Die Brücke-Schöpfer sagt, vierte Serie wird Show letzten ist

Hans Rosenfeldt sagt Kim Bodnia, wer Scandinanvian Drama wegen kreativer Differenzen zu beenden, für Finallauf zurückkehren konnten

Der Schöpfer von The Bridge hat ergeben, dass die vierte Staffel der gefeierten skandinavischen Drama der letzte sein wird.

Die erfolgreichen Krimi Sofia Helin als Detektiv Saga Norén von 2 Millionen Zuschauer auf BBC4, eines der beliebtesten beobachtet wurde Darsteller der neuen Generation von ausländischen Dramen, nach England zu kommen.

Hans Rosenfeldt – deren erstes UK-Drama Marcella, Anna Friel, Darsteller mit mehr als 6 Millionen Zuschauern auf ITV in dieser Woche begann – sagte, dass Schauspieler Kim Bodnia, wer die Show wegen kreativer Differenzen am Ende der Serie zwei, verließ nachdem sein Charakter Martin Rohde wegen Mordes inhaftiert war, noch in der Show für den Finallauf zurückkehren konnten.

Rosenfeldt sagte, dass er die vierte Serie mit seinen Sternen, Helin und Thure Lindhardt, spielte ihre neuen dänischen Partner Henrik Sabroe, bereits an Bord sein verstanden zu schreiben begonnen hatte.

Zum Ende der dritten Serie letztes Jahr mit dem Paar zu Beginn ihrer Suche nach Henriks zwei fehlenden Töchter und den Mörder seiner Frau. Aber Rosenfeld sagte Zuschauer überrascht wo die neue Serie nimmt sich sein könnte.

"Ich denke, es wird eine vierte aber, das wird der letzte sein," sagte Rosenfeldt dem Guardian. "Wir haben eine Geschichte. "Es ist eine andere Stelle, wo sie beginnen, einen ganz anderen Ort."

Schwedischen Sender SVT und Dänemarks DR haben noch offiziell beauftragen die Show, sondern Rosenfeldt sagte: "Hoffentlich gibt es eine vierte Staffel kommt jetzt; Ich wäre sehr überrascht, wenn sie Nein sagen."

Bodnia, eines der beiden ursprünglichen Showstars verließ, weil er unzufrieden mit der Richtung der Serie drei war.

Rosenfeldt, sagte: "Wir trennten uns als Freunde, er wollte einfach nicht zu tun, was wir tun wollten."_FITTED Wir wollten ihn heraus [Gefängnis] und er bleiben wollte und das war sehr schwer für uns. Gut, sagte er, Sie, was Sie wollen, aber du musst es tun, ohne mich.

"Es gibt nichts sagen, er kann nicht wiederkommen, wenn die Geschichte es erfordert, wenn wir denken, dass etwas wirklich gutes aus ihm wieder heraus kommen kann. Wir haben bewiesen, dass die Show ohne ihn gut tut. Er ist nicht tot-er ist immer noch im Gefängnis – aber es kann nicht sein für Nostalgie, muss es sein, dass wir wirklich, dass es die Show profitiert. "

Bodnia Ausgang, meinte sechs Monate bevor sie aufgrund von Beginn Dreharbeiten, waren mehrere Handlungsstränge geändert wurden, einschließlich das Schicksal der schwedischen Polizei-Chef Hans Petterson, gespielt von Dag Malmberg, gestorben in Reihe drei.

"Wir hatten bereits beschlossen, die dritte Serie sollte mehr über Saga aber wir hatten eine Menge Dinge zu überdenken, die was wirklich gut für die zeigen, wie sich herausstellte, war", sagte Rosenfeldt.

"In der original-Skripte, die Hans nicht sterben, war Martins Chef, Lillian. Wenn Martin war nicht drin, es keinen Grund gab, sie zu töten und es funktionierte besser mit Hans abgetötet statt. "Er war nicht wirklich glücklich darüber."

Die Brücke hat mehrere ausländische Anpassungen, einschließlich Sky Atlantic der Tunnel, in den Hauptrollen Clémence Poésy und Stephen Dillane, die für eine zweite Serie nächste Woche zurück, und der neueste Ableger der Grundlage an der Grenze zwischen Russland und Estland inspiriert.

Die Brücke begann auf BBC4 vor vier Jahren Zementierung UK Zuschauer Appetit auf untertitelte Samstagabend Drama nach dem Erfolg der ersten beiden Serie von The Killing. Channel 4 hat startete seine eigene ausländische Drama Strang, Walter präsentiert, und hatte einen Hit mit deutschen kalten Kriegsdrama, Deutschland 83.

Neuere BBC4 Hits gehören isländischen Drama gefangen, von mehr als 1 Million Zuschauer beobachtet und beschrieben als die unwahrscheinlichsten TV-Hit des Jahres.

Rosenfeldt Großbritanniens Begeisterung für Nordic Serie, sagte: "Es ist lustig, weil seit Jahren alle in Schweden verwendet, um England anschauen und sagen, warum nicht wir wie das Drama? Jetzt sehen wir nicht an uns selbst so viel aus nach unten."

Rosenfeldt, ein "großer Marvel Fan", sagte, er würde "gerne eine Superhelden-Show machen" aber hätte er es außerhalb seiner Heimat Schweden zu tun. "Es wird nie jemand sein Inbetriebnahme eine Superhelden-Show in Schweden. Tatsächlich, wir haben eine Show namens The Befallen, im Jahr 2003, über paranormale Aktivitäten. Ich bin so stolz darauf, was ich denke, es ist eines der besten Shows, die ich getan habe. Absolut niemand beobachtete sie."