Die Antarktis Reiseführer: meine Karriere in Sprachen
Multilinguist Nikki Rickett führt Gruppen in der Antarktis, ein Job, den sie in der Lage, ohne ihren Hintergrund in Sprachen zu tun wäre
Ich hatte das Glück in der Schule – ich hatte fantastische französische und deutsche Lehrer. Frau Barnes, Frau Ralton und Miss Myers waren unglaublich engagierten: Ich brach meine Oberschenkel kurz vor meinem A-Levels und sie kam zu mir nach Hause, stellen Sie sicher, ich war mit meiner Revision up to date. Sie machten auch lernen eine Sprache Spaß im Unterricht. Das ist so wichtig, weil wenn der Lehrer nicht ermutigend ist, Sie dort Angst sitzen können. Was ich daraus gelernt habe, war, dass Sie nur bereit sein, zu sprechen und nie Angst, Fehler zu machen.
Wenn es offensichtlich aus meiner Klasse, die ich zur Universität gelten sollen wurde, jemand hat mir gesagt: "Den Grad, die Sie lieben zu tun". Ursprünglich wollte ich tun, Französisch und Deutsch, aber ich genoss Geschichte und wollte zu übernehmen, die auch so ich Englisch und European Studies an der Keele University wählte. Zu wissen, die Geschichte eines Landes erfahren Sie eine Menge über die Sprache und die Kultur der Sprachen, die Sie lernen.
Ein Jahr später bedeutete das Erasmus-Programm in Frankfurt am Main, dass mein Deutsch schnell zu verbessern. Es war ein großer Schritt bis zu Universität Unterricht in deutscher Sprache teilnehmen: die Standards der Universitäten sind phänomenal und am Anfang war es eine echte Herausforderung.
Ich habe mit der Zeit absolvierte ich keine reale Vorstellung von einem Karriereweg aber ich wollte schon immer in der Reisebranche arbeiten, also direkt nach meinem Examen schrieb ich etwa 100 verschiedene Fluggesellschaften und Reiseveranstalter, schob meine fließend Deutsch und gute Französisch-Niveau.
Mein erster Job war im Bereich Schulen bei Kuoni: Wir liefen Schlachtfeld historische Führungen in Nordfrankreich, Kunstreisen und Sprachreisen, also buchen und koordinieren diese gemeint nutzen mein Französisch und Deutsch jeden Tag mit unseren Lieferanten – obwohl es immer die Versuchung nicht zu, weil Menschen in der Reisebranche neigen dazu, sehr gut Englisch!
Ich entdecke dann arbeitete 13 Jahre bei der Reiseveranstalter die Welt, in verschiedenen Abteilungen von Wildlife Touren bis hin zu polar Kreuzfahrten, alle Aspekte des Menschen Urlaub buchen. In diesem Alter ich hatte nicht viel Reisen selbst gemacht und bekam einen großen Kick der wirklich im Gespräch mit Menschen auf den Bahamas, den Azoren, auf der ganzen Welt. Ich habe meinen Weg gearbeitet bis zu tun, die Buchungen für die Verwaltung der Programme und zu entscheiden, welche Touren zu laufen sowie die Erforschung neuer Tours in Ländern wie Island.
Meine spannendsten Reiseerlebnis? Antarktis, keine Frage. Um die Polargebiete zu verkaufen musst du dorthin gehen, und im Jahr 2003 ging ich auf einer unserer Kreuzfahrten Antarktis. Sie fühlen, Sie sind wirklich ein Explorer-kann man alle Arten von Wetter und es gibt viele verschiedene Arten von Pinguinen. Und dann gibt es die Robben und Wale: jeder auf dem Schiff war fasziniert.
Auf dieser Kreuzfahrt, die stieß ich auf eine Basis Port Lockroy hieß. Es wird heute von UK Antarctic Heritage Trust geführt: Es ist nur eine kleine Hütte auf einem Grundstück der Größe eines Fußballfeldes. Das Vertrauen von der British Antarctic Survey in der Suche nach der Basis übernahm und hatte erkannt, dass ihre Wissenschaftler an der Basis waren nicht unbedingt die besten Leute den Besuchern rund um den Ort zu zeigen: Boote kommen aus allen Teilen der Welt, und Sie Sprachen benötigen.
Ich bin ein bisschen praktisch mit einem Hammer und nichts dagegen die Kälte, so es nicht viel zu denken dauert. Ich meinen Job aufgegeben und habe meine erste Saison dort, und als ich zurück in das Vereinigte Königreich hatte die Rezession. Du bist völlig geschützt vor draußen, Zeitgeschehen, so ich hatte nicht die volle Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise erkannte. Zwei Jahre später, ich war um wieder Lust und bekam den Job der Basisleiter. Der Antarctic Heritage Trust Rekrut würde jedes Jahr und sie nie ein Team ohne Französisch oder Deutsch senden. Wir waren vier Frauen: neben mir war ein weiterer Brite, ein deutscher und ein Finne, der Güte sprach weiß, wie viele Sprachen. Ich sprach Englisch und Deutsch, und ein bisschen Spanisch, die wirklich geholfen etwas zu tun mit vier Frauen an der Basis, vielleicht weil der chilenischen und argentinischen Marine – fallen würde, gelernt!
Lustigerweise, Sie fühlen sich nicht eingeschlossene überhaupt: Du wirst auf die Schiffe, wenn sie kommen und in einer Saison, die wir 14.000 Menschen aus der ganzen Welt sahen: rock-Stars, Politiker, Yachties, sehr reiche Leute, denen Rucksackreisen ihren Weg rund um die Welt. Die Leute machen es wirklich – ich erinnere mich besonders an eine Gruppe von französischen Segler, die an der Basis in den sechziger Jahren kam es im Rack und Ruine war; Sie kam zurück, diese alten Männer – es war eine echte Expedition für sie, und sie brachten ihre Söhne.
Ich habe vor zwei Jahren, nach der Arbeit auf einem Kreuzfahrtschiff als Naturforscher und Mitglied des Expeditionsteams aus der Antarktis zurück. Ich vermisse sie wirklich. Wenn du nach Hause kommst, gibt es ein großen Kulturschock. Es ist wie mit zwei verschiedene Leben. Ein Spaziergang durch Guildford High Street, fand ich mich mit Marketing bombardiert – es war alles über schlanke Frauen und Sex, die Art des Bildes, die Sie darstellen möchten und was über Ihr Leben sein sollte. In der Antarktis Leben Sie auf sehr einfache Weise aus einer Box. Es geht um die Grundlagen des Überlebens: kein fließendes Wasser, Schneestürme, Winde, und ja, T-shirt Sonnentage – und vor allem schätzen die Menschen Sie treffen und arbeiten mit und hängen.
Ohne Sprachen arbeiten für einen Reiseveranstalter wäre wahrscheinlich nie passiert, und ich würde sicherlich noch nie gelebt haben, in der Antarktis. Als junger Mensch im Ausland lebenden zeigt viel über Charakter und Widerstandsfähigkeit und Sprachenlernen schafft eine Haltung zu. Es geht um Respekt, das du die Mühe nimmst, in der fremden Sprache zu kommunizieren und nicht die einfache Sache von nur je nach Englisch zu lernen.