Der Guardian-Blick auf den schottischen Wahlen: reden wir über Geld zu

Nicola Sturgeon Nationalisten bleiben politisch Aszendenten, aber das schottische öffentlichen Gespräch auf Materialauswahl, die Herausforderung der SNP Prioritäten verlagert. Das ist alles zum guten


"Wir schlagen vor," sagte der schottischen Regierung 2013 Weißbuch über die Unabhängigkeit, "Dass Schottlands Unabhängigkeit-Tag am 24. März 2016 sein sollte." Nun, wäre, dass Tag nun gekommen ist, aber es werden keine absenken und Anheben der Fahnen auf den Zinnen des Edinburgh Castle Morgen und gibt es keine neuer Sitz der Vereinten Nationen-Tabelle zwischen Saudi-Arabien und dem Senegal derzeit für das, was Alex Salmond erhofft der weltweit neuesten Nationalstaat.

Morgen trotzdem markiert das Ende der Amtszeit 2011 schottischen Parlaments und der Start der Kampagne zur Wahl einer neuen Regierung in Holyrood 2016. Dies kann nicht sein, ein historischer Tag in der Weise, die das Auseinanderbrechen der Union 1707 gewesen wäre, aber es ist immerhin ein wichtiger Meilenstein.

Nach dem Referendum Politik in Schottland hat eine Welle von Mitgliedschaft und Unterstützung für die schottische Nationalpartei, gipfelnd in der in der Nähe von Wipeout pro-Union Parteien bei den Wahlen 2015 UK gesehen. Die meisten Meinungsumfragen für Mai dieses Jahres Wahlen bestätigen, dass dieser Trend noch starke ausgeführt wird. Vor fünf Jahren war es eine große Überraschung, als die SNP die erste Partei die absolute Mehrheit im Parlament zu gewinnen, die ausdrücklich entworfen wurde wurde, um ein-Parteien-Herrschaft zu verhindern. Heute, im Gegensatz dazu, wäre eine noch größere Überraschung es SNP nicht zu wiederholen – und zu erweitern –, dass die Mehrheit waren.

Die SNP Aufstieg bedeutet, dass Unabhängigkeit eine zentrale Frage in der schottischen Politik bleibt. Unterstützung für Unabhängigkeit gestiegen seit September 2014 – doch im Vereinigten Königreich bleiben nach wie vor mit deutlichem Vorsprung führt. In der Zwischenzeit hat der Ölpreis, als entscheidend für die schottische Wirtschaft getankt. Eine der wichtigsten Fragen während der Kampagne werden die genauen Bedingungen jeder SNP-Pfandrecht an ein weiteres Referendum. Nicola Sturgeon nicht leisten können, ihre Partei entfremden von Marginalisierung der Ausgabe. Sie weiß doch eine zweite Abstimmung auf Aufenthalt im Vereinigten Königreich wäre eine Katastrophe für die SNP. Sie beschließen, ein zweites Referendum Brexit Abstimmungsergebnis abhängig zu machen, doch auch das konnte Schottland weiter auf einen unsicheren Weg schieben, als ein Großteil der Schotten zu unterstützen bereit.

Unterstützung für das SNP und Unterstützung für die Unabhängigkeit sind nicht dasselbe. Die SNP Unterstützung hat auch immer ruhte auf seine Ansprüche zu Schottlands Champions innerhalb des Vereinigten Königreichs, was bleibt von der Nachkriegszeit Wohlfahrtsstaat Siedlung angesichts der konservativen englischen Angriffe zu verteidigen. Jedoch seine Rhetorik wurde oft auch auf der linken Seite seines Handelns und schottische Politik fängt an, eine Suchende und auf Fakten basierende Gespräch über diese Ansprüche zu bezeugen, die nur zu gut, Schottlands auf lange Sicht sein kann.

In den letzten Wochen, Scottish Labour hat viel laufen auf Steuern und Ausgaben in Schottland, verpflichtete sich zur Einkommensteuer um 1 erhöhen p und jetzt die Gemeindesteuer für eine Steuer auf den Wert der Eigenschaft zu verschrotten. In dieser Woche inmitten auf der anderen Seite Ms Sturgeon –, während der Wahlen im Jahr 2015 zu den Poster-Girl der britischen Anti-strenge Politik zu sein schien – die SNP gegen wesentliche Änderungen schottischen Einkommensteuer (über die die nächste schottische Regierung Befugnisse erweitert haben wird). Dann am Mittwoch, das Institute for Fiscal Studies eine überarbeitete Bewertung der Schottlands Finanzen welche Projekte ein viel größeres Defizit ausgestellt als bisher angenommen, Verschärfung des Drucks auf die SNP zu sagen, wie es die universellen Versorgungsleistungen zahlt, die in Schottland ohne Einsparung von anderen Ausgaben, vor allem in der lokalen Regierung oder Steuererhöhungen, so populär gewesen, oder beides.

Möglicherweise gibt es keine Hinweise darauf, dass im Mai die SNP Überlegenheit ernsthaft bedroht ist. In der Tat Arbeit und die Tories kämpfen miteinander um den zweiten Platz. Doch es sei denn, die Unabhängigkeitausgabe irgendwie Weise, die derzeit unwahrscheinlich scheinen entfacht ist, diese Argumente über echtes Geld und realen Ausgaben Entscheidungen alle sind zum guten. Sie können nur helfen, um die Rückkehr von einem schottischen politische Gespräch zu stärken, die so viel auf Materialauswahl in einer vernetzten Welt als Identität zentriert ist. Das ist eine Verschiebung, die alle in Großbritannien profitieren würden.

Verwandte Artikel

Der Guardian-Blick auf den französischen Regionalwahlen: die bemerkenswerte Widerstandsfähigkeit der extremen Rechten

Die terroristische Empörung in Paris fiel vor drei Wochen mit dem Wiederaufleben der ein Anti-Immigration, antimuslimischen Populismus in Frankreich Frankreichs politische Perspektive erscheinen so bedrohlich wie zu jeder Zeit in der jüngeren Geschichte d...

Der Guardian-Blick auf den Tories und Europa: Es ist nicht unsere Entscheidung, ihre

Kabinett Divisionen und Politiker Karriere Berechnungen sind schön und gut, aber Großbritanniens Zukunft in Europa ist weit größer als die konservative Partei internen Machenschaften Es gibt jetzt eine UK Referendum über Europa. Infolgedessen gibt es...

Der Guardian-Blick auf den Wettstreit um die konservative Führungsrolle: treiben in einer neuen Welt

Der nächste Führer der Tory Partei müssen einen neuen Kurs nicht nur europaweit, sondern nach George Osbornes gestrigen Rede auf Sparsamkeit und das Defizit auch Handwerk Es wird gesagt, dass alle Wahlen einen Wettbewerb zwischen einer Änderung und mehr v...

Der Guardian-Blick auf den Osteraufstand hundertsten: Irlands Geschichtsstunde für Großbritannien

Der Aufstand von 1916 war eine zentrale Veranstaltung für Irland und Großbritannien. Jahrhundert später, scheint nur unabhängigen Irland an der Mühelosigkeit in der modernen Welt der geteilten Souveränität Obwohl es weit von der irischen Meinung zum Zeitp...

Der Guardian-Blick auf den Ausbau von Heathrow: Sag Nein

Die Debatte darüber, wo Sie zusätzliche Flughafenkapazitäten zu bauen ist eine riesige Ablenkung gewesen. Die Klima-Anforderungen Zeichnen einer Linie unter Aviations Wachstum Großbritannien konfrontiert schließlich der Zeitpunkt der Entscheidung auf eine...

Der Guardian-Blick auf den Tod von Cheryl James: endlich ist die Armee zur Rechenschaft gezogen

Es hat 21 Jahre für einen Todesfall bei Deepcut Kaserne richtig und öffentlich untersucht werden übernommen. Eine solche Verzögerung darf nie wieder passieren Die Untersuchung in den Tod des jungen Armee Rekruten Cheryl James nur ist Wochen nach ihrem 18....

Der Guardian-Blick auf den Strathclyde Beitrag des Lords: Hüten Sie sich vor einer Regierung Machtergreifung

Minister genießen bereits außergewöhnlichen Umfang Regeln aus einer Laune heraus zu schreiben. Das Veto der Lords auf Sekundärrecht sollte nicht fallengelassen werden, außer als Teil eines größeren Pakets von Reformen Einige Themen schreien Geschlechtsbes...

Der Guardian-Blick auf den Eurovision Songcontest: wie zu protestieren und überleben

Jamala Lied über das Schicksal der Krimtataren in der Stalin-Ära steht in einer langen und glorreichen Tradition der politischen Musizieren Musik und Politik vermischen sich oft. Nationalhymnen verlassen sich auf die emotionale Anziehungskraft der eine gu...

Der Guardian-Blick auf den Verteidigung-Beitrag: die Runden zu kommen in unruhigen Zeiten

Pläne der britischen Regierung einige Dinge in Ordnung zu bringen, aber wichtige Fragen offen lassen Verteidigung ist ein bewegliches Ziel. Unveränderliche Ziel ist die Sicherheit des Staates und den Schutz der Bürger, aber Umstände, Ressourcen und Bedroh...

Der Guardian-Blick auf den Zustand des NHS: Zeit für eine zweite Meinung

Die Ärzte-Streit ist das Schlimmste, aber weit davon entfernt die einzige Krise Jeremy Hunt im Gesundheitswesen. Er muss seine Optionen überprüfen. Boris Johnson, die Abstimmung zu verlassen-Kampagne Stern, war recht über eine Sache, wie er die Brexiteers...

Der Guardian-Blick auf die australischen Wahlen: große Ideen in eine kleine Zielkampagne schrumpfen

2016-Kampagne begann mit großen Hoffnungen für mutige und positive Maßnahmen. Acht lange Wochen später haben die großen Parteien sich im Stich gelassen Die 2016 australischen Wahlkampf begann mit der Hoffnung, dass große Ideen und mutige positive Politik,...

Der Guardian-Blick auf den griechischen Parlamentswahlen: nur das Ende vom Anfang

Nun beginnt die eigentliche Herausforderung für Alexis Tsipras, charismatische junge Premierminister Griechenlands Alexis Tsipras Sieg Griechenlands fünfte Wahl in sechs Jahren hat positive Auswirkungen nicht nur für Griechenland die Demokratie, sond...

Der Guardian-Blick auf den Kaukasus-Konflikt: mit Sorgfalt zu behandeln

Spannungen zwischen Aserbaidschan und Armenien haben nach 20 Jahren neu entbrannt. Die behaftet Großmacht Politik der Region macht dies besonders gefährlich Es werden viel Streit darüber ob es mehr in Aserbaidschan oder Interesse Armeniens zu plötzlich ei...

Der Guardian-Blick auf den Wert der Fiktion: Lügen zu lesen, und erfahren Sie die Wahrheit

Nicola Sturgeon, erster Minister von Schottland, findet Zeit, Krimis zu lesen. Gut für sie: Es ist durch den Roman, dass wir, den wahren Stand der Dinge lernen Diese Woche auf das Edinburgh international Book Festival, interviewt Nicola Sturgeon ihre Lieb...