Das geheime Tagebuch des Adrian Mole im Alter 13¾ Review-malerisch, charmant musikalische
Kurve, Leicester
Sue Townsends gequälten Teenager Hero macht einen schwungvollen Auftritt in dieser intelligenten, Low-Key musikalische Adaption
Es ist mehr als 30 Jahren da Sue Townsend Adrian Mole, der gequälten Leicester Teenager erstellt, der sehnt sich danach, als intellektueller, erkannt werden seine Gedichte, die von der BBC in Auftrag gegeben haben, gewinnen, die Liebe der Pandora Braithwaite und erhalten durch den Tag ohne peinlich durch seine milde inkompetenten Eltern oder gemobbt von der Schule Schläger, Barry Kent aus 20 p.
Jetzt er seine ein neues Musical bekommt, eine Errungenschaft, dass die liebenswert pompösen Adrian ein wenig fehlt in der Klasse (er würde wahrscheinlich lieber eine Oper) in Betracht, aber welche Pippa Cleary-Komponist und Texter Jake Brunger mit der gleichen jaunty Mischung von scharfsichtigen Absurdität und Zuneigung, dass Townsend investieren auf ihre dauerhafte und liebenswerte Kreation gebracht.
In jedem Fall gibt es Momente, in denen alle zusammen warbling ist, wenn die Leidenschaften nicht weniger groß als Der Rosenkavalier, scheinen, auch wenn die sozialen Milieus und Lage – ein Vorort Leicester Wohnsiedlung in einer Thatcher 1980er Jahren hoher Arbeitslosigkeit und niedrigen Schneiderkunst Erwartungen – ist etwas weniger erhöht. Gibt es etwas unprätentiös charmant über diese Show, die die ordentliche Unordnung des täglichen Lebens feiert, gesehen durch die Augen seines fleckig, naive Teenager-Helden.
Vier Jugendliche spielen Adrian über das Musical laufen, und am Presse-Abend, Joel Fossard-Jones die richtige Mischung aus weit aufgerissenen Augen Blindheit, Wahrnehmung und Selbsttäuschung, als ein Junge wer kann den Pickel am Ende seiner eigenen Nase sehen ganz klar, aber wer nicht zu erkennen, die Wahrheit über seine Mutter Beziehung mit den öligen Nachbarin, Herr Lucas angeboten. Leser dieser Publikation werden Adrians Empörung genießen, der Guardian voller Rechtschreibfehler, vor allem, argumentiert er, zu einem Zeitpunkt wenn so viele gute Rechtschreibprüfungen arbeitslos sind.
Dies ist ein Low-Key Anpassung, mit Liebe gemacht, und es ist eine heimische Hit für die Kurve, die für eine neue britische Musical mit einigen früheren Anzeichen von Erfolg gesucht hat. 80er Jahre voller verweist, die Show spielt wissentlich seine kitschig Retro-Appeal. In Tom Roger Intelligentes Design stehen Bleistifte und Kugelschreiber für Schornsteine auf die Wohnsiedlung, wo Adrian lebt.
Noch auf seine zurückhaltende Art, Adrian, Pandora und Nigels rot-Socke Widersetzlichkeit gegen kleinliche Schulordnung und der autoritäre Schulleiter, Herr Scruton, auch als eine gescheiterte Revolution gegen die vorherrschenden Thatcher Werte ersichtlich. Die Show zieht wirklich mit dem rebellischen ersten Akt-Finale, treten ein, die Anklänge an die anspruchsvolleren Matilda das Musical hat.
Aber dann ist dies eine Show ständig ordentlich Hommage an früheren britischen Musicals und die Traditionen der TV-Sitcom, und noch immer bleiben unverwechselbar und zu seiner Quellenmaterial in einer simplen Inszenierung von Luke Sheppard wahr. Braucht es noch anziehen und einige Kürzungen, aber verlieren es sollte keinen Moment von Rosemary Ashes Oma, eine Gorgon, ihr Kummer und Wut in wie könnten Sie offenbart? Kein Blockbuster, aber ein malerisches, bescheidene kleine Charmeur.
• Bis 4 April. Abendkasse: 0116-242 3595. Ort: Kurve, Leicester.
• Die in diesem Artikel am 18. März 2015 geändert. Eine frühere Version nicht falsch gesagt dieser Produktion war die erste Adrian Mole musikalische.