Das französische Café von englischen Soldaten frequentiert
Bloße Lagnier
Sie war behäbige und kräftig, wie die meisten Frauen ihrer Rasse. Ein Schatten über 50, gab es keine Spuren Alter auf sie und ihre ganztägige Aktivitäten in dem kleinen Café wo die englischen Soldaten aus foregathered ihre Reserve Knüppel bestätigte den Eindruck der wesentlichen Jugend.
Aber in ihren Augen wohnte die Optik, die alle Frauen der Provinzen erobert - die Frauen, stolz und überzeugter als ihre Männer gehört, die Zivilisation Ebbe vom ihre Höfe und ihre Handwerker-Behausungen und noch geblieben gesehen haben. Es ist der Ausdruck einer Seele, die Krieg bekannt und schmeckte ihren Schrecken nur etwas weniger voll als die Soldaten selbst. Einen Blick durchdringend Traurigkeit, es kann nie sein ausgelöscht aus der heutigen Generation der Französinnen in Flandern, Artois, in Champagner.
4.7 Batterie von der Halde öffnen würde, und die Explosion der Ladung würde die zerbrochene Fenster der unbesetzte Wohnungen rattern.
"Es ist den Engländern, die zu, dann, heute bombardieren? Ist es nicht so?" Bloße Lagnier würde erkundigen, ohne dass ihre Augen aus den Eiern stotternden in ihrem Pool zerlassener Butter auf dem Herd. "Was ist das, was Sie sagen? Kaffee und etwas Butter und Brot? Toute Suite, Mon Enfant."
Die deutschen Geschütze würde in Antwort gehänselt werden. Eins, zwei, drei Schalen würde pflügen den Boden um die zerstörten Zeche Welle und die Rückwirkung würde durch das verlassene Dorf vibrieren. Die Suche nach der Batterie würde weiter. Angenommen, die Suche auf das Dorf selbst erstrecken sollte. Es war nicht unwahrscheinlich. Es geschah vor, und mit welchen Konsequenzen bloße Lagnier wusste ganz genau. Aber ihre native Ruhe hatte ihr nie in Gegenwart dieser gefürchteten Unsicherheiten verlassen. Und so jetzt. Wenn es darum ging, kam es. Mere Lagnier, starke, kompetente Arm bis zum Ellenbogen bared geht unterdessen wischte die Wachstuch-Tischplatten gegen das kommen ihrer englischen Soldaten Kunden - Mes enfants
Man betritt. Es gibt einen Kaffee serviert werden und eine Geschichte erzählt werden. Es wird in englischer Sprache erzählt, aber es ist ein altes Märchen und leicht verstehen. Eine Hülle um die Kohle Anschlussgleise zurückgegangen, und zwei "Gunners" der königliche Garnison-Artillerie gegangen, um ihre letzten Biwak. Bloße Lagnier Pausen von ihren Aufgaben, wie die Erzählung verläuft und Wiederaufnahme ihrer Hilfeleistungen am ewigen Herd, murmelt "Les Pauvres Garcons". Und dann, wie in einer Wut der Erinnerung, "Les sales Boches!"
"Doch noch einen Kaffee, mein Freund? Aber ja, auf einmal."
Das ist alles. Diese Vorfälle haben ihre Macht zu schockieren verloren. Sie erwachen in diesem mütterlichen Herzen aber einen dumpfen Schmerz, unausgesprochenen, vielleicht unaussprechlich.