Der Nap Review-Snooker liefert das Drama, Richard Bean fügt der Einzeiler

Tiegel, Sheffield
Jack O'Connell kühlt sein als eine steigende Snooker Sterne – sogar während des Spielens ein Pflichtspiel – in der Bohne Komödie über Sport, Klasse und Korruption

Ich habe selten ein Spiel mehr bis zu ihrem Untergang als diese von Richard Bean geeignet. Alles dreht sich um Snooker, es wird in das Theater, das seit 1977 die Snookerweltmeisterschaft untergebracht hat inszeniert und es enthält sogar ein wenig wettbewerbsfähig Matchplay. Darüber hinaus bietet es einen genialen Plot und weitere Einzeiler als würden Sie in ein Bob Hope-Tribute-Act finden.

Mit unheimlich präzise Timing hat Bohne zum Thema das Potenzial für Korruption im Sport beschlagnahmt. Bean macht Held, Dylan Speichen (Jack O'Connell), ist ein Snooker-Jungstar kehrt in seine Heimat Sheffield nur um Warnungen aus den Sportbehörden über Spielabsprachen zu erhalten. Kaum hat er gewarnt worden als er von einem einarmigen, Transgender Bandit, wachsartige Chuff, im Sprachgebrauch des Sports, "Tank einen Frame" angewiesen ist in der kommenden Weltmeisterschaft. Dylan, der behauptet, dass das Spiel sein ganzes Leben ist, scheint kaum eine andere Wahl, da die Waxy droht, seine Mutter zu töten, es sei denn, er erfüllt.

Abgesehen von John Godber Up ' n ' unter Ente die meisten Stücke über Sport die Schwierigkeit zeigen eine Übereinstimmung im Gange. Hier jedoch ein Snookertisch nimmt in den Mittelpunkt und irgendwann sehen wir die entscheidende Tiegel Erstrunden-Begegnung zwischen Dylan und einem erfahrenen Gegner. Man könnte argumentieren, dass durch die Gewinnung eines echten Snooker pro, John Astley, um letztere zu spielen, die Produktion den Wettbewerb Bohrinseln, aber es gibt noch die Kante, die Unberechenbarkeit des Sports entspringt.

Bean jedoch viele andere Dinge in diesem temperamentvollen Spiel. Er zeigt wie Glücksspiel ist die eigentliche Quelle der sportlichen Korruption, wie Snooker überdimensionale Persönlichkeiten wie Alex Higgins mythologises und wie das Spiel ging von der Erfindung des British Raj im späten 19. Jahrhundert zu einer Chance für die Arbeiterklasse Jungs, ein bisschen Geld zu machen. Dylans Vater, ein ehemaliger Drogendealer, stärkt den Punkt des Sports Verbindung zu Klasse, wenn er beschreibt, wie eine Reise in Twickenham hat seinen Kopf: "hunderttausend Hedge-Fonds-Manager Negro Spirituals singen." Das ist typisch für die Kaskade von Gags, die auch das Wort mangeln wachsartige Ankündigung, in einem Augenblick des Triumphes: "Dies ist jenseits meiner feuchtesten Träume."

Es sei daran erinnert, dass Bean Mamets House of Games für die Bühne adaptiert und Con-Artistik sowie Wettbewerbe interessiert ist. Die große Tugend von Richard Wilson agile, fließend-Produktion ist, dass es hält uns in Atem, ob Dylan seine Integrität beeinträchtigt wird. Anfangs fand ich Jack O'Connell stimmlich ein wenig gedämpft, aber er bekommt stetig besser als am Abend weiter geht, und seine Nerven mit erstaunlich kühlen im klimatischen Match hält. Es gibt auch reichlich Resonanz Unterstützung von Mark Addy als Vater schwach daft Rochenda Sandall als kokett Verbrechen-Buster, Louise Gold als Transgender schwere, die gerne spielen, indem sie "Cheltenham Hausordnung" nennt und Dermot Crowley als Ire, die sich selbst als "ein Vorreiter auf dem Karussell des Lebens" bezeichnet. Aber Bean macht tolle Leistung zeigen, dass Sie Sport auf die Bühne bringen können, ohne Entleerung es seine Spannung liegt.

• Im Tiegel, Sheffield, bis 2 April. Abendkasse: 0114-249 6000.