Den Ruhestand im Ausland? Erkälten Sie nicht wegen der staatlichen Rente Freeze sich
Umzug ins Ausland kostet Sie lieber – wie einige 558.000 britischen Rentner gefunden haben. Aber Aktivisten sagen den Kampf für Gerechtigkeit geht weiter – und haben sogar appellierte an die Königin
Geoff Amatts Familie sammeln sich in seinem Haus in Abergele, Nord-Wales, nächsten Monat seinen 100. Geburtstag feiern. Sein einzige Kind, Jean, werden da sein, und seine zwei Enkelkinder. Aber wenn die Party am 10. April vorbei ist, werden Amatt einmal mehr ganz allein. Es ist nicht etwas, was 67-j hrige Jean glücklich darüber ist, aber ihr Zuhause ist mehr als 4.000 Meilen entfernt in Calgary, Kanada, wo sie wanderte im Jahr 1973, und wo ihr Sohn und eine Tochter geboren wurden und Leben.
Amatt lebt allein, seit seine Frau vor sieben Jahren gestorben. Er hätte liebend gern nach Kanada umgezogen aber wäre nun von mehr als 4.300 £ pro Jahr aus eigener Tasche und alles in allem würde haben winkte Abschied von mehr als 65.000 £ der Grundrente, die er in den vergangenen 33 Jahren erhalten hat, durch den Aufenthalt im Vereinigten Königreich.
Amatt zog, hatte wäre er jetzt eine 558.000 "eingefrorenen" britische Rentner Leben in eines der Länder, wo die Grundrente nicht jährlich, wie in Großbritannien steigt.
Wenn Sie an einer der mehr als 100 Ländern – darunter Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika – verschieben wird Ihre Rente zum Zeitpunkt, den Sie sich zurückziehen oder Ihrer Ankunft dort dauerhaft eingefroren. Jedoch wenn Sie in einem EU-Land, den USA oder eines eine scheinbar zufällige Liste von Orten, darunter Israel und Samoa verschieben, wird Ihre Rente entsprechend der Inflation erhöhen.
Es wird vermutet, dass rund 95 % der gefrorenen Rentner in Commonwealth-Ländern leben, und einige der ältesten, die sich für ihre Renten vielleicht vor 45 Jahren qualifiziert, haben ihre Auszahlungen auf so wenig wie £6 eingefroren hatte in der Woche.
Aktivisten sagen gefrorenen Rentenpolitik der britischen Regierung ist diskriminierend und unmenschlich, und führt zu finanziellen Härten für britische Bürger auf der ganzen Welt. Die Regeln sind jedoch auch Familien trennt. Und zwar deshalb, weil Menschen wie Amatt fühlen, dass sie beitreten können, Kinder und Enkel Leben in Ländern wie Kanada, weil sie befürchten, dass immer eine finanzielle Belastung der Familie als des Wertes ihrer UK-Rente entfernt schwindet.
Bereits im Jahr 1981, als Amatt 66 war, wurden er und seine Frau ernsthaft auswandern in Erwägung. Aber wenn sie nach Kanada verlegt, ihre staatliche Grundrente würde dauerhaft eingefroren bei £27.15 – die wöchentlichen Betrag zum Zeitpunkt. Widerwillig beschlossen sie, dass es finanziell einfach nicht in Frage kam.
Jean, erinnert sich: "er sagte:"Es werden finanziellen Selbstmord, wenn wir auswandern." Ich erinnere mich, ihm sagen, dass. Und er hatte immer Recht. Zu dieser Zeit war er £27,15 immer immer wöchentlich – stieg sie auf £29,60 im November 1981 – und jetzt ist er £110,15. Wenn er hierher hatte hätte er immer noch auf diesem £27, trotz Zahlung in das System seines Berufslebens."
Vormund Geld hat errechnet, dass die Gesamtsumme, die er würde haben verpasst zwischen 1981 und nun hatte er, emigrierte, ist mehr als 65.000 £.
Amatt, der während des zweiten Weltkriegs in der Lancashire Fusiliers diente, ist jetzt die Tatsache abgefunden, er sei zu alt, um den Zug zu machen. Jean versucht, ihn zu sehen, so oft sie können, aber Calgary ist ein langer Weg von Nord-Wales. Er hat nur seine zwei Urenkel – im Alter von acht und fünf – einmal gesehen.
"Eingefrorenen Renten sind unglaublich unfair", sagt Jean. "Die Regierung hält Familien auseinander, und ich habe Angst vor meinem Vater alleine in Großbritannien, während wir Tausende von Meilen entfernt sind."
Sie fügt hinzu: "Ich kann nicht glauben, Großbritannien ist berauben Rentner das Recht zu wählen, wo sie Leben im Ruhestand, und ich auch kann nicht glauben, dass Commonwealth-Ländern benachteiligt sind. Es ist eine regelrechte Diskriminierung."
Vor mehr als einem Jahrzehnt startete eine Gruppe von Rentnern eine letztlich erfolglos Anfechtungsklage, die der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte vom High Court ging. Minister zugeben, die Regeln sind unlogisch, aber argumentieren, es wäre zu teuer, um schon Renten für alle, kostet mehr als eine halbe Milliarde Pfund pro Jahr (590 Mio. Pfund in 2014 / 15).
Aber die Vertretungsorganisationen der gefrorenen Rentner wollen nicht aufgeben. Die internationalen Konsortium von britischen Rentner (ICBP), der Expat Kampagnen Gruppen in Australien und Kanada darstellt, läuft die Website Pension Justiz, zur Hervorhebung ihrer Not und hat sogar appellierte an die Königin.
Während einige argumentieren es keinen Grund, warum die britischen Steuerzahler haben sollte, Menschen zu finanzieren, die im Ausland leben, und sind jetzt nichts für die britische Wirtschaft leistet, wäre es schwer zu argumentieren, dass es Logik des Systems. Britische Rentner in Mauritius, beispielsweise die erhöht, aber diejenigen, die auf den benachbarten Seychellen nicht. Und dies betrifft nicht nur die Stereotypen wohlhabenden weißen Brit Umzug ins Ausland, Sonne tanken – es trifft auch viele schwarze und asiatische Menschen leben und arbeiten in Großbritannien seit Jahrzehnten und suchen nun zum Land ihrer Geburt in der Karibik, Afrika oder in Südasien in den Ruhestand.
Diejenigen, die Großbritannien für einen Ruhestand im Ausland beendet sind wohl britischen Steuerzahler Geld sparen. Das ICBP schätzt, dass mehr als 1,1 Millionen britischen Staat Rentner im Ausland ausgeschiedenen (einige 635.000 davon haben ihre Renten jährlich indexiert) die britische Wirtschaft über £ 3 Mrd. pro Jahr sparen, weil sie nicht mehr auf dem NHS, soziale Dienste oder Gehäuse nennen.
Die Kluft zwischen den Expat Rentner Besitzenden und Besitzlosen erweitern nun die jährliche Steigerung der Grundrente Schutz der durch die "triple Lock"; nächsten Monat wird es von £2,95 pro Woche – von £110,15, £113,10 steigen.
Sheila Telford, Vorsitzende des ICBP, sagt die meisten Menschen wissen nicht, "inhumane" Politik der Regierung des Einfrierens Renten betrifft nicht nur die 550.000 derzeit eingefrorenen Rentner im Ausland, "aber effektiv, sie schränkt die Wahl, wo im Ruhestand für unzählige Tausende anderer künftiger Rentner Leben noch in Großbritannien zu leben". Sie fügt hinzu: "folglich, in dieser Welt der immer größer werdende Mobilität, Familien sind zerstört, wie ältere Eltern entscheiden werden, nicht an ihre Familien in gefrorenen Ländern wegen ihrer eingefrorenen Rente Leben zu beteiligen und so das Recht auf ein Familienleben mit ihren Kindern und Enkeln verweigert werden. Sie müssen ihre letzten Jahre allein ausleben."
Ein Department for Work and Pensions-Sprecher sagt: "die UK staatliche Rente ist zahlbar weltweit aber nur leistungsgesteigerte im Ausland wo haben wir eine gesetzlich vorgeschrieben oder gegenseitige Vereinbarung. Dies ist immer der Fall gewesen, und Menschen in Betracht ziehen, dass auswandern im Ausland immer die Auswirkungen der Wechsel in Betracht ziehen sollten auf ihre künftigen Staates Rentenanspruch haben könnte."
Leider Jean Geschichte jetzt wiederholt sich – sie ist jetzt auf einer eingefrorenen Rente zu. Sie erhält eine staatliche Rente von £49 pro Woche – die gleiche Menge, die sie erhalten hat, da sie 60 war. Seltsam, wenn Jean kehrt nach England zurück oder in ein "aufgetaut" Land reist, erhält sie vorübergehend eine höhere Rente über diesen Zeitraum, sofern sie die britischen Behörden benachrichtigt. Jedoch können nicht britische Rentner in Kanada leistungsgesteigerte sein, wenn sie die USA besuchen, obwohl es ein nicht fixierten Land ist. "Die britische Regierung weiß können sie leicht die Grenze überqueren und Entfliehe dem Winter. Nur mehr Diskriminierung für die Bewohner von Kanada,"bemerkt sie ironisch.