Crimea Kindertheater gezwungen, für die "Förderung der westlichen Propaganda"

Volksschauspiel Schule klagt über Belästigungen von lokalen Beamten, die sie verfechten ukrainischen Nationalismus beschuldigt. RFE/RL-Berichte

Eine beliebte Kinder Schauspielschule, die ukrainische Sprache spielt in der Krim inszeniert wird heruntergefahren nach was die Gründer, wie eine Kampagne der Belästigung von lokalen Beamten beschreiben.

Svitanok (Sunrise) unterrichtete Kinder seit mehr als 20 Jahren und war eine etablierte Institution in der Hauptstadt Simferopol, aber unter Feuer gekommen, da Russland die Region aus der Ukraine im Jahr 2014 im Anhang.

Die neuesten Schulleistungen inszeniert Mitte Dezember kritisiert von den örtlichen Behörden, die angeblich die Schule der Förderung der ukrainischen Nationalismus und westlichen Symbole angeklagt.

Co-Gründer Oleksandr Polchenko sagt, dass das Spiel zog den Zorn der staatlichen Palace für Kinder- und Jugend-Kunst, wo die Schule basiert.

Spielen, Lieder des Amazonas, durchgeführt, um den Nikolaustag, markieren basiert auf einer Arbeit von Krim Autor Viktor Stus.

Es erzählt die Geschichte der Amazonen-Kriegerinnen des griechischen Mythos – Kampf gegen das Böse und der Kampf für Freiheit und die Unabhängigkeit ihres Heimatlandes.

Polchenko sagte, dass Beamte politische Untertöne während der Vorstellung unter bestimmten Straftat in das Kostüm eines jungen Mädchens trägt eine goldene Krone und imitiert die Sonne, die er sagt, sie sahen, wie ein Verweis auf die New Yorker Freiheitsstatue ausgelegt.

"Am nächsten Tag das Management uns zu übergeben, die Texte und Skripte für die Show, sowie eine Aufnahme bestellt," sagte er.

"sie waren empört, sie gefragt, welche Art von Propaganda westlicher Werte, die wir für den Urlaub inszeniert hatte," sagte er. "sie beschrieben auch die bestickte Kleidung und die ukrainische Sprache Szenario als dreiste ukrainischen Nationalismus."

Polchenko glaubt, dass es war nur eine Frage der Zeit bevor Svitanok Closed Shop, nach Monaten der Druck auf den Kopf von der Schauspielschule, seiner Frau Alla Petrova.

"sie wollten Alla Petrova, lassen im Sommer und im Herbst wieder zu zwingen," sagte er. "sie hat verschiedene Inspektionen durchgeführt, sie nutzte jede Gelegenheit, um Fehler mit ihrer Arbeit zu finden, sie ihr beleidigt, bedroht und versucht, ihr Gehalt zu senken."

Polchenko beschreibt die Kampagne gegen Svitanok als Teil der Bemühungen von der Krim neue Russisch-backed Behörden – nach Moskau die Annexion der Halbinsel – installiert, "alles verbunden mit ukrainischen zu beseitigen."

Er sagte Petrova hatte zum Rücktritt gewählt und ihre Entscheidung für Eltern am 28. Dezember angekündigt.

"Natürlich Eltern ebenso wie ihre Kinder versuchen, diese Zerstörung aller Dinge ukrainischen auf der Halbinsel zu stoppen, aber sie verstehen nicht, wie diese sowjetische KGB-Oldtimer arbeiten," sagte er.

Veldar Shukurdzhiev, ein Aktivist mit Crimea-basierte ukrainischen kulturellen Zentrum, teilt Polchenkos Alarm.

Der Angriff auf Svitanok, sagt er, ist "eine weitere Runde der Unterdrückung." und Verfolgung von etwas, das auch nur im entferntesten erinnert an die Vergangenheit und ist verbunden mit der Ukraine

Der Leiter der Abteilung für Kultur und Schauspiel an der Palast für Kinder- und Jugend-Kunst, Svitlana Alekseyeva, lehnte eine Stellungnahme, sagt Medienanfragen, Direktor des Instituts, Valeria Kochetova angegangen werden sollte.

Versuche, Kochetovas Büro zu erreichen waren erfolglos.

Kulturministerium der Krim, die den Palast für Kinder- und Jugend-Kunst betreut, sagte, es keine Informationen über die Situation rund um Svitanok. Sprecher Anton Garkavets, jedoch Zweifel an Vorwürfen, dass seine leiden an Sprachprobleme gebunden sind.

"Hat Krim drei offizielle Sprachen: Russisch, Ukrainisch und Krim-Tataren," sagte er. " Alle Verfolgungen leider in dieser Angelegenheit nicht."

Eine Version dieses Artikels erschien zuerst auf RFE/RL