Der Kommission Urteil auf Falkland-Inseln, die von UK entlassen

UN-Kommission sagt, dass argentinische Seegebiet ausgeweitet werden sollte umstrittene Gebiet und vieles mehr


Großbritannien hat einen Bericht von einer UN-Kommission verharmlost, die zu führte aber umstrittenen behauptet, dass die Falkland-Inseln in den Gewässern der argentinischen souveränen wiederbelebt.

Das argentinische Außenministerium ergriff auf die Ergebnisse der UN-Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels, die Meeresfläche Argentiniens in den Südatlantik um 35 % zu erweitern.

Das argentinische Außenministerium hatte in einer Präsentation am Montag behauptet, die das noch unveröffentlichte UN Urteil einen diplomatischen Sieg und eine Rechtfertigung von fast 20 Jahren der Behauptungen bei der UNO aus geologischen Gründen war. Neue Karten wurden von der Regierung zeigt die Gewässer rund um die Falkland-Inseln gehören zu Argentinien produziert.

Aber das britische Auswärtige Amt sagte "die Kommission hat keine Gerichtsbarkeit über die Souveränität der Falkland-Inseln". Sie hinzugefügt, dass die UNO-Gremium selbst räumte ein, dass die Geschäftsordnung der Kommission nicht erlauben es Fälle wo sich überschneidenden Ansprüche geltend gemacht werden, zu prüfen, wie der Fall mit den Falkland-Inseln.

Downing Street-Sprecherin sagte: "was zählt ist, was denken die Falkland Inselbewohner selbst? "sie waren klar, dass sie ein Überseegebiet des Vereinigten Königreichs bleiben wollen und wir noch, ihr Recht unterstützen werden auf ihre eigene Zukunft zu bestimmen."

Die UN-Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels einseitig mit Argentinien, Ratifizierung des Landes 2009 Bericht Festsetzung der Grenze seines Territoriums bei 200 bis 350 Meilen von der Küste entfernt. Infolgedessen behauptet das argentinische Außenministerium das Wasser stieg von 1,7 m Quadratkilometer (0,66 m Quadrat-Meilen) und die Entscheidung der Kommission der Vereinten Nationen wird über zukünftige Bohrungen in den Gewässern wichtig sein.

Argentiniens Präsidentin, Mauricio Macri, begrüßte den Beschluss der Vereinten Nationen als "sehr wichtig" für Argentinien. "Die Erweiterung der Grenzen unseres Landes-Plattform wird uns erlauben, die Ressourcen des Meeres, zu verteidigen, die die Eigenschaft jeder Argentinier ist," sagte Macri auf Facebook.

Kurz nach seinem Amtsantritt im Januar sagte Macri dem Guardian wünschte er "eine neue Art von Beziehung" mit dem Vereinigten Königreich, obwohl er deutlich gemacht, dass er weiterhin Argentiniens Anspruch auf Souveränität drängen würde.

Am Dienstag begrüßte Argentiniens gegen die Entscheidung, sagen, dass er das Land Ansprüche zu den Inseln, in Spanisch als Las Malvinas bekannt bekräftigt. "Dies kommt zum richtigen Zeitpunkt, weil es unser Anspruch auf den Malvinas positioniert", sagte Guillermo Carmona, ehemaliger Chef der europäischen Außenbeziehungen des Unterhauses.

Die kurzfristige Perspektive ist, dass Buenos Aires den Bericht sehen können, wie die moralische Rechtfertigung mehr, Fischen führen zu einem Anstieg der Vorfälle zwischen Falkland und argentinische Schiffe. Auf mittlere Sicht könnte das Urteil für die Erforschung und Ausbeutung der natürlichen Ressourcen einschließlich Öl-und Gasvorkommen und anderen Mineralien sowie biologischer Ressourcen auswirken.

Bohren nach Öl in den Gewässern rund um die Falkland-Inseln begann im Jahr 2010 trotz der Opposition von Buenos Aires. Die argentinische Regierung in Reaktion auf die UN-Entscheidung genannt off-Shore-Handelsfirmen in den Gewässern, Buenos Aires zu konsultieren, und Aktien in einigen Bohrunternehmen auf dem Gebiet fiel. Aber das Urteil ist ein großer Impuls für Argentinien auch ohne die Ausgabe von den Falkland-Inseln, da es wird geschätzt, dass selbst wenn die Falkland-Inseln als ein eigenständiger Staat mit vollen Seerechte gelten, nicht mehr als 5 % des Kontinentalsockels Argentiniens beeinträchtigen würde.

Leider ist Ihr Browser nicht in der Lage um dieses Video abzuspielen.

Argentinien verlor einer kurze, blutigen 1982 Krieg mit Großbritannien nach argentinischen Truppen die Südatlantischen Inselgruppe beschlagnahmt, dass Lateinamerikaner Aufruf Las Malvinas. "Dies ist ein historisches Ereignis für Argentinien, weil wir einen großen Sprung in der Abgrenzung der äußeren Grenze der unsere Festlandsockel gemacht habe", sagte der Minister für auswärtige Angelegenheiten, Susana Malcorra. "Dies bestätigt unsere Hoheitsrechte über die Ressourcen unserer Festlandsockels." "

Öl-Exploration ist bereits Millionen von Dollar in den Falkland-Inseln Wirtschaft Pumpen. Viele Inselbewohner weiterhin besorgt über Argentiniens Anspruch sowie das Potenzial für Probleme von schnellen Veränderungen durch die neue Industrie. Die UN-Kommission selbst wies auf seine früheren Urteil, das Stellungnahme gilt nicht, wenn es eine ungelöste territoriale Streitigkeiten wie z. B. zwischen Argentinien und Großbritannien über die Inseln gibt.

Unter UN-Kaufrechts haben Länder souveräne Rechte über ihre Kontinentalsockel bis zu 200 Seemeilen von ihren Küsten. Sie können beantragen, um die Begrenzung auf einen Radius von 350 Seemeilen von ihren Küsten zu verlängern, wenn sie nachweisen können, dass das Gebiet eine natürliche Verlängerung der ihre trockene Landmasse.

Am Montag veröffentlichte Malcorra eine neue Karte über Argentiniens neue Grenzen und seine "Neuland mit der Menschheit". Sie lobte die Kommission als "wissenschaftliche Gremium bestehend aus 21 internationale Experten der renommierten Prestige, erstellt von der UN-Konvention über die Ozeane und die Gesetze des Meeres. Sie sagte, die Kommission "hatte einvernehmlich angenommen – das heißt ohne einen einzigen Nay-Abstimmung – die Empfehlungen der argentinischen Präsentation. Sie haben den Präzedenzfall den argentinischen Fall anerkannt."

Der stellvertretende Außenminister Carlos Foradori, betonte Argentinien würde nicht einseitig im Streit mit dem Vereinigten Königreich, sondern sagte, die Entscheidung sei einen diplomatischen Sieg und das Ergebnis jahrzehntelanger Arbeit von den verschiedenen Verwaltungen.

Die neueste Version des Rechtsstreits geht zurück auf 2009, wenn Argentinien, unter der Regierung von Cristina Fernández, eine formale Vorlage über die Grenzen seines Territoriums gemacht. Aber auch davor, einen früheren Präsidenten Carlos Menem, 1995 in Auftrag gegebenen 12 wissenschaftliche maritime Umfragen sammeln Daten, um die Präsentation zu machen. Das Vereinigte Königreich erteilt eine Widerklage im Jahr 2009 und Welter potenziell kommerziell wertvolle Ansprüche hat dazu geführt, dass ein enormen Rückstand entwickelt hat. Die Kommission trifft nur für sechs Monate im Jahr.

Die Falklands Direktor der natürlichen Ressourcen, John Barton, im Interview mit der Insel-Zeitung Pinguin News, sagte, dass die Frage der erweiterten Festlandsockel jenseits der 200 Meilen maritimen Grenze von Artikel 77 des Gesetzes vom Meer bedeckt war und bezieht sich nur auf sesshaften Arten.

"Die natürlichen Ressourcen gemäß dieser Teil besteht aus dem Mineral und andere nicht-lebenden Ressourcen des Meeresgrundes und des Untergrundes zusammen mit lebenden Organismen, die sesshaften Arten angehören, d. h. Organismen, die in der Phase der erntereifen sind unbeweglich auf oder unter dem Meeresboden oder in ständigen Körperkontakt mit dem Meeresboden oder der Untergrund nicht außer zu bewegen sind.

"So, in der Theorie, irgendeiner Jurisdiktion über Festlandsockel Bereiche jenseits von 200 Seemeilen erweitert und heraus zu 350 Meilen gilt nicht für mobile lebenden Meeresschätze wie Tintenfisch." Alle Erweiterungen des Festlandsockels Bereichen sind mehr für Bodenschätze."

Der Sprecher der Ukip Verteidigung, Mike Hookem, fordert die britische Regierung dazu stehen die Falkland Inselbewohner, sagen die Inseln lagen nicht in argentinischen Gewässern und der Vereinten Nationen sollte nicht verändern "Völkergewohnheitsrecht im Interesse eines Landes, dessen Aktionen im Jahr 1982 mehr als tausend Menschenleben." Was passiert ist ihr [der Falkland Inselbewohner] Recht auf Selbstbestimmung?

"Nach Jahren anhaltende Bedrohungen und Mobbing, einschließlich Maßnahmen, die auch völkerrechtswidrig, wie z. B. das Verbot bestimmter Flagge sind wollen sie ergattern des Festlandsockels rund um den Falkland-Inseln, um zu versuchen, ihre Beflaggung Kassen auf Kosten der Lebensgrundlagen der Menschen zu stärken, die nicht Teil von Argentinien werden möchten. Ich dachte, die UN sollte zu einem globalen Schiedsrichter und halten Sie sich an ihre eigenen Gesetze, nicht wählen Sie Favoriten auf Kosten von seinen eigenen Prinzipien", fügte er hinzu.

Die Falkland-Inseln sind intern selbst die EZB aber Großbritannien ist verantwortlich für seine Verteidigung und auswärtige Angelegenheiten. Ein Sprecher der britischen Regierung sagte Inselbewohner nicht dazu gezwungen werden können, argentinische Souveränität gegen ihren Willen zu akzeptieren. Die Falkland-Inseln-Regierung sagte am Montag, es suchte Klärung von der britischen Regierung "was, wenn überhaupt, Entscheidungen sind getroffen worden, und welche Auswirkungen es möglicherweise" für das Gebiet in Bezug auf das Urteil.

Verwandte Artikel

Beobachter: Brisbanes Mörder gefangen auf Falkland-Inseln

HMS Beagle Crew haben die Männer, die den Angriff auf britische Siedler auf den Falklandinseln eingefangen FALKLAND-Inseln.-der Attentäter, der Kapitän Brisbane und einige der anderen europäischen Bewohner auf diesen elenden Felsen ermordet haben, ist es...

David Cameron und Argentinien Minister Auseinandersetzung über Anspruch auf Falkland-Inseln

Hector Timerman erzogen umstrittene Region, die PM 'bedroht' gefunden Falkland-Bürger gestimmt, Britisches Territorium im Jahr 2013 zu bleiben David Cameron verteidigte das Vereinigte Königreich Anspruch auf den Falkland-Inseln während einer Konfrontation...

Der Guardian Blick auf Englands Kommunalwahlen: die Karte ist unverändert, aber Bürgermeister könnte Dinge bewegen

Jeremy Corbyn vermieden die vorhergesagte Waterloo, bei Wahlen, wo wenige Plätze den Besitzer gewechselt. Und Sadiq Khan Sieg in London ist ein Moment für progressive Politik introspecting stoppen und starten, zeigen, was sie tun können Ein Jahr, nachdem...

Zeichen der alten Ozean auf dem Mars entdeckt von europäischen Raumsonde

Eine europäische Raumschiff umkreist Mars hat aufschlussreicher Beweise gefunden, dass ein Ozean Teile des roten Planeten vor Milliarden von Jahren zurückgelegt haben kann. Mars Express Sonde der Europäischen Weltraumorganisation Sedimente auf Mars nördli...

Der Guardian-Blick auf Europa und die Wirtschaft: Größe ist nicht alles

Alle Seiten können glauben was sie wollen in die Debatte darüber, ob die EU Großbritanniens BIP größer macht. Aber Rechte mit Reichweite über nationale Grenzen hinweg zweifellos bemühen, die Wirtschaft des Kontinents Belegschaft Es kommt ein Punkt in jede...

Der Guardian Blick auf Libyen: Tragödie eines Landes, eines Kontinents Problem

Europa darf nicht verschließen die Augen vor dem Schicksal eines der am besten ausgestatteten Länder Afrikas. Die blutigen Chaos dort könnte alle allzu leicht seinen Weg an Europas Küsten finden Die Libyer sind die ersten Opfer einer dysfunktionalen Staat...

Der Guardian Blick auf Zika und die Olympischen Spiele: halten Sie es im Verhältnis

Das Zika-Virus kann schwerwiegende Folgen haben, aber im Winter Rio werden größere Herausforderungen an die Adresse Die Olympischen und Paralympischen Spiele in Rio De Janeiro, die am 5. August beginnen, wird der Höhepunkt, die Art der Sommer Sport ist, d...

Der Guardian Blick auf China und Taiwan: Ruhe bewahren und weiter

Zwei Staaten plus ein China ist eine Summe, die immer mit Sorgfalt behandelt werden muss. Nach den letzten Wahlen auf der Insel Pekings Nase aus den Fugen setzen, ist Vorsicht auf beiden Seiten erforderlich. China reagierte auf die Wahl eines neuen taiwan...

Wie verändert die Galapagos-Inseln die Welt

Jeden Montag wird diese Spalte eine Seite in der Geschichte zu erkunden, die Entdeckungen, Ereignisse und Menschen, die weiterhin Einfluss auf die Geschichte, die heute gemacht. Tölpel und Lava Möwen und Riesenschildkröten, Ach mein! Die Galapagos-In...

Jeremy Corbyn will Machtteilung Abkommen für die Falkland-Inseln

Labour-Chef sagt Argentinien, dass er für Nordirland-Stil viel, während Sprecher der Partei, sagt Arbeit für Selbstbestimmung einsetzt Jeremy Corbyn hat argentinischen Diplomaten gesagt, er will einen Nordirland-Stil Machtteilung Deal für den Falkland-Ins...

Britische Wissenschaftler stimmen bereits auf Gefahr des Ausschlusses von EU-Projekten im Zuge der Austritt

Wissenschaftsminister Jo Johnson äußert Bedenken über mögliche Diskriminierung gegen britische Wissenschaftler, bevor formalen Austritt Verhandlungen begonnen haben Wissenschaftler in Großbritannien sind gefährdet, von großen europäischen Forschungsprojek...

Argentinien fordert UK zurück an den Verhandlungstisch über Falkland-Inseln

Falkland, Inseln besiedelt "fair und abschliessend" oder neue argentinische Regierung will Souveränität Streit über Malvinas Argentiniens neue konservative Regierung bestätigte am Sonntag, dass es weiterhin würde das Land Ansprüche auf den Falkl...

Der Guardian Blick auf EU-Steuern: transnationale Probleme brauchen transnationale Antworten

Sweetheart Steuervereinbarungen sind, könnte ein Zeichen für politische Autorität bei corporate kauern. Die Kommission zeigt, wie durch zusammenstehen, Staaten beginnen können zu wehren Formwandler, Grenze gebietsübergreifenden Körperschaften handeln manc...

EU Gunsten mit Bürgerinnen und Bürgern verloren hat, warnt der Präsident der Kommission

Die EU zu viel in das Leben der Menschen eingemischt hat, sagt Jean-Claude Juncker, und die Bürgerinnen und Bürger Europas verlieren Glauben an es Bürgerinnen und Bürger Europas zunehmend das europäische Projekt aufzugeben sind, weil die EU zu viel mit ih...