Das Paar bei Quoten

Er denkt, dass sie zu viel Fernsehen schaut. Sie denkt, dass er mehr unterstützend sein sollte. Suzanne Goldenberg auf eine sehr öffentliche Zeile in Bangladesch wir hätte denken können. Vor einem Jahr, als Hälfte von Bangladesch unter Wasser in den meisten katastrophalen Überschwemmungen in einem Jahrhundert, und Hilfsorganisationen wurden massenhaft prophezeit von Hunger und Krankheit, Präsidenten des Ministerrats, dass Helfer Journalisten mit einer dringenden Anfrage klingelte.

"Bitte nicht der Premierminister Sheikh Hasina Wajed nenne," sagte sie. "sie mag es nicht, den Namen ihres Mannes zu verwenden."

Letzte Woche schien, die durchaus verständlich, wenn Bangladeshi Zeitungen ihren üblichen Code des Schweigens mit klein und diskret platzierten Geschichten über einen ziemlich einzigartigen Mangel an Diskretion in den Präsidenten des Ministerrats Haushalt brach.

Den Berichten zufolge weigerten des Präsidenten des Ministerrats Consort, der Atomphysiker Wajed Mia, Nutzung der offiziellen Fahrzeugflotte. Er entlüftet seine Wut auf die Lakaien, die ihm das Privileg durch Tritte in die Scheinwerfer eines Autos Mitsubishi Pajero verweigert hatten. Sheikh Hasina hat nicht mit ihm gesprochen.

Jetzt alles von Bangladesh ist voller Geschichte. Paare auseinander wachsen ständig, aber in der Regel nicht so öffentlich - schon gar nicht wenn sie landesweit ersten paar sind. Die beiden Leben immer noch unter dem gleichen Dach, obwohl Dr. Wajed sagt, dass er seine Bücher und andere persönliche Gegenstände an einem anderen Wohnort langsam ist.

Dr. Wajed bleibt ungetrübt. "sie keine Laune mir gezeigt hat", sagte er. Noch war er besonders gekräuselten durch ihre Entscheidung ein paar Tage später schickt ihre militärische Berater rund um ihm die Leviten lesen. Er schickte den Brigadier Verpackung. "Er sagte mir, das Gesetz zu gehorchen. Vielleicht wurde er von der PM mir so genehmigt. "Aber ich sagte ihm, du bist zu jung, um mit mir zu reden."

Als Scheich Hasina 1996 Premierminister gewählt wurde, wurden das Paar glücklich verheiratet, mit einem erwachsenen Sohn und Tochter leben in den USA übernommen. Dr. Wajed ist bis heute ein glühender Verehrer der PM Vaters, Mujibur Rahman, der 1975 zusammen mit 16 anderen Mitgliedern der Familie von abtrünnigen Armee Männern ermordet wurde. Aber für Insider in der Hauptstadt gemütlich Elite, Froideur zwischen dem Paar ist das Thema des Klatsches seit Monaten.

Dr. Wajed ist ein geschwätzig Mann, Erinnerungen an seine erschlagenen Schwiegervater und seine eigenen Leistungen als Wissenschaftler gegeben. Und nach seiner Pensionierung im Alter von 57 Jahren, als der Chef der Bangladesh Atomic Energy Commission im Februar hat er Zeit auf seinen Händen. Er gesteht, dass er frei angeboten hat, seine Meinung auf was er sieht, wie die Regierung Versäumnisse bei Staatsfunktionen, geselliges Beisammensein und noch während seiner Touren des ländlichen Raums.

Seine pointierten Ansichten über die persönlichen Schwächen des Premierministers blieb jedoch Insider-Informationen. Das ist teilweise durch eine natürliche Rücksicht auf Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in einem Land die lange Zauber unter Kriegsrecht erlitten hat, und das muss nicht so starken Press als benachbarte Indien. Dann gibt es eine traditionelle Ekel über enthüllt unangenehme Familienangelegenheiten in einer Gesellschaft wo Konzepte wie Ehre nach wie vor eine starke Kraft ausüben.

In Indien hat sogar die Nehru-Gandhi-Clan, die Mutter aller Dynastien in einer Region, wo die politischer macht oft Generationen, transzendiert, seine Risse überstanden. Als ihr Vater Jawaharlal Nehru Premierminister, war der späten Indira Gandhi zog in die offizielle Residenz mit ihr Ehemann zwei Söhne, dienen als seine Gastgeberin verlassen Feroze hinter. Jahre später, und lange eine Witwe, Frau Gandhi Haus war nicht frei von Zwietracht. Nach dem Tod ihres Sohnes Sanjay bei einem Flugzeugabsturz wuchsen die Spannungen so groß, mit ihrer Schwiegertochter, dass die eigenwilligen Menaka aus dem Haus verbannt wurde.

In Pakistan wurde die Union zwischen den ehemaligen Premierminister Benazir Bhutto und Asif Ali Zardari auch das Thema der endlosen Spekulationen. Hier konzentrierte Klatsch - die gelegentlich in gedruckter Form Oberfläche - warum sie sollte weiterhin ein Bündnis mit einem Mann weit gerüchteweise verbreitet, um eine zweite Frau genommen haben, und deren legendäre Korruption zu ihrer Entlassung 1996 geführt. Das Paar bleibt verheiratet, wohnen aber auseinander: Frau Bhutto in Self-imposed Exil in London warten für den obersten Gerichtshof ermöglichen ihre Berufung auf ihre Verurteilung wegen Korruptionsvorwürfen im vergangenen April und Herr Zardari in einem Gefängnis in Karachi.

In Bangladesch gibt es ein zusätzlicher Anreiz für Geheimnisse: diejenigen Journalisten, die über Sheikh Hasina unbändige Consort geschrieben haben haben ihre Pressekonferenzen und anderen staatlichen Funktionen verwehrt wurde.

Trotz alledem haben ein paar von Dr Wajed bizarre Behauptungen in die Zeitungen in den letzten Monaten sickerte. Und treten in die Scheinwerfer auf das offizielle Auto machte es unmöglich, Dr Wajed Exzentrizitäten zu ignorieren. Letzte Woche beschlossen, dass das Land meistverkaufte Zeitung, Jana Katha, sein Schweigen zu beenden. Sie erzeugt eine Titelseite Geschichte über die Scheinwerfer-Affäre, sondern auf eine einzelne Spalte beschränkt.

"Wir haben eine Geschichte, aber erst, nachdem sie in einer anderen Zeitung veröffentlicht wurde", sagte Tob Khan, das Papier redaktioneller Berater. "Das war nur, weil es eine Art Verwirrung bei den Lesern im allgemeinen und über Politiker vor allem schuf. Wir haben versucht, herauszufinden, was die Gründe sind, warum dieser Mann auf diese Weise verhält. In der Regel wir nicht alles über Dr Wajed schreiben."

Andere Kommentatoren finde die ganze Sache eindeutig geschmacklos. "Dies ist eine private Angelegenheit", sagte Dhaka Universität Historiker und Kommentator Muntassir Mamoon. "Als gewöhnliche Menschen betroffen sind sind wir besorgt über Korruption, Terrorismus und Entwicklung."

Zeitung-Satiriker waren noch strenger. Sie Schalt Dr Wajed für seinen Wutanfall letzte Woche und steuerte ihn in Richtung mehr passende Vorbilder für seine Position als offizielle Consort - darunter auch Denis Thatcher. "Er ist ein Wissenschaftler, er hielt eine wichtige Position in der Regierung, und er sollte handeln würde", sagte Mamoon.

Laut Dr. Wajed da Sheikh Hasina 1996 Premierminister wurde hat er mit grenzenloser Frustrationen beobachtete, wie Bürokraten die Macht der gewählten Politiker usurpiert und half sich um begrenzte Kassen des Landes. Er chafed auch bei den schweren Sicherheit innerhalb der Präsidenten des Ministerrats Residenz, wo Geheimdienstmitarbeiter gezogene jeden Besucher, der keinen Blutsverwandten. Anfangs hielt er seinen Rat und seine Standards, behauptet, dass er nie versucht, seine Position- oder offiziellen Fahrzeugflotte - auszunutzen, da er sein eigenes Fahrzeug aus der Atomic Energy Commission hatte.

Aber am Ende Dr Wajed geknackt. Die Bürokraten - vor allem diejenigen, die zum Amt des Premierministers befestigt - nicht gewähren ihm den Respekt, er fühlte, war wegen seiner, als ein Patriot und ein Wissenschaftler mit einem angesehenen Publikation Rekord. "Ich habe gute Beziehungen mit jedem, jeder," sagt er. "Es ist nur die Bürokraten, die mich nicht wollen. Sie sind echte Engpässe in unserer Gesellschaft. "sie machen die Minister beschädigt."

Dr. Wajed versuchte mehrmals diese Ansicht, Sheikh Hasina zu vermitteln. Aber sie haben nicht reagiert, und sie sogar weniger Diskussion interessiert schien. "sie weiß alles. Aber sie hält Mama, weil sie unter Eid nicht, die Angelegenheit mit mir zu besprechen ist. Wenn ich versuche, zu diskutieren, sie sagt: "die Uhr, und ich habe keine Antwort zu geben." "Das ist, was sie mir erzählt."

Dr Wajed öffentliche Kritik wurden jedoch nicht beschränkt auf die Bürokratie. Er nennt man Kommentare in öffentlichen Befragung Sheikh Hasina Gespür für ernsthafte Probleme gemacht zu haben, und beschweren sich über die Zeit es dauert sie zu gehen bereit.

"Ich sagte ihr, dass sie nicht Stunden auf Dekoration - vielleicht auch nur eine Stunde verbringen sollte. Ich sagte ihr: "Sie sollten Zeit mit Lesen verbringen. Sie schaffe es nicht, etwas zu tun, wenn Sie gerade sind Zee TV [eine indische Satellitenkanal.] " Es verstößt gegen unsere Kultur. Sie ist alt genug, um nicht so viel Zeit auf Dekoration. Es ist ein armes Land. Sie sollten lesen arbeiten und sein." Dr. Wajed erkennt auch, dass er besser - als Wissenschaftler und nicht als ein unbändiger Kritiker eingesetzt werden könnte. Er sagt, er denkt über Verzicht auf Ruhestand und nimmt einen Job an einer Universität.

Abgestellt ist, er kann Freizeit die aus seinen Memoiren ein Wälzer messen nun mehrere hundert Seiten.

Partner im Streit

Zeus und Metis

Anzeichen von Spannungen in der ersten Ehe des Herrschers des griechischen Himmels tauchte erstmals als Metis schwanger wurde. Zeus, entstehen nach der Entdeckung, dass ihr zweites Kind dazu bestimmt war, als er immer leistungsfähiger,, Eheberatung verschmäht und seine Frau ganz, später die verdaute Fötus schluckte aus seinem Kopf als Athene, Göttin des Krieges.

Heinrich VIII. und seine Frauen

Heirat mit der Frau seines toten Bruders bewiesen einen katastrophalen ersten Schritt für die behäbige serielle monogame und Blockflötenspieler regierte England ab 1509-47. Henry setzen den Standard für konfliktreichen Heiratspolitik, Enthauptung zwei Ehefrauen (Anne Boleyn und Catherine Howard) wegen Untreue und gehen zu den Bemühungen der Gründung der anglikanischen Kirche, zwei weitere (Katharina von Aragon und Anne von Kleve) scheiden lassen.

IDI und Sarah Amin

Der ugandische Diktator entdeckt seine fünfte Frau tanzen in einem Nachtclub und nach ihrem Freund erwürgt ist, heiratete im Jahr 1975; Yasser Arafat war Trauzeuge. Die Entdeckung der Überreste des Amins zweite Frau in einem Auto boot betriebenen Gerüchte, dass er Sarah getötet hatte, aber die Ehe - Ergebnis eines Amins 42 anerkannten Kinder - nicht Sollbruchstelle bis die besiegte Tyrannen nach Deutschland floh.

Bill & Hillary Clinton

Gerüchte von kreischenden passt, getrennte Betten und Tischleuchten in Wut geworfen haben, verbissen und 48 % der Amerikaner denken gehört eine Vernunftehe nach einer Magazin-Umfrage - aber Insider bestehen darauf, dass ihre Gesten der Zuneigung inszeniert sind nicht. Ehemaliger Berater George Stephanopoulos Memoiren unter dem Titel All Too Human, erzählt eine ekelerregende Episode in dem Hillary Bill Zitronenspalten speist in Honig getaucht. Erwarten Sie keine öffentlichen Schuldzuweisungen, als Bill Köpfe für den Ruhestand, die Ehe wechselt lediglich Fokus, wie Hillary für den Senat läuft. -Oliver Burkeman