Code des mysteriösen Geheimbund Jahrhunderte später geknackt

Eine geheimnisvolle verschlüsselte Manuskript einer geheimen Gesellschaft, akribisch in abstrakte Symbole und römischen Buchstaben geschrieben endlich entziffert worden hat mehr als drei Jahrhunderte, nachdem es zunächst handschriftlich war, zeigen Wissenschaftler jetzt.

Die chiffrierte Nachricht oder Kryptogramm, offenbart die Rituale und die politischen Ziele einer rätselhaften aus dem 18. Jahrhundert deutsche Fellowship "Augenarzt Ordnung," enthüllt, dass die Gesellschaft hatte eine Faszination für die Augenchirurgie, obwohl es scheint, dass Mitglieder der Gesellschaft nicht Augenärzte waren.

"Dies öffnet ein Fenster für Leute, die die Geschichte der Ideen und die Geschichte der Geheimbünde, studieren", sagte Forscher Kevin Knight, Diplom-Informatiker an der University of Southern California. "Historiker glauben, dass Geheimgesellschaften gehabt haben, eine Rolle in Revolutionen, aber alle, die noch ausgearbeitet werden soll und ein großer Teil der Grund ist, weil so viele Dokumente verschlüsselt sind."

Krachend ein Kryptogramm

Das geheimnisvolle Kryptogramm, gebunden in Gold-grün Brokat-Papier, geht zurück auf eine Zeit zwischen 1760 und 1780. Verborgen in den Tiefen der Ost-Berliner Akademie und nach dem kalten Krieg aufgedeckt, werden seine 75.000 Zeichen in 90 verschiedene Chiffre-Briefe, darunter die 26 lateinischen Buchstaben sowie viele abstrakte Symbole geschrieben. [Gelesen: Geschichte der Geheimnisse die meisten übersehen]

Auf seinen 105 Seiten Vergilbung, ist der einzige Klartext "Philipp 1866" auf dem Vorsatzblatt und "Copiales 3" am Ende der letzten Seite. "Philipp" wird angenommen, dass ein Besitzer des Manuskriptes, gewesen sein, während "Copiales" verwendet wurde, um das Geheimnis schreiben ihren Namen geben: die Copiale-Chiffre.

Um die Verschlüsselung zu brechen, ein internationales Team von Forschern das Manuskript nun in einer Privatsammlung aufgespürt und transkribiert eine maschinenlesbare Version des Textes.

Die Ermittler begann, nicht einmal die Sprache des verschlüsselten Dokuments zu kennen. Zunächst konzentrierten sie sich auf die römische und griechische Zeichen während der Copiale-Chiffre, isolieren von den abstrakten Symbolen besprüht und als der echte Text angegriffen.

"Es hat lange gedauert und führte zu Totalausfall," sagte Knight.

Geheime Symbole

Nach dem Versuch 80 Sprachen, realisiert die Kryptographie-Team die lateinischen Buchstaben wurden "Nullen" Leserinnen und Leser, ähnlich wie wie Pig Latin das Suffix "ay" Wörter in einem Versuch, Hörer verwirren hinzufügt in die Irre führen soll. Es war die abstrakte Symbole, die die Botschaft statt.

"Es war spannend zu entschlüsseln", erinnerte Ritter.

Eine Idee, die letztlich Früchte getragen wurde, dass abstrakte Symbole mit ähnlichen Formen in der Chiffre Copiale den gleichen Buchstaben oder Buchstabengruppen vertreten – zum Beispiel die Symbole mit den Circonflex "^" über sie waren eigentlich die Buchstaben "e". Die Forscher entdeckte auch einen außerordentlich häufig drei-Zeichen-Cluster, der sie abgeleitet, die Buchstaben "Cht", eine gemeinsame Trio in deutscher Sprache dargestellt. Schließlich aus diesen Zeilen des Angriffs, entstanden die ersten sinnvollen Wörter der deutschen Sprache: "Zeremonien der Einleitung," gefolgt von"Geheimnis", übersetzt.

"Wenn Sie einen neuen Code zu erhalten und sehen Sie es, die Möglichkeiten nahezu unbegrenzt sind", sagte Ritter. "Sobald Sie mit einer Hypothese, basierend auf Ihre Intuition als Mensch kommen, können Sie über eine Menge von Routinearbeit auf dem Computer aktivieren."

Diese Erkenntnisse "können helfen, verfolgen Sie die Entwicklung der politischen Ideen und die Weiterentwicklung der Ränge innerhalb von Geheimgesellschaften," Knight sagte LiveScience. Warum dieser Geheimbund konzentriert haben könnte, auf das Auge, "das Auge ist Bestandteil der Symbologie der geheimen Gesellschaften," erklärte er.

Mehr ungelöste Verschlüsselungen

Ritter ist nun gezielt andere verschlüsselten Nachrichten, einschließlich Chiffren per Zodiac Killer, ein Serienmörder, der höhnische Nachrichten an die Presse geschickt und hat noch nie erwischt worden. Er wendet seine EDV-gestützte Entschlüsselungs-Software auch zu anderen berühmten ungelösten Codes wie der letzte Abschnitt des "Kryptos", eine verschlüsselte Nachricht geschnitzt in einem Granit-Skulptur auf dem Gelände der CIA-Hauptquartier und das Voynich-Manuskript, ein mittelalterliches Dokument, das professionelle Kryptographen seit Jahrzehnten verblüfft hat.

Jedoch möglicherweise das schwierigste Rätsel aller für Ritter Alltagssprache. Er ist einer der weltweit führenden Experten über maschinelle Übersetzung, Computer schalten Sie Chinesisch in Englisch oder Arabisch ins Koreanische Lehre.

"Übersetzung bleibt eine große Herausforderung für künstliche Intelligenz", sagte Ritter, deren Übersetzungs-Software von Apple und Intel, unter anderem Unternehmen übernommen wurde.

Ritter nähert sich Übersetzung als kryptografischen Problem. Als solche könnte die Forschung knacken die Chiffren der obskure Geheimbünde menschliche Sprachübersetzung verbessern und möglicherweise führen die Fähigkeit, die derzeit nicht von den Menschen, einschließlich der alten Sprachen und Tierkommunikation gesprochene Sprachen zu übersetzen. [Gelesen: tote Sprachen zeigen eine verlorene Welt]

"Wir erforschen wie man kryptographische Techniken nutzen, um bessere Übersetzungssoftware machen" sagte Knight.

Die Wissenschaftler Detailarbeit ihre im Juni auf einer Tagung der Association for Computational Linguistics in Portland Oregon/USA

Folgen Sie LiveScience für die neuesten Wissenschaftsnachrichten und Entdeckungen auf Twitter @livescience und auf Facebook .