Die 2011 Unruhen lehrte uns nichts: Wann werden jung und Besitzlosen kick-off wieder?

Anstatt zu versuchen, die soziale Spaltung hinter diesem Aufstand der Arbeiterklasse zu heilen, ignorieren Politiker steigende Ungleichheit. Was eine vertane Chance

Im Jahr 1967 hielt Martin Luther King eine Rede genannt The Other America er den Grund für die Ausschreitungen gegründet. König argumentiert, dass die Unruhen entwickeln sich nicht aus der Luft gegriffen, sondern entstehen durch bestimmte "unerträglichen sozialen Bedingungen". In der abschließenden Analyse sagte er, ist Störung eine Folge nicht nur Verantwortungslosigkeit, sondern Ungleichheit.

In gewisser Weise, die erklärt, die 2011 Unruhen in England zu. Ich nannte sie damals einen "Aufstand der Arbeiterklasse" und ich halte mich an diese Beurteilung heute. Die Unruhen waren nicht nur von Verantwortungslosigkeit, sondern auch Ungleichheit herbeigeführt: von einem Gefühl der Abscheu über verweigerte Möglichkeit, Armut und Ungerechtigkeit. England ist eines der reichsten Länder der Erde, aber es ist auch eines der am meisten polarisiert.

Abseits der Türme, die oberhalb der City of London steigen, gibt es ein weiteres England. Es ist ein hässlicher Ort. In diesem England haben 1 Million junge Menschen ihre Hoffnungen gestrahlt jeden Tag. In diesem England suchen Tausende von Jugendlichen Arbeit verhungert bei Aufträgen, die nicht vorhanden sind. In diesem England, Legionen von Kindern finden sich drängten sich in Waschbecken Ländereien, die Straßen fehlt macht überragen und abwesend der Hoffnung. Sie sind der England von Globalisierung zurückgelassen. Und sie sind England, die im Jahr 2011 gingen auf die Straße und ihrer Nachbarschaft zerschlagen.

Werfen Sie einen Blick in den meisten Aufstände im 20. Jahrhundert: eine zugrunde liegende Ähnlichkeit ist Arbeitslosigkeit und Armut unter Menschen, die voll im klaren über die scharfen Ungleichheit zwischen sich und ihrem Land reichen Elite sind. Abgelenkt durch die Flammen und die Plünderung, viele von uns leicht vergessen, dass Aufstände sind fast immer Proteste gegen die sozialen Verhältnisse, die unerträglich geworden sind. In der Panik des Jahres 2011 jedoch die meisten von uns rationale Erklärung der Erkrankung unter den Teppich gekehrt und verschlang vereinfachende Lügen. Konsumismus. Gier. Neue Trainingsanzüge. Neue Trainer. Vermisst haben wir die Möglichkeit, etwas konstruktives über die großen sozialen Krise unserer Zeit zu tun.

Bei der Rücksichtslosigkeit und Gier der Wirtschaft im Jahr 2008 zerrüttet, wurden junge Menschen zerstört. Diejenigen im Alter zwischen 18 und 24 Jahren entfielen fast 30 % der Gesamt Anstieg der Arbeitslosenquote von der "großen Rezession" herbeigeführt. Infolgedessen war der Zeit kamen 2011 Großbritannien durch die ungleiche Verteilung von Vermögen und Einkommen seit den 1930er Jahren geprägt. Ungleichheit, Arbeitslosigkeit und absolute Ohnmacht war die dominierende Probleme Englands jung geworden. Wie Millionen von Jugendhilfe gekürzt wurden, begonnen unruhige Experten krassen Vorhersagen überschlagen sich, wie Großbritanniens jungen Menschen waren in Gefahr, zu einer "verlorenen Generation" zu warnen.

Die Polizeigewerkschaft rief die Hauptsekretärin, Theresa May, Konferenz und warnte sie vorzubereiten für Unruhe. Von Anfang an der Finanzkrise, wir Unternehmen und Banken verloren, und es schien, dass wir eine ganze Generation verloren. Also wenn Störung in Tottenham, Nord London, Sommer angeblasen, sollte niemand wenn überrascht haben, dass "Andere England" in Aufruhr stieg.

Das Argument ist sicherlich nicht, dass materielle Not unbedingt zu widerspenstig Verhalten führt. Die überwiegende Mehrheit der Jugendlichen betroffen von der Krise benahm sich wie mündige Bürger und blieb zu Hause, wenn Ärger abgefackelt. Aber da wir wissen, dass Ungleichheit und Ressentiments gegen die Behörden immer Faktoren in einem Aufruhr sind, warum sollte es anders diesmal? Die preisgekrönte Reading The Riots Bericht, zusammen mit dem Guardian unterstützt diese Idee –, dass die meisten Menschen, die in 2011 die Unordnung teilgenommen Teil dieser "verlorenen Generation" der jungen waren: Kinder aus den ärmsten Familien, von den hoffnungslosesten Orten. Die anderen England.

Briten bleiben heute bedrängt durch komplexe, unlösbare Probleme: technologischer Wandel verdrängt Arbeitnehmer; die Globalisierung destabilisiert Gemeinschaften; Familienstrukturen sind zerfallen.

Aber für die Jugend gibt es all dies und noch schlimmer. Angeblich, die Jugendarbeitslosenquote seit 2011 verbessert hat, aber in Wirklichkeit es ist nirgendwo nahe Vorkrisenniveau und stagniert auf erstaunliche 18 % – mehr als drei Mal so hoch wie für Erwachsene. Sozialer Mobilität für junge Menschen hat Boden zum Stillstand. Die Immobilienkrise greift junge Erwachsene für zusätzliche Strafe. Das Vertrauen in die Politik ist verflogen. Die Regierung, sie sagen, ist in der Tasche der reichen. Die Wirtschaft, sie sagen, ist manipuliert. Es scheint äußerst sinnvoll, die Frage stellen: wie lange, bevor alles wieder startet?

Weit davon entfernt, verschwinden, haben die Reihen, dass hässliche andere England, wo die Unruhen ihre Wurzeln haben, geschwollen. Mit Ungleichheit geraten außer Kontrolle und mehr als 1 Million 16 - bis 24-jährigen mit weder Arbeit noch Vollzeit-Ausbildung ist die wirtschaftliche Ausgrenzung der Jugend eine Krise, die Politiker nicht mehr ignorieren können. Statt die elenden Last der Massenarbeitslosigkeit, anstatt den bröckelnden unseres Bildungssystems, anstatt zuzulassen, dass unsere Gesellschaft durch Gewalt und Unehrlichkeit der Kriminalität gemindert werden müssen wir beginnen, unsere Energie darauf verwenden zu bauen starke Gemeinschaften in der Lage, die Gewährleistung der Sicherheit und Wohlstand für alle Bürgerinnen und Bürger.

In der Nachmahd des Jahres 2011 hatten wir eine Chance, unsere Köpfe zusammen, die Unruhen nutzen, um Möglichkeiten, unsere Welt zu reparieren. Wie verrückt, dass wir beschlossen, unsere Köpfe in den Sand zu stecken.