Definitive Wörterbücher

Kammern, Collins oder kurz OED - was die meisten vertrauenswürdig ist? In diesem Monat spricht der Kreuzworträtsel Editor heraus für mehrere Wörterbücher zur hand zu halten

Von Zeit zu Zeit wird der Vorschlag gemacht, dass unsere Rätsel ein Wörterbuch "autorisierten" oder "empfehlenswert" haben sollte und dass Worte sollte nicht als Lösungen dürfen, wenn sie es gefunden werden können. Damit einher geht eine grollende Unterströmung der Beschwerde über zunehmend gezwungen, Google, die Antworten auf Hinweise zu finden. In diesem Sinne beklagt ein Solver in Arizona letzten Monat, dass Gordius Puzzle Nr. 24.011 zwei Lösungen (VINOLENT und MERIMEE) enthalten, die nicht in die prägnante OED oder Kammern 21. Jahrhundert Wörterbuch gefunden werden.

Es ist wahr, dass VINOLENT ist nicht regelmäßig im beiläufigen Gespräch auftauchen, aber es fest in Kammern als "süchtig nach Wein liegt". (Hinweis: "Bei einem Drink Problem man kann verlieren Richtung und beleidigend" VI(N)OLENT) Ceteris paribus, möchte ich kein Wort (z.B. Vinolent), als Lösung in eine schnelle Puzzle (oder wahrscheinlich eine Quiptic) angezeigt werden, die nicht in die prägnante OED oder Kammern 21. Jahrhundert Wörterbuch war. Aber die erste davon, wie der Name andeutet, hat eine ziemlich eingeschränkte Anzahl von Wörtern aus der Oxford-Datenbank übernommen und die zweite hat einen bestimmten redaktionellen Zweck, nämlich zur modernen englischen Sprachgebrauch zu veranschaulichen. Für die Cryptic und Genie Rätsel ist etwas breiter als Referenz erforderlich.

Setter sind in der Regel die Kammern Wörterbuch (jetzt in der 10. Auflage) angezogen. Aber ich denke, es zu restriktiv wäre, sich ausschließlich an jedem ein Wörterbuch zu binden. Alle standard-Wörterbücher sind nur ein Auszug aus einem größeren Menü und ihre Redaktionen, überraschend anders Entscheidungen treffen und Ausschlüsse. In der Regel, ich glaube, dass eine Wort für eine Lösung in eine kryptische Rätsel in einem mindestens gefunden werden sollte dieser drei Wörterbücher: Kammern, Collins und dem Oxford Dictionary of English. Aber man soll niemals nie sagen. "iPod" ist bereits in einem Vormund Puzzle gerutscht und ich würde wahrscheinlich nicht von "bovvered" belästigt werden.

_____

MERIMEE wirft eine andere Frage. Der Hinweis war "Prosper in fröhliche Zeit des Jahres, wie sie sagen". Die Lösung war ein gleichnamiger "fröhliche Mai" und ist es nicht, in keiner der Wörterbücher auf meinem Schreibtisch mit Ausnahme der alten 1979 Collins gefunden werden. Es ist nicht in der jüngsten Collins (2003), weil dieser Ausgabe Personennamen ließ und Prosper Merim e (1803-70) der französische Schriftsteller war, dessen kurze Roman "Carmen" die Grundlage für Bizets Oper war. Einige Rätsel (zum Beispiel in der Times) die Namen der Toten Personen hinlänglich bekannt als Lösungen zu ermöglichen, aber zeichnen Sie die Linie an die lebenden. Dies hat zumindest das Verdienst, eine klare Regel, aber es hat das perverse Ergebnis, dass Lennon, John ist verfügbar, aber McCartney, Paul ist nicht. (Beide, sind übrigens in der 1979 Collins und in Oxford Dictionary of English obwohl Merim e nur in der ersten ist.) Aber eine Regel, die Menschen nur in Lösungen erscheinen können, wenn ihre Namen in der alten Collins oder die neue Oxford zu finden wäre albern Ausschlüsse produzieren: Gordon Brown, Simon Russell Beale, Greg Dyke und Alan Rusbridger, zum Beispiel. Ich finde mich getrieben, die Zuflucht des faulen Geistes:, die jeweils nach seinen Verdiensten entschieden werden muss!

_____

Araucaria März Puzzle scheint gut mit Genius Fans gesunken sind, ist die Anzahl der Einträge zu urteilen. Die Summe der richtigen Einsendungen war weit höher als erwartet, da die komplizierte "besondere Hinweise" für Englisch/Italienisch-Transkription, die Hinweise und Lösungen gleichermaßen befolgt werden mussten. Es wurden 228 bis zum Stichtag. Noch überraschender, angesichts der Tatsache, dass die gedruckte Version des Rasters vergitterten ohne Balken erschienen war die grosse Anzahl der richtigen Einsendungen gesendet am Tag 1-16. Die erste 11,34 aus München getaktet. Es gab drei Einträge sogar früher in den Tag, aber jede enthielt einen Fehler. Der häufigste Fehler war mit 38 auf, als die Antwort als Vermittler gegeben wo war INTERMEDIARI durch die gewundenen Regeln erforderlich.

Es gab keine wirklichen Anzeichen, dass wettern die Erfahrung mit einem vergitterten Genie statt ein Standardraster mochte, wenn ein Abonnent beschwerte sich, dass sie dadurch irritiert war, da (zu ihr) nicht wie ein Wächter Kreuzworträtsel fühlte. Jedoch es sei denn, es klar wird, dass die große Zahl von Menschen Abneigung verjährt Rätsel, meiner Meinung ist, dass wäre es gut, die Änderungen ring dadurch, dass man hin und wieder. Leider kann mit der vorliegenden Software, zweistufiges Verfahren, die Sie durchmachen müssen, um einem vergitterten Raster auf Ihren Bildschirmen zum Download unbeholfen, ist für die ich mich nur entschuldigen.

* Hugh Stephenson ist der Guardian Kreuzworträtsel Editor. Wenn Sie Anregungen oder Fragen haben, schicken Sie diese an crossword.editor

Verwandte Artikel

Also Selfie, Derp und Phablet sind jetzt in der Oxford-Wörterbücher Online

Denn Sprache wirklich nicht mehr mit dem Internet spielt keine Rolle, sind Worte, die Menschen online jederzeit zu benutzen, obwohl Menschen häufig zu verlegen, um es im wirklichen Leben sagen sind nun ein Teil des Wörterbuchs. Oxford Wörterbücher Online...

Nicht so Amazeballs: die Oxford-Wörterbücher die Handlung verloren haben?

MYF Warhurst wird nicht Chillax über dem Wörterbuch neue Wörter, bis sie eine non-fiktionale Person trifft, die sie verwendet Quiz: Testen Sie sich selbst auf die neue Wörter in das OED Um diese Zeit des Jahres gibt es immer mindestens einen Artikel...

"Vape" ist Oxford-Wörterbücher Wort des Jahres 2014

E-Zigaretten sind mainstream gegangen – und damit auch das Vokabular zu den Geräten. Oxford-Wörterbücher kündigte heute (18. November), dass "Vape" Wort des Jahres 2014, über andere Schlagworte wie "Normcore", "Bae" gewählt i...

Google Definition ist nicht wörtlich buchstäblich wörtlich

Grammatik, die lieben Leute, die gerne darauf hinweisen, wo Kommas statt Punkte eingefügt werden soll und wie Semikolons beide gleichzeitig sind nur unzureichend genutzt und überstrapaziert, sollte ihre rote Stifte, zerfurchte Stirn und Mistgabeln auf die...

OFM klassische Kochbücher: Lulus Provençal Tabelle von Richard Olney

Im Jahr 1994 verehrten Essen Schriftsteller Richard Olney seine Lieblings Koch Rezepte entnommen. Das Ergebnis, Lulus Provençal Tabelle, sagt zeitlos, Simon Hopkinson Richard Olney und unsere Freundin Jill Norman auf der abschüssigen Straße, die Trop...

Das Problem mit Wörterbüchern

Aus irgendeinem Grund haben mehrere Leute diesen Monat für meine Ansichten über Wörterbücher gefragt. Vielleicht ist es gerade Weihnachten wirft seine Schatten vor, wodurch sorgen, was derzeit für dieses schwierige Mitglied der Familie kaufen Willkommen S...

6 tolle Post-Ruhm-Karrieren von One-Hit-Wonder

Ein One-Hit-Wonder ist ein Quiz-Nacht-Abzeichen der Ehre. Nehmen Sie immer Trost zu wissen, dass irgendwo ein betrunken 24-jährige sagt, "" Take On Me"von A-Ha!" und einen Punkt für sein Team erzielte. Aber abgesehen davon, nicht viel...

Azed Beleg Nr. 2.287

PARKSERVICE 1 H. Freeman (London): Wer lange Lebensdauer Bertie dressing getan hat? (Al(bert) in vet(eran), & Lit.; ref B. Wooster Jeeves). 2 M. A. Macdonald-Cooper (Angus): Tschüss, erste bis dritte Mann (Vale2 + t). 3 Dr. I. S. Fletcher (Gloucester...

11 Ursprünge des gemeinsamen trinken Phrasen

Es gibt viel Slang trinken zugeordnet. Drei Blätter in den Wind. Haar des Hundes. Auf dem Wagen. Wir kennen sie alle, wir alle benutzen sie, aber die meisten von uns wissen nicht, woher sie kommen oder was sie wirklich bedeuten. Lesen Sie weiter, und Sie...

5 große wissenschaftliche Fortschritte erstellt von noch größeren Dick bewegt

Gibt es ein unausgesprochenes Verständnis hinter jedem medizinischen Durchbruch, sei es Organtransplantationen, komplizierte Operation oder Krankheit auszurotten Impfstoffe--eine ganze Menge Leute für uns um herauszufinden, die Scheiße, sterben musste. Un...

Die 8 dümmsten Verteidigung gegen die Vorwürfe des Sexismus

Vor kurzem schrieb ich einen Artikel auf komische sexistische Kostüme. Die Artikel und die sich daraus ergebenden Kommentare waren wie Bruce Banner experimentieren mit Gamma-Strahlung. Ich wollte nur einige Kleinigkeiten beweisen, aber die Ergebnisse gema...

7 lächerlich Ursprünge des alltäglichen Wörter

Zwischen Technik und Popkultur Slang verändert unsere Sprache in einem erschreckenden Tempo. Denken Sie daran, wenn ein Hipster war eine altmodische Art der Hose? Jetzt ist es ein Kerl, der sie Ironischerweise trägt. Deshalb finden wir es so faszinierend...

Von Cromulent zu Craptacular: die 12 besten Simpsons erstellt Wörter

Digg_url = "http://digg.com/television/Doh_The_12_Most_Cromulant_Words_from_The_Simpsons"; Mit Die Simpsons setzen auf die Welt des Kinos nach fast zwei Jahrzehnten des Wartens prägen dachten wir bei CRACKED, es wäre eine gute Zeit zu schauen, d...

Kochen Probleme

Alternative Schreibweisen sind messing Dinge in der Kreuzworträtsel-Küche Lebensmittel eine Art eines anderen hat in letzter Zeit Probleme verursachen, die ist so etwas wie ein Relief aus wissenschaftlichen und mathematischen Beschwerden. Im Oktober...