Der Guardian Blick auf Englands Kommunalwahlen: die Karte ist unverändert, aber Bürgermeister könnte Dinge bewegen

Jeremy Corbyn vermieden die vorhergesagte Waterloo, bei Wahlen, wo wenige Plätze den Besitzer gewechselt. Und Sadiq Khan Sieg in London ist ein Moment für progressive Politik introspecting stoppen und starten, zeigen, was sie tun können


Ein Jahr, nachdem die Wähler des Vereinigten Königreichs David Cameron eine völlig unerwartete Einladung allein regieren übergeben, haben die Menschen in England wieder weigerte sich, einige der Vorhersagen gemacht an der Westminster-Pfarrei-Pumpe zu unterwerfen. Die umfassende UK-Wahlen am Donnerstag die feindlichen Experten voraussah, im Moment wäre wenn das Volk für seine undisziplinierten Strang unbeugsamen linker Politik Jeremy Corbyn bestrafen würde. Ein oder zwei Labour-Abgeordnete auf der rechten Seite der Partei waren so sicher, dass sie zu den Airwaves nahmen, ihre Partei Verluste zu verurteilen, bevor die ersten Stimmen gezählt wurden.

Im Falle jedoch Arbeit – Herr Corbyn charakteristisch flache Satz – "zu 98 % der gesamten Ratsherren hing" hatte es angekreidet wenn die gleichen Sitze zuletzt in eine solide Leistung im Jahr 2012 ausgetragen wurden. Es stieß eine Haaresbreite vor den Konservativen in Bezug auf Stimmenanteil. Zu guter Letzt, übernahmen es City Hall in London zum ersten Mal in acht Jahren, mit Sadiq Khan routing eine böse, ethnisch angehauchten konservative Kampagne vor 16 Jahren das stärkste bürgermeisterliche Mandat in der Hauptstadt seit dem ersten Wettbewerb zu gewinnen.

Nichts davon ist zu behaupten, dass es gibt Beweise dafür, dass Herr Corbyn auf seinem Weg nach Nr. 10. Ganz im Gegenteil. Ebenso wie die Regierungen erwarten zu Verluste mittelfristig Opposition Parteien beiseite zu Fortschritt und London erwarten sollte, hat Arbeit keiner gemacht. Das Ausmaß der Ed Milibands 2012 Fortschritte erwies sich als nicht General Wahlsieg aber eine miserable nationale Niederlage vorwegnehmen. Trotz einer katastrophalen konservativen Haushalt, Iain Duncan Smith Rücktritt und der völlige Zusammenbruch der Tory Disziplin über Europa hat die Opposition stehen geblieben. Diese Beute wurden gab zu, an einem Abend wo Sitze des Rates Besitzer gewechselt, als erwartet, zwischen aufgespaltet die Liberaldemokraten, die zurück zu Half-Life in einer ungleichen paar Brocken der Gemeinschaften gerührt, und Ukip, die einige Fortschritte an der Ostküste. Die Arbeit Zusammenbruch in Schottland würde stark erschweren die Aufgabe die konservativen Amtszeit in der Downing Street, zu beenden, selbst wenn man nicht die Wirklichkeit des Anteils des Stimmzettels in England vor allem nach unten vor vier Jahren.

Herr Corbyn hat nicht so viele Verluste vorausgesagt für ihn gelitten und sollte sicherlich jetzt, zumindest bis das EU-Referendum haben entscheidend zum Schweigen gebracht die Parlamentarier, die zwanghaft gegen ihn zu plotten. Aber dies ist nicht etwa, weil er gezeigt hat, dass er Unterstützung gewinnen kann. Es ist vielmehr, weil er ein unerwartetes Talent gefunden zu haben scheint für Unterstützung an den richtigen Stellen zu vergießen. Labour behielt Steuerung der südlichen Leithammel wie Southampton, Stevenage und lesen, drei Städte und Städte, die zwischen ihnen fünf Sitze im Parlament, die Arbeit versäumt enthalten, letztes Jahr. Unterdessen Leckage zu Ukip und der nichtberufstätige Partei in Teilen der industriellen Norden produziert nur wenige Pennine Pick-ups für die Tories in marginalen Pendle und Calderdale. Zwar gab es nichts noch auf der großen Skala, die nötig gewesen wäre, um materielle Verluste in den traditionellen englischen Kernländern, die Übergabe von Coatbridge und Chryston in Schottland zu produzieren und die Rhondda in Wales das Potenzial für das alte Fundament illustriert zu knacken. Zur gleichen Zeit jedoch Arbeit Fortschritte in der Absolvent verpackt Stationen in Norwich und Southampton laden optimistisch Labourites vorstellbar, die Schaffung einer neuen sozial betroffenen Mittelklasse-Basis.

Nirgendwo sieht diese These plausibler als London. Eine vielfältige Wählerschaft wurde nicht unterliegen unterschwellige Hundepfeifen, aber eher schreien Wolf Pfeifen – darunter Zeitungsartikel über den Labour muslimischen Kandidaten anhand der explodierten Bus auf 7/7 und beschämend Ministerpräsidenten Anklagen des letzten Mitarbeiter, die Herr Khan Glauben geteilt, aber nicht seine Politik. Die Hauptstadt, allerdings hat wandte sich von der Politik der trennenden Reaktion und stattdessen ihre Entscheidung auf der Grundlage, die es vertraut zur Bewältigung dieser grotesk ungleiche Stadt schwere und düstere Probleme, vor allem mit Gehäuse getroffen. Aber in den Prozess durch die Wahl eines Muslims, eines der profiliertesten politischen Büros in Europa, London hat unwissentlich gezogen die Augen der Welt auf die ankommende Verwaltung.

Labour internen Streit ist noch lange nicht vorbei, da Tim Roache, Generalsekretär der GMB, deutlich gemacht, als er vorschlug, dass Herr Corbyn hatte nur ein Jahr besser zu machen. Der Labour-Chef weiterhin in der Tat – zwangsläufig – gegen die Ergebnisse überwacht werden. Aber die bittere Solipsismus der Opposition wird nichts tun, um jenseits der progressiven Stamm Umdenken: Es hat nie vor. Arbeit war auf dem Weg zur Regierung nach dem Unglück der frühen 1930er Jahre, nicht um zurückgeworfen Fraktion kämpft, aber durch den Nachweis könnte es reale Dinge getan in Rathäusern und vor allem in London County Council. Zusammen mit Liverpool Bürgermeister Joe Anderson wieder gewählt, und vielleicht ab dem nächsten Jahr, die neue Metro Bürgermeister von Manchester, Herr Khan hat die Möglichkeit, mehr als reden. Die Zukunft der progressiven Politik erfordert nun ein wenig weniger Gespräch und ein wenig mehr Action.

Verwandte Artikel

Der Guardian-Blick auf Europa und die Wirtschaft: Größe ist nicht alles

Alle Seiten können glauben was sie wollen in die Debatte darüber, ob die EU Großbritanniens BIP größer macht. Aber Rechte mit Reichweite über nationale Grenzen hinweg zweifellos bemühen, die Wirtschaft des Kontinents Belegschaft Es kommt ein Punkt in jede...

Der Guardian Blick auf Zika und die Olympischen Spiele: halten Sie es im Verhältnis

Das Zika-Virus kann schwerwiegende Folgen haben, aber im Winter Rio werden größere Herausforderungen an die Adresse Die Olympischen und Paralympischen Spiele in Rio De Janeiro, die am 5. August beginnen, wird der Höhepunkt, die Art der Sommer Sport ist, d...

Der Guardian-Blick auf den Gemeinderäten: Osborne ist die Schaffung einer nördlichen Armenhaus

Er verspricht eine Revolution bei der Finanzierung der kommunalen Selbstverwaltung, aber die Kanzlerin wird schwer verletzt, einige von unseren ärmsten Gegenden. Wieder Tipp für Labour Frontbenchers: nächste Mal Sie sind auf der Suche nach einem Angebot,...

Der Guardian-Blick auf das Weiße Haus Rennen: immer klarer aber nicht einfacher

Donald Trump und Hillary Clinton haben ihre führenden Position in dieser Woche Vorwahlen konsolidiert. Aber die beiden Parteien beide großen Herausforderungen vor dem Herbst Abgesehen von etwas völlig außergewöhnliches in der modernen US-Partei-Politik is...

Der Guardian Blick auf Libyen: Tragödie eines Landes, eines Kontinents Problem

Europa darf nicht verschließen die Augen vor dem Schicksal eines der am besten ausgestatteten Länder Afrikas. Die blutigen Chaos dort könnte alle allzu leicht seinen Weg an Europas Küsten finden Die Libyer sind die ersten Opfer einer dysfunktionalen Staat...

Der Guardian Blick auf Paris Klima ändern Gipfel: Gründe, fröhlich zu sein

Gibt es noch ein steiniger Weg vor uns, aber Fortschritte bei der Bekämpfung der Ursachen der globalen Erwärmung hat Erwartungen übertroffen Erhalten Sie alle halten es in den Boden-Geschichten durch die Auswahl "Folgen der Serie" in der Wächter...

Der Guardian-Blick auf die Wirtschaftlichkeit der Austritt: wilde Risiken einzugehen ist nicht britisch

Ökonomen sind sich einig, wie sie nie auf den Euro waren, wird das Verlassen der EU Großbritannien ärmer machen. Wie seltsam, in einem wirtschaftlich konservativen Land, dass viele weigern sich, hören Die ökonomische Debatte im britischen Parlamentswahlen...

Der Guardian Blick auf Labour Schattenkabinett: Glücksspiel auf die Wirtschaft

Es ist zu früh zu beurteilen, Jeremy Corbyns neuen Teams, aber er hat das Gleichgewicht der Geschlechter mißhandelt und nimmt eine massive Gamble mit seiner Wahl der Schatten-Kanzler Der Anblick des neuen Schatten Arbeitsminister der aufgereiht auf der Op...

Der Guardian Blick auf China und Taiwan: Ruhe bewahren und weiter

Zwei Staaten plus ein China ist eine Summe, die immer mit Sorgfalt behandelt werden muss. Nach den letzten Wahlen auf der Insel Pekings Nase aus den Fugen setzen, ist Vorsicht auf beiden Seiten erforderlich. China reagierte auf die Wahl eines neuen taiwan...

Der Guardian-Blick auf den Eurovision Songcontest: wie zu protestieren und überleben

Jamala Lied über das Schicksal der Krimtataren in der Stalin-Ära steht in einer langen und glorreichen Tradition der politischen Musizieren Musik und Politik vermischen sich oft. Nationalhymnen verlassen sich auf die emotionale Anziehungskraft der eine gu...

Der Guardian Blick auf Fairplay in der Politik: eine konservative Putsch

Von gewerkschaftlichen Reform zu parlamentarischen Prozess zeigen die Tories ein Muster der Verachtung für die Protokolle der Demokratie Debatten auf dem Boden des House Of Commons in der Regel ein Massenpublikum, sogar in Zeiten der hohen Drama-Messers S...

Der Guardian-Blick auf das EU-Referendum: einen Wahlkreis, aber ein chaotisch politische Karte

Wahlergebnisse, wie die Erfahrung des Lebens, haben in ganz Großbritannien auseinander. Die bleiben-Kampagne nicht leisten können, diese Vielfalt zu ignorieren, sondern muss stattdessen die englische Städte, die hinter sich gelassen fühlen einlassen Refer...

Der Guardian-Blick auf die Tooting Byelection: Labour erhält ein Ergebnis

Ein vierter gute Byelection Sieg im Arbeit Platz zeigt, dass Jeremy Corbyn nicht die Wahlen Katastrophe einige behauptet haben. Aber sehr viel härtere Tests erwarten News von der Labour Party-Sieg am Donnerstag Tooting parlamentarischen Byelection war übe...

Der Guardian-Blick auf die Urlaubs-Kampagne: Anatomie einer anderen Elite

Die lautesten Stimmen angehoben für Austritt sind gegen das Establishment Rallyesport. Aber ihr Lager näher betrachten, und Sie werden vor Ort begründetes Interesse und Privileg fordern das Recht auf Großbritannien zugeschnitten selbst ausführen "sie...