Debussy: Überprüfen Sie die PoE-Opern-CD – eine unvollendete doppelte Rechnung gehört endlich

Dazeley/Villanueva/Hartinger/Fan/trocknet/Göttinger SO/Mueller
(Pan Classics, zwei CDs)

Debussy wurde nicht abgeschlossen, Opern nach der ersten Aufführung von Pelléas et Mélisande 1902. Im Zuge dieser Premiere versprach Pläne für nicht weniger als drei weitere und im Jahre 1908, nach dem erfolgreichen US-Debüt von Pelléas an der Metropolitan Opera in New York, machte er, er alle drei von ihnen an dem Unternehmen. Eine war eine Version der Tristan und Isolde-Legende, mit einer französischen Quelle der Geschichte, während die beiden anderen eine kontrastierende doppelte Rechnung sollen, basierend auf Erzählungen von Poe, der Untergang des Hauses Usher und dem Teufel auf dem Stuhle.

Keine musikalischen Spuren des Projekts Tristan scheinen zu bleiben. Aber die Poe doppelte Rechnung bekam viel weiter, und Debussy wiederholt darauf fast bis zum Ende seines Lebens kehrte 1918 zurück. Während umfangreiche musikalische Skizzen für Usher überleben, in Höhe von rund der Hälfte der projizierten Partitur von The Devil im Glockenturm überlebt nur ein Umriss-Szenario und ein paar Seiten thematische Ideen. Drei Musikwissenschaftler haben anschließend Performance Scores aus dem Usher-Material gemacht, von denen Robert Orledges absolut überzeugende Version der am häufigsten zu hörende geworden ist. Orledge der Partitur diente für WNO Inszenierung vor zwei Jahren, und diese 2013 Konzertmitschnitt aus Göttingen. Hier wurde zum ersten Mal die doppelte Rechnung durchgeführt, wie Debussy, mit The House of Usher neben The Devil im Glockenturm, die bestimmt auch vollendet und orchestriert von Orledge.

Abschluss der Teufel im Glockenstuhl war jedoch mit so wenig Originalmaterial, mit zu arbeiten eine weitaus spekulative Aufgabe als Abschluss der Usher je gewesen war. Obwohl Orledge Debussys Themen und Umriss, mit zu arbeiten hatte, musste er effektiv die Musik von Grund auf neu zu schreiben. Und während die verwunschene symbolistische Welt von Usher in der Nähe von Pelléas, der Teufel in der Glockenturm war gedacht als ein Gegensatz, eine satirische komische Oper für die Ausgabe von Debussy einige Modelle bietet. Wenn Solisten für die vier wichtigsten Rollen in dieser Einspielung aufgelistet sind, Debussy ursprünglich vorgesehen, es wäre ein Chor-Oper, in denen einzelne Zeichen durch Mitglieder des Chores (St. Jacobi Kammerchor hier) gesungen werden würde, und dass der Teufel nicht singen, aber Pfeifen und Geige spielen würde.

Die Partitur enthält auch eine Reihe von Set Orchesterstücken – eine Polka, eine Tarantella, ein Walzer der Tulpen. Orledge des musikalischen Ausgangspunkt scheint Debussys Bilder anstatt eines seiner später Orchesterwerke gewesen, zwar gibt es Anklänge an andere Komponisten – Chabrier, vor allem, sowie Koechlin und Ravel. Seine Arbeit ist ein Experte der erfindungsgemäßen Stipendium, und seine Qualität kommt bei dieser Aufführung unter der Leitung von Christoph-Mathias Mueller, die möglicherweise nicht ideal, aber sicherlich vermittelt ein Gefühl von was das Stück geht. Daneben ist der Untergang des Hauses Usher, mit William Dazeley herrlich intensiv in die zentrale Rolle von Roderick, überzeugender, musikalisch und drastisch.