Der Guardian-Blick auf den Eurovision Songcontest: wie zu protestieren und überleben

Jamala Lied über das Schicksal der Krimtataren in der Stalin-Ära steht in einer langen und glorreichen Tradition der politischen Musizieren


Musik und Politik vermischen sich oft. Nationalhymnen verlassen sich auf die emotionale Anziehungskraft der eine gute Melodie. Lieder und Musik inspiriert ob von Verdi oder Bob Dylan, Aufstände während der ganzen Geschichte, auf der ganzen Welt.

In der ehemaligen Sowjetunion, wo die alte kommunistische System versucht, jede Form von Kultur innerhalb seiner ideologischen Zwangsjacke passen zu verzerren, ist Protest singen oft besonders Rechnung. Songs gab Ausdruck zum Widerstand gegen die Diktatur. In der Ära Breschnew und auch davor wurden Künstler wie Vladimir Vysotsky und Bulat Okudzhava beliebte Symbole des unabhängigen Denkens. Ihre Songs waren nicht offenkundig politisch, aber ihre Worte waren leicht verständlich als Kündigung der Unterdrückung. Sie atmeten Hoffnung auf Veränderung. Kassetten und Aufnahmen verteilt fast wie Samisdat, illegalen Publikationen, die Zensur umgangen.

In Leningrad war vor allem die underground-Rock-Szene eine Plattform des Protestes für die Jugend, ihren Frust abzureagieren. Als einer seiner Helden, der Musiker Viktor Tsoi, schrieb einmal ein Lied von einem Mann in einem Zug stecken, indem er ihn wo wollte er nicht, als Metapher für das sowjetische System gehen bei einem Autounfall 1990, starb eine Generation betrauert. Und wenn das Sowjetsystem bröckelt begann, war es durch Lied, das riesige Menschenmengen in den baltischen Staaten für ihre Nationen Unabhängigkeit rief: Dies war "Die singende Revolution" genannt.

Mit diesem sowjetischen Hintergrundgeschichte im Auge die politischen Leidenschaften inspiriert in der Ukraine und in Russland von der diesjährigen Eurovision Songcontest beginnen, Sinn machen. Der Titel ging an Jamala, eine ethnische krimtatarischen volle bürgerlichem Namen Susana Jamaladynova ist. Ihre Interpretation von 1944 erzählt Stalins Verschleppung von ungezählten Krimtataren während des zweiten Weltkriegs. Es bringt Dinge auf dem neuesten Stand durch Kündigung die Konsequenzen für die muslimischen tatarischen Minderheit, die Annexion der Krim durch Russland 2014 auftraten, wenn die tatarischen Mejlis oder das Parlament, wurde geschlossen, und einige der Gemeinschaft Führer wurden verhaftet.

Für Ukrainer und Krimtataren gleichermaßen könnte dieser Eurovision-Preis nur als Symbol der Solidarität mit einem Land, die Kontrolle der Schwaden des Territoriums angesichts des russischen Angriffs verloren hat, interpretiert werden. Der Krieg im Osten der Ukraine hat mehr als 9.000 Todesfälle verursacht. EU-Mitgliedstaaten sind nächsten Monat entscheiden, ob Sanktionen gegen Russland zu verlängern. Während der Ukraine umstrittenen Präsidenten Petro Poroshenko Eurovision Ergebnis gefeiert, haben russische Beamte rief foul, behauptet, dass politische Haltungen gegenüber fairer Wettbewerb durchgesetzt. Gab es Drohungen eines russischen Boykotts nächstes Jahr, wenn als Sieger der Ukraine den nächsten Wettbewerb veranstaltet.

Es ist nichts Neues für Eurovision voting politische Untertöne haben. Jury und der Öffentlichkeit Wurzel oft für Sänger so viel aufgrund der Staatsangehörigkeit als auf der Grundlage von Talent. Aber am Ende ein Sieg ist ein Sieg, und wenn dieser eine politische Dimension hat, dann es ist zu begrüßen. Es hat weltweite Aufmerksamkeit auf die historische Tragödie der Krimtataren, deren Massendeportation im Jahr 1944 eines der großen Verbrechen der Stalin-Ära, eine Gräueltat, die politische Führung Russlands heute bevorzugt haben könnte war, zu vergessen. Lieder handeln von Emotion und Gedächtnis. Jamala steht in der langen Tradition von Musik, Protest und Freiheit. Euro-Vision in der Tat.

Verwandte Artikel

Der Guardian-Blick auf den schottischen Wahlen: reden wir über Geld zu

Nicola Sturgeon Nationalisten bleiben politisch Aszendenten, aber das schottische öffentlichen Gespräch auf Materialauswahl, die Herausforderung der SNP Prioritäten verlagert. Das ist alles zum guten "Wir schlagen vor," sagte der schottischen Re...

Der Guardian-Blick auf den Tod von Cheryl James: endlich ist die Armee zur Rechenschaft gezogen

Es hat 21 Jahre für einen Todesfall bei Deepcut Kaserne richtig und öffentlich untersucht werden übernommen. Eine solche Verzögerung darf nie wieder passieren Die Untersuchung in den Tod des jungen Armee Rekruten Cheryl James nur ist Wochen nach ihrem 18....

Der Guardian-Blick auf den Osteraufstand hundertsten: Irlands Geschichtsstunde für Großbritannien

Der Aufstand von 1916 war eine zentrale Veranstaltung für Irland und Großbritannien. Jahrhundert später, scheint nur unabhängigen Irland an der Mühelosigkeit in der modernen Welt der geteilten Souveränität Obwohl es weit von der irischen Meinung zum Zeitp...

Der Guardian-Blick auf den Tories und Europa: Es ist nicht unsere Entscheidung, ihre

Kabinett Divisionen und Politiker Karriere Berechnungen sind schön und gut, aber Großbritanniens Zukunft in Europa ist weit größer als die konservative Partei internen Machenschaften Es gibt jetzt eine UK Referendum über Europa. Infolgedessen gibt es...

Der Guardian-Blick auf den Ausbau von Heathrow: Sag Nein

Die Debatte darüber, wo Sie zusätzliche Flughafenkapazitäten zu bauen ist eine riesige Ablenkung gewesen. Die Klima-Anforderungen Zeichnen einer Linie unter Aviations Wachstum Großbritannien konfrontiert schließlich der Zeitpunkt der Entscheidung auf eine...

Der Guardian-Blick auf den Wettstreit um die konservative Führungsrolle: treiben in einer neuen Welt

Der nächste Führer der Tory Partei müssen einen neuen Kurs nicht nur europaweit, sondern nach George Osbornes gestrigen Rede auf Sparsamkeit und das Defizit auch Handwerk Es wird gesagt, dass alle Wahlen einen Wettbewerb zwischen einer Änderung und mehr v...

Der Guardian-Blick auf den Kaukasus-Konflikt: mit Sorgfalt zu behandeln

Spannungen zwischen Aserbaidschan und Armenien haben nach 20 Jahren neu entbrannt. Die behaftet Großmacht Politik der Region macht dies besonders gefährlich Es werden viel Streit darüber ob es mehr in Aserbaidschan oder Interesse Armeniens zu plötzlich ei...

Der Guardian-Blick auf den Strathclyde Beitrag des Lords: Hüten Sie sich vor einer Regierung Machtergreifung

Minister genießen bereits außergewöhnlichen Umfang Regeln aus einer Laune heraus zu schreiben. Das Veto der Lords auf Sekundärrecht sollte nicht fallengelassen werden, außer als Teil eines größeren Pakets von Reformen Einige Themen schreien Geschlechtsbes...

Der Guardian-Blick auf den Wert der Fiktion: Lügen zu lesen, und erfahren Sie die Wahrheit

Nicola Sturgeon, erster Minister von Schottland, findet Zeit, Krimis zu lesen. Gut für sie: Es ist durch den Roman, dass wir, den wahren Stand der Dinge lernen Diese Woche auf das Edinburgh international Book Festival, interviewt Nicola Sturgeon ihre Lieb...

Der Guardian-Blick auf den Gemeinderäten: Osborne ist die Schaffung einer nördlichen Armenhaus

Er verspricht eine Revolution bei der Finanzierung der kommunalen Selbstverwaltung, aber die Kanzlerin wird schwer verletzt, einige von unseren ärmsten Gegenden. Wieder Tipp für Labour Frontbenchers: nächste Mal Sie sind auf der Suche nach einem Angebot,...

Der Guardian-Blick auf den Verteidigung-Beitrag: die Runden zu kommen in unruhigen Zeiten

Pläne der britischen Regierung einige Dinge in Ordnung zu bringen, aber wichtige Fragen offen lassen Verteidigung ist ein bewegliches Ziel. Unveränderliche Ziel ist die Sicherheit des Staates und den Schutz der Bürger, aber Umstände, Ressourcen und Bedroh...

Der Guardian-Blick auf den Zustand des NHS: Zeit für eine zweite Meinung

Die Ärzte-Streit ist das Schlimmste, aber weit davon entfernt die einzige Krise Jeremy Hunt im Gesundheitswesen. Er muss seine Optionen überprüfen. Boris Johnson, die Abstimmung zu verlassen-Kampagne Stern, war recht über eine Sache, wie er die Brexiteers...

Der Guardian-Blick auf den französischen Regionalwahlen: die bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit der extremen Rechten

Die terroristische Empörung in Paris fiel vor drei Wochen mit dem Wiederaufleben der ein Anti-Immigration, antimuslimischen Populismus in Frankreich Frankreichs politische Perspektive erscheinen so bedrohlich wie zu jeder Zeit in der jüngeren Geschichte d...

Der Guardian-Blick auf den Süd-Sudan-Krise: den Menschen eine Chance geben, einen Frieden Handwerk

Mit zunehmender Gewalt im Südsudan gibt es eine dringende Notwendigkeit, die Menschen selbst in den Prozess der Vermittlung eintragen Vor vier Jahren gewann nach zwei verheerenden Bürgerkriegen, Südsudan seine Unabhängigkeit von Khartum. Es ist jetzt die...