Der Tag-Südafrika kam zu beten, zu singen und zu feiern in Soweto Kathedrale
Die Regina Mundi Kirche noch trägt die Einschusslöcher der Apartheid und stellt fest, dass der Geist der 94 Nelson Mandelas beiläufig wiederbelebt
Mit wiegenden Hüften, Schultern Wippen und Bibeln empor gehalten dankte die Kongregation in Soweto Regina Mundi Kirche Gott für Nelson Mandela. Geeignet und gebootet, mit Hemden ordentlich gedrückt und Haar geflochten, frisch, strömten die Gläubigen katholischen Kirche, während andere Moscheen, Tempel und Synagogen über das Land, die Ehre ging.
Sonntag war ein nationaler Tag des Gebets bezeichnet, jedoch variiert die Bittgebete. Keorapetsa Marasela, 28, betete, dass "alle zusammen kommen würde", während Sy Mokadi betete für "Mandelas Spirit gut gehen" und George Tsholo, 49, dankte "Der Herrn für notwendig erachtet hatte, um uns dieses großen Mannes zu geben".
Immer vorsichtig bei der Heldenverehrung getrübt, dass die Glaubwürdigkeit der anderen ehemaligen Freiheitskämpfer, Mandela wich immer auf Versuche, ihn heilig. "Ich bin kein Heiliger", sagte er einmal. "Es sei denn Sie ein heiliger als ein Sünder, der immer wieder versucht zu denken."
Aber das hielt nicht die Gemeinde nicken als Vater Sebastian Rossouw vorschlug, dass "Gott uns Madiba sandte". Parallelen zwischen denen, die nicht glaubten, in Jesuss bevorstehende Ankunft in der Bibel und diejenigen, die befürchteten Apartheid würde ewig fortsetzen, Rossouw sagte: "Wir haben uns gefragt, wo ist Gott? Wo ist das Licht? Warum erlaubt er so böse? Warum hat er uns verlassen? Warum hat er uns vergessen? … Madiba zweifelten nicht das Licht. Er ebnete den Weg für eine bessere Zukunft, aber er nicht alleine,"sagte er.
Jeder, er sagte, hatten ein Mandela irgendwo.
Der Priester Worte waren mehr als nur rhetorische Fragen für die Gemeindemitglieder der Regina Mundi, die eine Geschichte von Protest sowie Gebet hat. Wer, wo Sie suchen müssen, wusste als sie ihre Augen himmelwärts, hob konnte die Einschusslöcher in der Kirche Decke und Fenster links durch das Apartheid-Regime auszuspionieren.
Bekannt als "das Volk Kathedrale" es durch diese Wunden während der 1976 Soweto Aufstände kam als Apartheid Polizei folgte demonstrierende Studenten suchten Zuflucht, in die Kirche und entfesselt Geschützfeuer und Tränengas auf sie. Es hat ihnen als Abzeichen der Ehre gehalten.
Nach der Befreiung war es Gastgeber der Wahrheits- und Versöhnungskommission Anhörungen, unter dem Vorsitz von Nobel Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu.
Anderswo in Südafrika, bei offiziellen Veranstaltungen erschien die Stimmung düster, mit Funktionäre tragen schwarze Kleidung und dunkle runzelt die Stirn auf der Suche in den Schoß.
Aber wenn Soweto zu urteilen dann die Nation im Allgemeinen scheint seine Trauer in eine festliche Stimmung zu tragen. Am Samstagabend in der Township nahe gelegenen Vilakazi Street Massen von Jugendlichen tanzten vor Mandelas ehemaliges Haus und aus den Bars zum Mitmachen Widerstand Lieder gegossen.
Am Sonntag im Regina Mundi gab es im Haus nur trockene Augen. "Wir feiern die Tatsache, dass er sein Leben in vollen Zügen gelebt und war immer bescheiden," sagte Mokadi.
Aber die Stimmung scheint hinausgehen, dem Mann zu einer nostalgischen Umarmung der moralische Gewißheit und Widerstand, die er kam, zu verkörpern. Die Kulissen des Menschen tanzen, wehende Fahnen und singen von Umkhonto we Sizwe, der militärische Flügel des ANC, Lust auf eine Wiederbelebung des Geistes, der 1994 als erste demokratische Wahlen stattgefunden hat.
Das bedeutet nicht, dass es gibt keine Trauer. "Natürlich sind wir traurig," sagte Tsholo. "Aber er war ein Alter Mann und wir waren gekommen, um seinem Tod erwarten und sich darauf einstellen." Es war nicht wie Lady Di wo sie eines Tages dort war und im nächsten Moment, die war sie nicht. "Wir wussten, dass dieser Tag kommen würde."
"Es ist ein fest", sagte Marasela. "Aber es wird verdünnt mit Traurigkeit."
Dachte, es scheinen mag eingängig, Mandelas Tod scheint ein Gefühl von Hoffnung und Optimismus in viele Südafrikaner injiziert haben, erinnern sie an die längere Fahrt auf dem Land in Angriff genommen hat und wie weit sie gekommen sind.
Mandela Stand gegen die Apartheid und für eine nicht-rassistische Demokratie – der Rest war Detail. Um für ihn zu stimmen, im Jahr 1994 wurde für Befreiung zu stimmen. Dinge waren schwarz und weiß. Jeder Wahl seit dieser Zeit wurde über die Details und unweigerlich Dinge einen düsteren Schatten grau geworden.
Der Übergang von Widerstand zur Steuerung eignet sich nicht gut an Gesänge.
Gab es Fortschritte, aber nicht genug für viele. Korruption bleibt, und von den meisten Grafen wird immer schlimmer. "Mandela war eine unschätzbare Lehrerin wie ein Politiker in Bezug auf Werte, sein sollte", sagte Mokadi. "Die Führer haben wir jetzt mehr und mehr Versagen."
Einige argumentieren, dass der ANC seinen Weg verloren hat. Aber auch wenn es nicht hatte, seinen Weg nicht annähernd so fesselnd oder klar wie vor 20 Jahren. Das ist, warum es Menschen seiner Leistungen immer wieder daran erinnern muss. Auf der Fahrt von Soweto, Johannesburg ANC Poster erklären: "Kostenlose Bildung und Mahlzeiten für 1,1 Millionen Schüler" und "Gauteng [der lokalen Provinz] jetzt einen besseren Platz zum Leben."
Also die flächendeckende Versorgung von Mandela, auf jede Talkshow Fernsehen Station und Zeitung Titelseite, hilft, historischen Sinn von den Strapazen, die bleiben und scheinbar gibt Herz zu einigen, vor allem für diejenigen in den Townships, die nie Apartheid hautnah erlebt, aber mit seinem Erbe belastet sind.
Ein Lied auf der Vilakazi Street genannt für ehemaligen Apartheid Präsident PW Botha 1989 ausgeschiedenen, belästigend ehemalige ANC-Führer Oliver Tambo, 1993 verstorbene zu stoppen. Es sah aus, als ob einige von denen singen sie selbst geboren wurden, wenn entweder Mann im Amt war.
"Bevor wir unsere Sprache nicht sprechen konnten, konnte nicht wir leben, wo wir wollen. Jetzt sind wir frei und wir haben Hoffnung,", sagt Marasela, wer gerade Mandelas Freilassung im Fernsehen mit ihrer Großmutter als eine fünf-jährige und Tanz auf der Straße am ersten Wahltag,"Als ob [I] gestimmt hatten", erinnert sich.
Wie lange dauert diese Stimmung und welche Auswirkungen es haben könnte, ist dies der Fall ist unmöglich zu sagen. Am Vortag Mandela einem durchgesickerten Bericht starb behauptet, der Präsident Jacob Zuma, 200 m Rand (£12 m) verbracht hatte von Steuergeldern Modernisierung seines eigenen Hauses in Nkandla und dann gelogen – ein Vorwurf, den er bestreitet.
Jetzt spricht niemand darüber. Ob die derzeitige ANC-Führung diese Welle von Nostalgie oder die Vergleiche fahren kann, werden sie aus ihrer Tiefe bleibt abzuwarten aussehen lassen.
Immer die populistische, Zuma, der Zeitgeist Stimme gegeben hat. "Wir bei Trauer, auch an der Spitze unserer Stimmen singen sollte, tanzen und tun, was wir wollen, zu tun, um das Leben von dieser hervorragenden revolutionären zu feiern, die den Geist der Freiheit am Leben gehalten und führte uns zu einer neuen Gesellschaft", sagte er.
"Als Südafrikaner singen wir, wenn wir glücklich sind, und wir auch singen, wenn wir traurig sind, wir uns besser fühlen. Lasst uns feiern Sie Madiba auf diese Weise, die wir am besten kennen. Lasst uns singen Sie für Madiba."