Das französische Café von englischen Soldaten frequentiert

Bloße Lagnier

Sie war behäbige und kräftig, wie die meisten Frauen ihrer Rasse. Ein Schatten über 50, gab es keine Spuren Alter auf sie und ihre ganztägige Aktivitäten in dem kleinen Café wo die englischen Soldaten aus foregathered ihre Reserve Knüppel bestätigte den Eindruck der wesentlichen Jugend.

Aber in ihren Augen wohnte die Optik, die alle Frauen der Provinzen erobert - die Frauen, stolz und überzeugter als ihre Männer gehört, die Zivilisation Ebbe vom ihre Höfe und ihre Handwerker-Behausungen und noch geblieben gesehen haben. Es ist der Ausdruck einer Seele, die Krieg bekannt und schmeckte ihren Schrecken nur etwas weniger voll als die Soldaten selbst. Einen Blick durchdringend Traurigkeit, es kann nie sein ausgelöscht aus der heutigen Generation der Französinnen in Flandern, Artois, in Champagner.

4.7 Batterie von der Halde öffnen würde, und die Explosion der Ladung würde die zerbrochene Fenster der unbesetzte Wohnungen rattern.

"Es ist den Engländern, die zu, dann, heute bombardieren? Ist es nicht so?" Bloße Lagnier würde erkundigen, ohne dass ihre Augen aus den Eiern stotternden in ihrem Pool zerlassener Butter auf dem Herd. "Was ist das, was Sie sagen? Kaffee und etwas Butter und Brot? Toute Suite, Mon Enfant."

Die deutschen Geschütze würde in Antwort gehänselt werden. Eins, zwei, drei Schalen würde pflügen den Boden um die zerstörten Zeche Welle und die Rückwirkung würde durch das verlassene Dorf vibrieren. Die Suche nach der Batterie würde weiter. Angenommen, die Suche auf das Dorf selbst erstrecken sollte. Es war nicht unwahrscheinlich. Es geschah vor, und mit welchen Konsequenzen bloße Lagnier wusste ganz genau. Aber ihre native Ruhe hatte ihr nie in Gegenwart dieser gefürchteten Unsicherheiten verlassen. Und so jetzt. Wenn es darum ging, kam es. Mere Lagnier, starke, kompetente Arm bis zum Ellenbogen bared geht unterdessen wischte die Wachstuch-Tischplatten gegen das kommen ihrer englischen Soldaten Kunden - Mes enfants

Man betritt. Es gibt einen Kaffee serviert werden und eine Geschichte erzählt werden. Es wird in englischer Sprache erzählt, aber es ist ein altes Märchen und leicht verstehen. Eine Hülle um die Kohle Anschlussgleise zurückgegangen, und zwei "Gunners" der königliche Garnison-Artillerie gegangen, um ihre letzten Biwak. Bloße Lagnier Pausen von ihren Aufgaben, wie die Erzählung verläuft und Wiederaufnahme ihrer Hilfeleistungen am ewigen Herd, murmelt "Les Pauvres Garcons". Und dann, wie in einer Wut der Erinnerung, "Les sales Boches!"

"Doch noch einen Kaffee, mein Freund? Aber ja, auf einmal."

Das ist alles. Diese Vorfälle haben ihre Macht zu schockieren verloren. Sie erwachen in diesem mütterlichen Herzen aber einen dumpfen Schmerz, unausgesprochenen, vielleicht unaussprechlich.

Verwandte Artikel

Geburtstag Party Idee: Französisch Cafà ©

Wie süß ist diese Partei auf Clique entdeckt? Darcy rosa Pfirsich Kuchen geträumt, einem französischen Café-Thema für ihre Tochter Noelle es Geburtstag. Komplett mit gelb gestreifte Markise – und ein Mime! Für eines der Parteitätigkeiten waren die Kl...

Der französische Intifada: wie die arabischen Banlieues den französischen Staat kämpfen

Der säkularen republikanischen Welt von Frankreich, der muslimischen Welt von Nord-Afrika: wie die bittere Geschichte Frankreichs Beziehung mit seiner Ex-Kolonien in der französischen Hauptstadt gespielt wird, ist das Thema ein faszinierendes neues Buch e...

Happy Bastille Day! 10 Prominente, die Sie nicht gekannt haben können sind Französisch

Glücklicher Tag der Bastille jeder! Ein Tag, der feiert den Beginn der französischen Revolution im Jahr 1789 zurück. In Frankreich heißt es offiziell La Fête Nationale (das nationale fest), aber hier in Amerika nennen wir es Bastille-Tag (zu Ehren der Fes...

IWF-Chefin Lagarde, französische Studie über Affäre Tapie Gesicht

Christine Lagarde Angeklagten Fahrlässigkeit über 400 Mio. € Auszahlung Geschäftsmann Bernard Tapie, die Nicolas Sarkozy im Präsidentschaftswahlkampf 2007 unterstützt Geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde ist, st...

Französische Kommunalwahlen: Hollande links angeschlagen als Sarkozy und Le Pen Triumph

Front National starke Zuwächse Mark Wendepunkt für ganz rechts im Ausbau Basis Präsenz, während Sieg für Sarkozy wahrscheinlich Präsidenten laufen vorwegnimmt Das französische Recht hat große Gewinne bei den Kommunalwahlen des Landes, Übergabe Präsident F...

Französische Medikamententest lässt ein "Gehirn tot' und fünf im Krankenhaus (aktualisiert)

Eine klinische Studie "Cannabinoid Schmerzmittel" in Frankreich hat eine Person in ein Koma und fünf andere kritisch Kranken hinterlassen. Als Reaktion darauf hat das französische Gesundheitsministerium Einhalt einer zu den Prüfungen in was besc...

Top 10 beste französische Parfums für Frauen im Jahr 2015

Die Frauen sind nie bereit, beeinträchtigt die Qualität ihrer Beauty-Produkte, Designer-Kleidung und Parfüm. Wenn es um ihr Aussehen geht, die schönen Frauen zögern Sie nicht, verbringen eine Menge Geld auf Qualitätsprodukte. Hier haben wir die Liste der...

Top 10 beste französische Parfums in 2015

Suchen Sie ein großes französisches Parfüm kaufen? Wenn es so ist, dann sind Sie die richtige Seite gelandet. Hier werden wir die Liste der Top 10 beste französische Parfums im Jahr 2015 zu teilen. Online-shopping-Liebhaber können ein Parfüm ihrer Wahl au...

Eine französische Telekom-Firma will Time Warner Cable kaufen

Comcast-Time Warner Fusion kann tot sein – aber das bedeutet nicht, die beiden als fort-ist. Nun scheint es, dass die französische Telekom-Firma Altice um Time Warner Cable schnüffeln ist. Reuters und Wall Street Journal berichtet, dass das französische U...

Die Eurozone braucht eine starke französische Wirtschaft

In wirtschaftlicher Hinsicht ist Frankreich nicht als Französisch wie es zunächst scheint, aber es eine verzweifelte Notwendigkeit gibt, einige Strukturreformen zu umarmen Mehr denn je ist die französische Wirtschaft im Mittelpunkt der globalen Debat...

Französisch Sat-Spots Objekte auf der Suche nach Malaysia Flug 370

Eine dritte Reihe von Bildern, Bildschirme von einem französischen Satelliten, zeigen mögliche Objekte schweben im südlichen Indischen Ozean, die Malaysia Airlines Flug 370, könnte im Zusammenhang mit fehlenden 8 März, seit wann es vom Radar verschwu...

Schlüpfrige Französisch TV-Epos Versailles wirbt britische Schauspielern um Wolf Hall Krone an sich zu reißen

Jungstars der Merlin und Wikinger Kopf der Besetzung bringen kommt Louis XIV verschwenderischen Hof zu leben, als Frankreichs £20 m Bewertungen smash auf BBC2 Willkommen bei der französischen Wolf Hall. Versailles, einem historischen Hof Drama Hilary Mant...

Französische Parlament beginnt hitzige Debatte des Arbeitsrechts shakeup

Polizei Wache Demonstranten in den Straßen von Paris wie MPs François Hollande Gesetzentwurf zur Beschäftigung Regeln lösen diskutieren Das französische Parlament hat eine hitzige Debatte des François Hollandes umstrittenen Shakeup der arbeitsrechtlichen...

Riad Sattouf: nicht Französisch, nicht syrischen... Ich bin ein Karikaturist

Der Bestseller-Grafik Romancier ertragen eine traumatische Kindheit in Frankreich, Libyen und Syrien. Dann verlor er 12 seiner Kollegen in der Charlie Hebdo Schlachtung. Jetzt erzählt er seine Lebensgeschichte Frame für Frame... Nicht so lange her, war de...