David Moyes: Real Sociedad "war ein Wagnis, aber es war der richtige Zeitpunkt"

Nachdem die Mühen der alten, die Trafford, David Moyes fühlt sich, bestätigt durch seinen Wechsel zu Real Sociedad, wo hat er unter der Aufsicht eine stetige Wiederbelebung in einer gemütlichen Atmosphäre
• Moyes bei Manchester United ein Jahr danach: war es so schlimm, wie wir dachten?

Die Sonne versinkt in San Sebastián, wo David Moyes, für einen Abendspaziergang entlang des Flusses Urumea in Richtung Meer ist wie er windet sich durch die eleganten Gassen der Altstadt, dem endlosen Bars mit Pintxos, hoch gestapelt sind, baskische Tapas um Brot mit cocktail-Sticks genagelt. "Aupa, Moyes!" sagen als He Bahnen entlang einer Route, die er oft mit seiner Assistentin, Billy McKinley folgt. Es ist spät Frühling, ein warmes Licht verbreiten über den Golf von Biscaya. Kein Wunder, dass er lächelt.

Also, was war es, die ersten Moyes, die schönste Stadt in Spanien, kulinarische Hauptstadt des Landes mit seinen perfekten Stränden, elegante Architektur, atemberaubende Landschaft, internationales Filmfestival und mehr Michelinsterne pro Kopf als in ganz Europa angezogen? Der Fußball natürlich.

Moyes Schloss Real Sociedad im November schließlich überzeugt durch die Beharrlichkeit des Präsidenten, Jokin Aperribay. Die Entscheidung war nicht einfach für einen Mann sucht, einen guten Ruf mehr als einem Jahrzehnt bei Everton gebaut und in einer Angelegenheit von Monaten bei Manchester United beschädigt wieder aufzubauen: la Real wurden in der Abstiegszone in 10 Spielen einmal gewonnen zu haben. Aber Moyes beobachtete sie Atlético Madrid, Übernahme am nächsten Tag zu schlagen. Am Samstag Abend besuchen sie das Camp Nou, das Risiko langer abgewendet.

"Ich glaube, es war eine mutige Entscheidung," sagt Moyes. "Ich lehnte Premier League Arbeitsplätze; Ich glaube nicht, dass sie Recht hatten. Ich würde nie Everton verlassen haben, wenn es Manchester United nicht gegeben hätte. Ich war [sollen] dort sechs Jahre und Sie United Manager Zeit denken. Ich hatte unglaublich hart gearbeitet, um an die Spitze zu kommen und es wurde mir sehr schnell weggenommen. Ich wollte nicht die Enttäuschung für die Ewigkeit. Ich musste einen Schritt zurück und klettert wieder. "Ich wollte irgendwo kann ich zur Arbeit, wo ich wieder Fußball genießen konnten, dürfen."

Erleben ihn auf den Trainingsplatz am Zubieta, rief Anweisungen meist in Englisch, gelegentlich in Spanisch, ist es klar, dass er es genießt. Es gibt Dinge, die ändern müssen, erhebliche strukturelle Veränderungen, aber Moyes sieht Fortschritte und beharrt, daß er sich aufhält. "Die Botschaft des Präsidenten war:" Wir wollen Sie schlecht, die Spieler wollen Sie. Es ist groß für uns, "", sagt er. "Ich sah Potenzial zu bauen. Es war ein Wagnis, aber es war der richtige Zeitpunkt. Ich wollte nicht für sechs Monate zu sitzen. "Ich wollte im Ausland arbeiten, lernen eine neue Sprache, neue Fußball."

Irgendwo im Hinterkopf war es immer eine Möglichkeit gewesen. Er erzählt die Geschichte von einem Brief er an Bobby Robson in Barcelona in 1996 / 97 schrieb: "seine Antwort sagte:" Du bist herzlich eingeladen zu kommen. Wir würden uns freuen, Sie zu sehen, aber ich könnte meinen Job zu verlieren, also konnte ich nicht hier sein. " Ich hielt den Brief; Das ist, wie Manager Menschen behandeln sollte. Es war nicht eingegeben. Es war nicht von der Sekretärin geschrieben. Es wurde von Sir Bobby, handschriftlich." Moyes Pausen... "Und er verlor seinen Job."

"Ich bewundere ihn nach Spanien, Terry Venables zu gehen. Es gibt eine Abneigung gegen britische Manager, [eine Sense] nehmen, fahren wir auch nicht. Ich fragte mich oft "Warum nicht wir" mehr Manager exportieren?"."

Vielleicht ist Teil der Antwort von Moyess Erfahrung offenbart. Er bereitet Schwierigkeiten als Bereicherung, sondern sie sind real und andere es vorziehen, sie zu vermeiden. Eine Sprachbarriere, einen anderen Ansatz, auch die Zeiten ändern. Sein erste Spiel startete um 22:00 und vor eine Tasse-match gegen Real Oviedo stellte er fest: "Ich würde nicht meine Kinder bringen." Spanier vereinbart.

Moyes kam allein, McKinley später beitreten. Er lebt noch in das grand Hotel Maria Cristina, gebaut im Jahre 1912. Er sucht ein Zuhause, aber das Hotel so schön, dass er scherzt: "Ich bin nicht sicher, das ist so eine gute Idee." Er ist Spanisch-Unterricht nehmen und er hat Erik Bretos als sein Assistent und Übersetzer, während einige Spieler Englisch sprechen. Aber auch diejenigen, die nicht Englisch sprechen, verstehen, wenn es drauf ankommt: "ein Masterboys in jeder Sprache gleich klingt," Moyes sagt. " Ein paar Mal habe ich meine Stimme wurde Heck angehoben und sie reagiert haben. Erik weiß, dass die Botschaft vermitteln. Er ist nicht auf jeden "f-Wort" immer."

Schiedsrichter verstehen zu; Einige Gesten sind universell. Wenn Moyes "imaginäre Brille gegen Villarreal trug", schickte man ihn ab. Über den Zaun hüpfen, er saß auf der Tribüne und in der Nähe Fan bot ihm eine scharfe. Er nahm ein. Hier ist die große Frage: welchen Geschmack waren sie? Moyes lacht. "Sie wissen, kann ich mich nicht erinnern. Wotsits oder so etwas." Eine Diskussion beginnt, dass er sich schließlich auf Cheetos, während Maissamen als das nächste Angebot identifiziert werden, die er abgelehnt. "Wenn die Entscheidungen richtig ich würde haben sich entschuldigt, aber sie waren nicht waren", fährt er fort. "Und musst du von irgendwo zu sehen, aber ich kannte den Boden gut, so war es natürlich, über den Zaun springen."

Die Fans liebten es. "Unterstützer möchte jemand, der mit ihnen", sagt Moyes. "Jeden Abend gehe ich aus, sind sie respektvoll. Sie wollen Bilder. Sie sagen "Glück", "gut gemacht"... sie verstehen. " Seine Reaktion in dieser Nacht galt als irgendwie britische und zweischneidiges kann zwar sein, das Baskenland-Fußball-Kultur hat eine britische Atmosphäre: das war Teil der gegenseitigen Attraktion.

"Ich möchte eine energetische Stil, mehr"British", und sie wollen, aber des Balls im Spiel weniger hier. Des Spiels ständig anhalten, so dass es schwieriger ist, um die Intensität zu erhalten. Spieler, die nach unten gehen und Schiedsrichter lassen. Mit unseren britischen steife obere Lippe sehen wir das anders. Sie wollen Kontakt", sagt Moyes. "[Lionel] Messi ist das beste Beispiel. Messi bekommt von allen getreten und er aufsteht und weitermacht. Nicht schreien, nicht fake Verletzungen. Andere tun."

"Du siehst" Moyes fügt hinzu: "nicht der Guru kommenden hier erzählen Menschen bin ich was zu tun, absolut nicht. Es ist nur eine Meinung. Ich weiß, dass ich anpassen müssen. Können wir einen "Britischen" Stil spielen? Ich hoffe doch. Ich möchte schnell, den Ball zu bewegen, Energie spielen. Aber wenn Sie sich nicht, Sie ändern. "Ich kann in sechs Monaten anders denke."

Moyes ist immer noch lernen, nicht zuletzt über seinen eigenen Spieler. Er ist beeindruckt von Rubén Pardo und Iñigo Martínez, sagt Letzteres, dass seinem Innenverteidiger glückliche Gewohnheit zu Länderspielen. Er beschreibt Carlos Vela als ein "großes Talent", "unterhaltsam" und ein "guter Junge, der mit einem Lächeln, arbeitet" – einen "Solisten, kann make Things happen" und wer "könnte einer der besten Spieler Europas bekommt er in wirklich Bestform."

Er fügt hinzu: "Vela macht solch einen Unterschied." Wenn er da ist, ist das. Der Mexikaner ist Top-Torjäger aber hat nur 20 von 35 Ligaspielen begonnen. Andere gegangen. "Vor zwei Jahren, la Real den vierten Platz," erklärt Moyes. "Asier Illaramendi ging [zu Real Madrid], sie wurde Siebter. Dieses Jahr gibt es keine Antoine Griezmann [fortfuhr zu Atlético Madrid erzielte 22 Ligatore] und keine Claudio Bravo [wer Barcelona kam]. Wenn jemand sagte, wir hätten Illaramendi, Griezmann und Bravo spielen morgen, würden Sie sagen: "oh Boy". Ich muss feststellen, dass Spieler, die uns helfen können zu diesem Niveau zurück. "Wir brauchen keine 10, aber natürlich brauchen wir zwei, drei, vier."

Woher? Moyes besucht so viele Spiele wie möglich, entdecken Spieler er wusste wenig über vor: Villarreal Bruno Sorriano und Ander Iturraspe bei Athletic Bilbao abheben. Er greift in den spanischen Markt benachteiligt weil Wissen Zeit braucht und Mechanismen unterschiedlich sind, aber er möglicherweise einen Vorteil aus England, recruiting auf seine Everton-Erfahrung zurück. Er ist stolz auf das Bauwerk im Goodison, man hofft er in Spanien zu emulieren.

"Ich will neue Analysten. Wir haben einen chief Scout; Ich möchte eine andere. Pfadfinder in verschiedenen Ländern möchte ich,"sagt er. "Ich habe angefangen zu setzen [Rekrutierungsprozess] im Ort und in der Zeit, das hilft. Das kostet aber langfristig ist es Kosten zu sparen. Das TV-Geld bald ändert und ich möchten, dass wir bereit sein, wenn wir Geld ausgeben, haben wir einen Prozess verfügen. Der Präsident in Gunst und so ist der Sportdirektor."

Moyes spricht über beobachtete Joseph Yobo in Marseille, Tim Cahill, Andy Johnson und Phil Jagielka aus der Meisterschaft immer schreiben 24 Berichte auf Joleon Lescott bevor Sie schließlich unterschreiben ihn, endlose Laufwerke Molineux. Er erinnert sich an sitzen neben Harry Redknapp, den gleichen Spieler jagen beschreibt Nigel Martyn als seine beste Unterzeichnung und Rückrufe zu Kroatien, Vedran Corluka und wiederkehrende Spruch zu sehen: "meine Güte, ich habe ein kleiner Jungen namens Modric und er ist fantastisch... wie Billy Bremner."

"Sie nicht immer bekommen, was Sie wollen, aber Sie daran arbeiten," sagt er. "Ich habe dem Präsidenten gesagt, will ich drei oder vier Spieler. Ich freue mich auf den englischen Markt, Spieler aus dem Vertrag, jungen unter 23, Menschen, die ich für wenig Geld bekommen kann. Ich bin ein bisschen eine Bedrohung [für die anderen Teams] nun da kann ich hingehen und Spieler nach Spanien zu bringen. Ich freue mich auch auf Darlehen. Ich möchte mit einem oder zwei zu halten mein [beschränkten] Geld für einen Spieler, vielleicht zwei, aber vielleicht bulk-up [die Mannschaft] [Darlehen oder kostenfreien Transfer]. Und weil la Real hat eine britische Tradition, dass ich hoffe, es wird nicht empörend, wenn zwei oder drei britische Spieler hier gelandet."

Er hofft, dass sie genauso willkommen wie seine abendlichen Spaziergang offenbart ihm gewesen zu sein. Trotz der Einschränkungen, und Erben eine ungeeignete Kader Unterstützer Verbesserung zu sehen. Sie haben in 24 Ligaspielen gewann acht, 10 gezogen und verloren sechs Klettern bis 11.. Zu diesen Siegen zählt über Barcelona, ihre Gegner heute Abend. Das war ein Wendepunkt für Luis Enrique Seite, gewann 16, 1 gezogen und verloren 1 seit, 27 in 29 in allen Wettbewerben zu gewinnen. Sie müssen wieder gewinnen, um oben zu bleiben.

"sie sind auf einem anderen Planeten, eine Ebene über alle. Es ist schwer, den Ball zu bekommen, und Sie können nicht helfen, aber lassen Sie sich von Andrés Iniesta", sagt Moyes. Barcelona haben auch Luis Suárez, der Mann, der einen festlichen Tauchgang vor ihm während das Merseyside-Derby durchgeführt. Moyes nahm es gut. "Fair Play zu ihm. Wenn wir in der letzten Minute erzielt hatte ich den ersten Manager jemals zu vor einem Spieler tauchen werden haben könnte,"sagt er mit einem Lachen. "Suárez gibt ihnen eine No9 und nicht genügend Guthaben für seine Arbeitsrate." Dann gibt es Messi. "Er spielt nahezu jedes Spiel... Vielleicht ist er durch einen Rest"Moyes Witze.

"Aber unser Stil ist zu versuchen, zu gewinnen." Für Barcelona ist riesig, für Madrid zu, aber für la Real nicht gewinnen würde nichts groß. Sicherheit war vor acht Partien mit einem 3: 1-Sieg über Córdoba wirksam gesichert und Moyes Visier jenseits dieses Wochenende: auf Planung, Bau, rekrutieren. Damit der jüngsten Berichte über Interesse aus Newcastle und West Ham United für einige überraschend und Bezug in San Sebastián. Moyes wirklich verlassen werden könnte? Die Antwort ist eindeutig: "Nein."

"Es gibt immer Spekulation aber ich bin hier, um die Arbeit zu erledigen", sagt er. "Ich werde hier sein. Ich möchte versuchen, erhalten alles an Ort, so dass wir unser Bestes für den Beginn der nächsten Saison sein kann. Ich glaube nicht, wir brauchen Massen und Massen aber Verbesserungen ich machen möchte, es gibt Dinge, die ich ändern möchte. Kleine Dinge, die helfen. Und wenn wir das tun..."

Wenn sie das tun können, wäre dieser Ort wirklich perfekt. Die Sonne gleitet nach unten hinter dem Igeldo Hügel mit Blick auf die Concha Strand. "Ich werde hier sein", sagt David Moyes. "Ich bin nicht überall gehen."