Der Guardian-Ansicht auf der High Street: Hilfe dringend benötigt
Der Zusammenbruch des BHS kann einen neuen Tiefpunkt in die Geschicke des traditionellen britischen Einzelhandel markieren. Unternehmen und die Menschen, die in ihnen arbeiten brauchen eine kreative Antwort
British Home Stores, ist seit fast hundert Jahren einen tapferen fast jede High Street und in das Land zu schließen. Trotz positive Berichte über Feiertag Handel und Gerüchte über potenzielle Käufer konnte der Versuch, einen Käufer zu finden. Bestände ausgehen, die Fensterläden werden herunterkommen und 11.000 Mitarbeiter direkt in 163 Shops werden ihm nach Hause gehen. Die Sicherheit ihrer Renten ist unsicher, ihre Aussichten auf einen Job, der dem entspricht, was sie verloren haben, in Bezug auf Zahlen und Bedingungen sind schlank. Die Arbeitsplätze von Tausenden mehr, die Arbeiten für Lieferanten bedroht zu sein. Millionen von Käufern verliert ein Reiseziel, das ihre Eltern und Großeltern kannte, und Hunderte von Städten und Gemeinden werden eine weitere Lücke in ihren kämpfen Zentren haben.
Uber, die Taxi-app, die eine globale Präsenz in wenigen Jahren aufgebaut hat inzwischen die größte angezogen hat jemals die Investition in ein Startup, 3 $5bn, von der Saudi-arabischen Regierung. BHS Arbeitnehmer finden vielleicht eine Zukunft als Uber Treiber, arbeitet für eine Firma, die ihre Arbeitsfähigkeit steuert aber weigert sich, sie als Arbeitnehmer zu behandeln. Bahnbrechende Technologie kommt es zu einem hohen Preis.
Der Zusammenbruch des BHS war nicht oder nicht nur die mittlerweile vertraute Geschichte von dem Zusammenbruch des real einkaufen angesichts der digitalen Herausforderung, eine Herausforderung, die Woolworth vergeben und MFI und bedrohte, PC World und Currys zu untergraben und eine Punktzahl von anderen bekannte Namen in der High Street. Vor dem Ende dieses Monats müssen Sir Philip Green und der Mann, den er der Konzern, Dominic Chappell verkaufte, Gesicht MPs in zwei Ausschüssen der Commons zu erklären, warum nahmen sie Entscheidungen, die sie extrahieren Millionen Pfund von Vermögenswerten vor dem Zusammenbruch des Konzerns im April geführt. Sir Philip, der das Geschäft für £1 vor einem Jahr verkaufte, nahm mehr als den Wert der Pensionskasse in Dividenden, mieten und Zinszahlungen in den 15 Jahren, die er es im Besitz. Es gibt viele Menschen, darunter auch ehemalige Mitarbeiter, die sind wahrscheinlich das Gefühl, dass er Fragen werden werden die Abgeordneten über den Kadaver, was fast einer nationalen Institution war. Weniger öffentlich wird eine Regierung Insolvenz Service Untersuchung über die Auswirkungen der Politik gefolgt von BHS Direktoren harte Fragen Fragen. Es gibt echte befürchtet werden, dass BHS kann nur der erste Apple angesichts einer drohenden Hurrikan fegt die britische High Street hinunter zu fallen. Austin Reed ist 120 Filialen schließen und vergießen 1.000 Arbeitsplätze nach ins Verwaltung letzten Monat. Marks & Spencer ist immer noch zu kämpfen und sogar Herausforderer Stores wie SportsDirect und Poundland Bericht Verlangsamung Vertriebs- und flache Gewinne.
Gibt es keine einfache Antwort auf die wechselnde Dynamik der Hautpstraße Einzelhandel und kleiner Trost für diejenigen die jetzt vor Arbeitslosigkeit, dass wenn es im Jahre 1928 gegründete BHS einmal eine zerstörerische Kraft war zu, kleinen unabhängigen verjagt werden. Jahrelange entspannte finanzielle Regelung kann der Handelskonzern Untergang beigetragen haben und Unternehmen können einen Fall haben, wenn sie beschweren sich, dass das Rating-System alt ist altmodisch und unzureichend. Konjunkturabschwächung und die transformierende Wirkung der Einkaufsgewohnheiten ändern werden jedoch nicht durch ein flexibler und transparenter System der lokalen Regierung Finanzen gelöst werden. Aber es wäre sicherlich eine große Hilfe, wenn Online-Händler das gleiche Maß an Steuerschuld als diejenigen in der High Street hatte.