Dana Fouras und Russell Maliphant: zurück im Schritt

Vor zehn Jahren gab Dana Fouras gefeiert tanzen mit ihrem Ehemann dem Choreografen Russell Maliphant um ihre Familie kümmern. Jetzt ist sie zurück, und sie sprechen hier darum, ein paar beide auf der Bühne und auf dem Küchentisch

Am Ende eines langen Tages der Probe, Dana Fouras und ihrem Ehemann dem Choreografen Russell Maliphant, hinsetzen, um zu sprechen. Sie ist auf dem Boden, Beine gekreuzt, entspannt. Er ist hinter dem Tisch. Und sie werden lachen, wie sie ihr Leben erinnern, als ihr erste Sohn, Jude, jetzt 15, ein Baby war.

"Wir besuchten mit ihm in einer Schlinge," sagt Maliphant, ein Lächeln bricht normalerweise ernsten Gesicht. "Dana wäre in der Umkleidekabine mit ihm, während ich mein Solo, Shiftdurchgeführt. Und dann würde ich von der Bühne kommen und holen Jude und gehen auf der Bühne und führen Sie ihr Solo, zwei, und dann wäre es das Intervall und beide wären wir mit ihm, Aufwärmen, halten werde. Dann unser Duett wäre es so dass wir ihn mit der Kommode lassen würde."

"Sie passen einfach wie jeder tut," fügt Fouras. "Du bekommst alles arrangiert und dann jemand Sie im Stich lässt und Sie jonglieren. Du musst nur die Welt wirklich zu vertrauen."

Fouras und Maliphant sprechen Sie mit Wärme und Zuneigung; Beenden sie Sätze für einander, taumeln sanft über einander die Worte, wie sie Geschichten erzählen, Ideen, verlassen einander gerade genug Platz, um ihre eigenen Ansichten umdrehen. Sie trafen, vor 21 Jahren, haben sie immer eine Partnerschaft seit.

Aber mit der Zeit ihre Tochter Aysa, jetzt 12 geboren wurde, hatten sie beschlossen, zusammen tanzen musste aufhören. "Jude war drei und er wollte seine Skateboard und Fahrrad und Dinge wie das." Es ist schwer genug mit den Kinderwagen und die Windeln gehen. Wenn Sie das erweitern, Touring wirklich schwierig wird,"sagt Maliphant.

Fouras-chips in: "Wir hatten eine Idee, wir einen Rebhuhn familiäre Tourbus hätten und die Kinder würden nie zur Schule gehen, aber Sie man merkt praktisch sein. Kinder brauchen eine andere Stabilität. Also wir neu bewertet und ich dachte ich werde Ente heraus und los geht's."

"Ich fühlte mich, als ich erwachsen werden wollte, aber ich fand wieder als feinstoffliche Wesen. Also lief ich für mein Leben." Sie lächelt. "Aber ich möchte nicht meine Zeit dort entlassen. Es war sehr wichtig in meinem Leben." Sie war 24, als sie bei einer zeitgenössischen Tanz-Performance in 1994, am Tag ihrer Abreise – Maliphant erfüllt und ihre Verbindung war sofort. "Es ging alles ziemlich schnell," sagt Maliphant, grinsend. "Wir hatten einige Dinge um, aber..." "Er war so schön, dass ich fast in Ohnmacht gefallen," fügt Fouras, hilfreich. Sechs Jahre später heirateten sie nach Australien mit Baby Jude im Schlepptau durchbrannte.

Die Attraktion lief tief. Beide interessierten sich bei der Entwicklung ihrer klassischen Ausbildung in neue Wege, um andere Bewegung – nicht klassisch oder modern, aber einfach tanzen. Maliphant kam gerade von der Ausbildung in Anatomie, Physiologie und Biomechanik, zurück zu einem Experten in der Physiotherapie des Rolfing. Er war fasziniert von Improvisation, durch verschiedene Methoden der Reaktion und Freisetzung. Er arbeitete mit Tanz-Pionieren wie Rosemary Butcher und Laurie Booth. Nach einer zweijährigen Pause begann nach dem plötzlichen und verheerenden Tod ihres Vaters Fouras ähnlichen Gebiet mit Choreographen wie Jonathan Burrows und Maliphant selbst zu erkunden.

Die strenge ihres gemeinsamen Hintergrunds im Ballett ist doch etwas, was beide anerkennen. "Wir waren beide sehr glücklich, sehr große Künstler, die uns noch, Bühnentechnik beibringen," sagt Fouras. "Ich hatte Leute wie MacMillan und Lynn Seymour, und wir waren beide durch die gewaltige Michael Somes, wer fantastisch war geprobt." Und jetzt fühle ich mich verpflichtet, die. Ich glaube, ich verstehe was ich dort erhielt. "

Die aktuelle Tour, verbergen | Zeigen, enthält ein neues Quintett einschließlich Fouras, sowie ein Solo und eine Wiederbelebung der Sturz gebrochen, Maliphants erste Arbeit, die Sterne Guillem. Die Tour ist zum Teil eine Hommage an den 20 Jahren, die mit der preisgekrönten Lichtdesigner Michael Hulls Maliphant zusammengearbeitet hat. "In den frühen Tagen würde ich entlang gehen und Michael, auf Leitern, werden helfen, Dinge bewegen..." Fouras pausiert, gestikulieren im Studio unordentlich, aber funktional. "Genau wie wir hier sind. Das nicht ändern, ich glaube nicht. Aber unsere Rollen sind wirklich anders. Wir sind ein Team mit den Komponisten sowie. Jeder hält ihre Ecke und jeder sein Bestes mit Russell geben will. Wenn Sie diese langjährige Zusammenarbeit sehen, geht es einen sehr langen Weg. Dinge erhalten beheizten und stressig wie Sie das Ende einer Schöpfung erreichen, doch jeder noch eine Menge von Sorgfalt und Rücksicht auf alle anderen hat."

Besteht die Gefahr, dass Maliphant und bekomme Fouras nie weg von der Arbeit? Sie sehen einander an und Lächeln wieder. "Ich denke, wir sprechen gerne über Arbeit, vor allem, wenn etwas unternommen wird. Es wurden sehr wenige Fälle, in denen einer von uns gegangen ist, oh konnte nicht Sie einfach den Mund halten, "sagt Fouras. "Und in jedem Fall sind die Kinder wirklich gut dafür." Es gibt nur Zeiten, wenn sie Sie mit etwas anderem geschliffen und ich wirklich zu schätzen."

Bei der Rückkehr auf die Bühne, Fouras kennt sie fügt ihren Namen in die Liste der älteren Tänzer noch durchführen – Guillem und Alessandra Ferri unter ihnen. Ferri, jetzt 52 war Maliphants Pas de Deux-Partner in der Royal Ballet School und er choreografierte für ihre Rückkehr auf die Bühne nach einer sechsjährigen Pause mit ihren Kindern zu sein. Fouras ist beide müde des Subjekts – "es eine Verbesserung wäre es einfach fallen gelassen wurden" – und lustig darüber. "Russell scheint aus dem älteren Tänzerin Gespräch wurden weggelassen. Niemand sagt: "Ooh, Russell Maliphant, 53, er ist ein Altern älterer Tänzer" wie die Frauen, die Leute reden. "

Aber sie räumt ein, dass sie fürchtete, "Ich könnte aussehen wie jedermanns Mutter" gehen auf der Bühne mit vier Tänzer in ihren 20ern. Maliphant hat nichts davon. "Ich will vor allem eine einzigartige Idee eines Unternehmens zu präsentieren, wobei jeder zwischen 20 und 28 sein muss. Ich sehe keinen Grund warum es sollte nicht jemand, der 60 drin ist, wenn sie sich gut bewegen können und sie sind interessant zu beobachten." Für Maliphant hinzuzufügen die Jahre und die Veränderungen in ihrem Leben nur um die Möglichkeiten. "Mit Dana gibt es jetzt ein Vokabular, das ermöglicht es uns, sich aus einem bestimmten Ort zu begeben, das würde ich wahrscheinlich nicht mit jemand anderes tun. "Das ist eine große Tänzerin Choreographin Beziehung." Ganz zu schweigen von einem tollen Mann-Frau-Team.

Verbergen | Offenbaren Sie, eine Co-Produktion zwischen Sadler Wells und Russell Maliphant Company ist, öffnet am 2. Oktober in DanceEast Ipswich und endet am Sadler es Wells, London am 26.-28. November. russellmaliphant.com; sadlerswells.com