses Detail berücksichtigt hat, fanden sie, dass Chinas CO2-Emissionen im Jahr 2014 um 0,8 Prozent erhöht .
"Der Subtext hier gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den gemeldeten und den tatsächlichen Emissionen", sagte Rob Jackson, ein Erde-Wissenschaftler an der Stanford University, die nicht an der Studie beteiligt war Gizmodo in einer e-Mail. "Auch wenn Chinas Kohlenutzung 2,9 Prozent im Jahr 2014 fallen gelassen, können nicht Sie dies mit einem ähnlichen Rückgang der CO2-Emissionen gleichzusetzen."
China muss keine große Erfolgsgeschichte, bei der Berichterstattung Energienutzung: seine Statistiken werden regelmäßig überarbeitet und beinhalten oft gewaltige klaffende Löcher. Aber angesichts des Landes übergroßen Einfluss auf die weltweiten CO2-Emissionen, diese Statistiken nichts viel. Zum Beispiel kam es ans Licht im Herbst letzten Jahres, die China zu 17 Prozent mehr Kohle verbrennt war, als die Regierung hatte zuvor behauptet, einen Betrag, der mit 70 Prozent der US-Gesundheitsbehörde Kohle Gesamtjahresverbrauch gleichgesetzt. China ist keiner Klima-Preise mit einer Fehlerquote von 20 Prozent Gewinn.
Auf einer helleren Anmerkung scheint es, dass Chinas Gesamtauslastung Kohle wirklich fällt. Des Landes berichtet noch steilere Kohle Kürzungen – 3,7 Prozent – im Jahr 2015, die Korsbakken und seine Kollegen schließen, "macht es wahrscheinlich, dass die Stagnation bei der Verwendung von Kohle im Jahr 2014 Real und dem Beginn des mindestens einen kurzfristigen Trend war." Zur gleichen Zeit weiterhin China hohe Investitionen in Wind- und Solartechnik zu machen.
Die Frage ist, ob China schnell genug entkohlen kann das ehrgeizige klimapolitische Versprechen gerecht werden, die es in Paris im Dezember letzten Jahres gemacht. Und ob der Rest von uns kann es glauben, wenn wir es lesen.
[Natur Climate Change h/t Klima Mittel-]