Die 100 besten Sachbücher: Nr. 20 – stumme Frühling von Rachel Carson (1962)

Diese leidenschaftliche Ablehnung von Pestiziden wurde von vielen als das Werk einer hysterischen Frau bei der Erstveröffentlichung entlassen. Jetzt gilt es als einen wegweisenden Text in der Erhaltung der Umwelt-Bewegung

Amerika ist eine Gesellschaft gegründet auf die Worte von der Declaration of Independence, die Argumente der Autoren wie Tom Paine (der Autor des gesunden Menschenverstandes), James Madison (Co-Autor der Federalist Papers) und letztlich auf die US-Verfassung und seine 33 Änderungen. Es weiterhin als ein Land weitgehend von den Anwälten und Journalisten durch Tinte und Papier gemacht sich durch die englische Sprache neu zu definieren. Wenden Sie von Generation zu Generation, Bürgernähe, einzigartig, sich an Büchern und Zeitungen, für den Wandel zu argumentieren.

Silent Spring ist ein Klassiker der amerikanischen Interessenvertretung, ein Buch, das einen bundesweiten Aufschrei gegen den Einsatz von Pestiziden löste, inspiriert Gesetzgebung, die würden sich bemühen, Verschmutzung zu kontrollieren, und damit die moderne Umweltbewegung in den USA gestartet. Die großartige Natur Autor Peter Matthiessen identifiziert seine "furchtlos und prägnant" Prosa als "der Grundstein für die neue Umweltschutz". In ein paar klaren Kapitel weniger als 300 Seiten beschrieben und Rachel Carson den Tod der Flüsse und Meere, die sengende des Bodens, die Vernichtung der Pflanzen und Wälder, das Verstummen der Vögel des Landes, die Gefahren der Ernte Spritzen, die Vergiftung der Menschheit ("jenseits der Träume von den Borgias") und die genetische Bedrohungen durch alle der oben genannten , vor allem in seinen krebserregenden Erscheinungsformen.

"Wir stehen jetzt," Carson, schreibt "wo zwei Straßen voneinander abweichen." Es ist, geht sie auf die Autobahn, die zu einer "Katastrophe" führt, und es gibt (in Anlehnung an Robert Frost) "der Straße weniger gereist", auf dem US-Bürger finden ihre Stimme, und zu hören sind.

Die uneingeschränkte Nutzung von Pestiziden in Nordamerika hatte nach dem zweiten Weltkrieg boomte. Carson, deren frühen Arbeiten für uns Bureau of Fisheries ihr ein besonderes Verständnis für Meeresverschmutzung gegeben hatte, war einer der ersten zu erkennen, dass ein radikal neues Pestizid DDT schwerwiegende ökologischen Folgen hatte. Als der große Ethnobiologist Edward O Wilson geschrieben hat: "die Auswirkungen von Pestiziden auf die Umwelt und Gesundheit war gut dokumentiert gewesen vor dem Silent Spring, aber in Stücken durch die Fachliteratur verstreut. Umweltforscher waren sich der Problematik bewusst, aber sie konzentrierten sich nur auf engen Bereich ihrer persönlichen Kompetenzen."

Carsons Leistung war diese Informationen in einer einzigen Nachricht (ihr unvergessliches Bild des "silent Spring") zu synthetisieren, die Wissenschaftler und die Öffentlichkeit betreffen und verstehen könnten.

Als Carson, der ausgiebig auf Umweltschutzfragen in den 1950er Jahren geschrieben hatte, für die Forschung Silent Springbegann, wurde das Wort "Ökologie" noch kaum verstanden. Naturschutzbiologie existierte nicht. "Zur Zeit" Wilson erinnerte sich später, "war die wissenschaftliche Kultur auf den spektakulären Erfolg der molekularen Revolution, der Physik und Chemie bei der Gründung der Biologie gesetzt war fixiert." Mit Nr. 15 in dieser Serie, The Double Helixhaben wir bereits gesehen, die Aufregung, die Entdeckungen wie DNA, "das Molekül des Lebens" generiert. Zu der Zeit war daher Carsons Arbeit über den Anwendungsbereich der zeitgenössischen wissenschaftlichen Anliegen.

Carson kämpfte auch die Nachkriegszeit Erneuerung der US-Wirtschaft. In den späten 1950er Jahren bedeutete üppigen Wirtschaftswachstums und einer dynamischen nationalen Suche nach grenzenlosen Fortschritt, dass Wissenschaft und Technologie unkritischen nationale Unterstützung angezogen. Ökologischen Warnungen wurden als eine störende Ablenkung aus dem amerikanischen Projekt angesehen. Silent Spring im selben Jahr wie die Kubakrise veröffentlicht werden würde: der kalte Krieg war auf ihrem Höhepunkt.

Die chemische Industrie, die DDT als zentral für die Nation heimische Landwirtschaft verfochten hatte, war eine inoffizielle Teil der Kriegsanstrengungen. Carson wurde als dreifach gefährlich angesehen. Zuerst war sie ein Außenseiter; Zweitens war sie eine bescheidene Biologe ohne akademischen Hintergrund; und drittens: sie war eine Frau, die sich an die Allgemeinheit gerichtet (Schreiben von Radio-Skripte und Bestseller wie The Sea Around Us, 1951). Sie war mit einem Wort, unqualifizierte und unpatriotisch.

In einem feindlichen geistigen Klima hatte Carson, Unterstützung zu finden, wo sie konnte. Wie sie sich in ein umstrittenes Thema vertieft, sie näherte sich sympathisch Schriftsteller und Journalisten, um ihre Ursache vor allem der New Yorker Schriftsteller und Autor von Charlottes Web, EB weiß zurück. Es war Whites Antwort auf Carsons leidenschaftlichen eintreten, die eine Provision von the New Yorker für einen großen Artikel, ein Stück geführt, der Stumme Frühlingwerden würde. Sie war außerdem half in ihren Bemühungen durch den Ausbruch von der "Great Cranberry erschrecken" von 1959, in denen die US-Cranberry Ernte wurde festgestellt, dass die hohen Gehalt an krebserregenden Herbizid. Die FDA Verbot der Cranberry Vertriebs- und anschließende Kongreßhörfähigkeiten gab die Anti-Pestizid Lobby erneuert Werbung und ermutigt Carson auf der dunklen Seite einiger Schädlingsbekämpfungsmittel-Programme konzentrieren und dazu mit einem ruhigen Empörung, die rhetorisch effektiv und ordentlich ausgedrückt war:

"Wenn Darwin lebendiger heutiger Tag waren, die Insektenwelt würde erfreuen und überraschen ihn mit seiner beeindruckenden Überprüfung seiner Theorien des Survival Of The Fittest. Unter dem Druck der intensive chemische sprühen werden die schwächeren Mitglieder der Insektenpopulation aussortiert werden."

Abschließend zu Silent SpringCarson erlaubt ihre Wut im Auftrag von Natur, fast majestätisch zu werden: "die"Kontrolle der Natur"ist ein Satz konzipiert in Arroganz der Neandertaler Alter von Biologie und Philosophie, geboren, wenn es angenommen wurde, dass Natur für die Bequemlichkeit des Menschen existiert... "Es ist unser alarmierende Unglück, dass so primitiv Wissenschaft sich mit den modernsten und schrecklichsten Waffen bewaffnet hat, und indem er sie gegen die Insekten auch hat sie wandte sich gegen die Erde."

Wie Carsons Biografin Linda Lear, geschrieben hat, forderte"sie absichtlich die Weisheit einer Regierung, die giftige Chemikalien in der Umwelt umgesetzt werden, bevor man weiß, die langfristigen Folgen ihrer Nutzung erlaubt. In Sprache zu schreiben, dass jeder verstehen kann und geschickt mit der Öffentlichkeit wissen von atomaren Fallout als Bezugspunkt, Carson wie chlorierte Kohlenwasserstoffe beschrieben und organische Phosphor Insektizide verändert die zellulären Prozesse der Pflanzen, Tiere und Menschen... Carson forderte das moralische Recht der Regierung verlassen seiner Bürger ungeschützt vor Substanzen, die Sie konnte weder physisch zu vermeiden noch öffentlich in Frage zu stellen."

Sobald Silent Spring abgeschlossen war, der New Yorker trat erneut, diesmal mit einem vor der Veröffentlichung-Serialisierung, die dazu beigetragen treiben Carsons Arbeit an die Spitze der Bestsellerlisten. Zum Teil, sie wurde unterstützt durch die Wut der öffentlichen Debatte, die so weit wie Präsident Kennedy und das Weiße Haus erreicht, und auch die Empörung fühlte sich durch die chemische Industrie. Carson Gegner diffamiert, in Linda Lears Worte, als "hysterische Frau deren alarmierenden Blick auf die Zukunft ignoriert oder ggf. unterdrückt werden konnte. Sie war ein "Vogel und Hase Lover', eine Frau, die Katzen gehalten und war daher eindeutig den Verdacht. Sie war ein romantisches "alte Jungfer", die über Genetik einfach überreizt wurde. Carson war kurz gesagt, eine Frau außer Kontrolle. Sie hatte die Grenzen ihres Geschlechts und ihrer Wissenschaft überschritten".

Tragisch, jedoch war sie nicht in der Lage, diese Bögen zu widerlegen oder sogar in der Werbekampagne für ihr Buch teilnehmen; Rachel Carson war jetzt sterbenskrank an Brustkrebs erkrankt und starb 18 Monate nach der Veröffentlichung am 14. April 1964. Auf seine eigene Weise jedoch Silent Spring markiert einen grundlegend wichtigen historischen Moment, die manche haben an sozialer Bedeutung, Harriet Beecher Stowe Anti-Sklaverei klassische Onkel Toms Hütteverglichen.

Wilsons Urteil ist eindeutig. Silent Spring wurde, schreibt er, "eine nationale politische Kraft, weitgehend verantwortlich für die Einrichtung von der Environmental Protection Agency". Es führte"auch in der Passage im Jahr 1973 der Endangered Species Act... einfach das wichtigste Stück der Erhaltung Gesetze in der Geschichte der Nation". Dies war das Gesetz, das auch die Einsparung von der amerikanischen Alligator, der graue Wal, der Weißkopfseeadler und der Wanderfalke sowie die Ostküste Bevölkerung der braune Pelikan gesponsert.

Eine Signatur-Satz

"Am Morgen, die einmal mit dem Morgengrauen Chor der Tauben, Eichelhäher, Rotkehlchen, Catbirds pochte hatte, Zaunkönige und Resultate von anderen Vogelstimmen es war jetzt kein Ton; nur Stille legen Sie über die Felder und Wälder und Sümpfe."

Drei zu vergleichen

Henry Thoreau: Walden (1854)

Edward O Wilson: die Ameisen (1991)

Elizabeth Kolbert: Feldnotizen vor einer Katastrophe (2006).

Silent Spring wird herausgegeben von Penguin (£9,99). Klicken Sie hier eine Kopie für £7,99 kaufen