Der Film, der mein Leben verändert: John Hurt
Oliver Twist von David Lean (1948)
Ich habe eine lebenslangen Bewunderung für Alec Guinness und ich sah die Ealing-Komödien anhimmelte, aber in Oliver Twist fühlte er sich zu neuen extremen geschoben. Er übersetzte seine schauspielerischen Techniken auf dem Bildschirm ganz nahtlos ein höchstes Verständnis der Kamera zur Schau. Seine Leistung war so betrachtet, so subtil. So viel mehr als nur ausleben ein Skript mit Dialog. Beobachtete ihn, einer kolossal bewusst wurde, dass dachte auf dem Bildschirm übersetzt. David Leans Richtung und seine große Kinematographie verstärkt diesem Sinne natürlich.
Die denkwürdigste Bild für mich, das ist der Guinness Charakter, Fagin, Blick auf die Massen des viktorianischen London. Es betont, dass das Bild auf dem Bildschirm mehr als alles andere – eine wichtige Lektion für jeden Akteur bei der Anpassung einer literarischen Quelle wichtig ist. Ich habe in ein paar Literaturverfilmungen. Regisseur Tomas Alfredson nahm John le Carré Zeichen auf eine gewinnende Reise vom Buch zum Film in der jüngsten Tinker Tailor Soldier Spy, aber Filme wie Parfüm [2006, basierend auf Patrick Süskind Roman] stellte ein größeres Problem.
Es ist kein leichtes Unterfangen, eine schriftliche Geschichte über den Geruchssinn zu visualisieren! Es wäre schwierig gewesen für David Lean jemals zu 100 % loyal zu Dickens Roman als Film eine ganz andere Sprache aus der Literatur ist. Aber seine Oliver Twist hat das Buch Justiz, ich denke, indem sie abfliegen. Alecs unvergessliche Aufführung war dies entscheidend. Es war das erste Mal im Film, ich hatte gesehen, dass einen Schauspieler üben die Theatertradition der Einnahme selbst zu dem Teil, anstatt umgekehrt – etwas, das einen nachhaltigen Einfluss auf meine Arbeit bis heute.
Ist John Hurt in der Jury des Kurzfilmwettbewerbs Virgin Media Shorts. Filmfans können für ihren Favoriten zu stimmen virginmediashorts.co.uk