Die Geschichte des Millionärs Tory MP und die Mieter vor Obdachlosigkeit
Ein Anwesen Tradition der Bereitstellung von erschwinglicher Wohnungen endet mit der Eile, in Bar auf den Boom auf dem Wohnungsmarkt
Lyndsey Garratt hatte von Richard Benyon – nie gehört, bis er kaufen ihr Haus und ihr 92 Nachbarn aufgewickelt. Nun, dass der Millionär Tory MP und seinen Geschäftspartnern zu machen alle Obdachlosen drohen, kann nicht die 35 jährige Mutter aufhören zu reden über ihn.
Garratt lebt am Rande der City of London, auf dem Anwesen von New Era. Von einer gemeinnützigen Stiftung in der Mitte der 1930er-Jahre erbaut, hat das rote Quadrat Häuser Menschen vor Ort arbeiten zu bezahlbaren Mieten zur Verfügung gestellt. Es gab eine Zeit, als der Begriff "bezahlbarer Wohnraum" kein schlechter Scherz war, wenn inner London moderate Einkommen Haus. Aber die Hauptstadt hat inzwischen eine globale Hotspot für Immobilienspekulanten; Hoxton ist überlaufen mit überteuerten Burger Gelenken und Medien-Start-up-Unternehmen, und New Era ist eines der letzten Anwesen Arbeiterklasse Londoner ein Zuhause bieten.
Zumindest war es bis Benyons Familienunternehmens vor kurzem als Teil eines Konsortiums Eigenschaft wechselte und sich die Menge schnappte. Die Investoren haben keinen Hehl Aufbocken mieten, der Rest des Marktes passt. Garratt zahlte bisher etwa £640 pro Monat für die zwei-Bett, die sie mit ihrer Tochter teilt; Wenn ihr Vertrag läuft im Juli 2016 Bewohner erwarten sie berechnet werden rund 2.400 £ pro Monat. Für Garratt, ein Care-Koordinator bei der lokalen NHS Trust, das ist weit mehr als ihre gesamte Nettogehalt.
Des Rates Offiziere haben bereits erzählte ihr, was das bedeutet. Als alleinerziehende Mutter wird sie und acht-jährige Daisy in einem Obdachlosenheim für alles, was auf vier Jahre nach oben verschoben werden; dann ist es eine vorübergehende Unterkunft, die in Manchester oder Birmingham sein könnte. Seit der Übernahme hat Garratt Miete bereits schossen durch £160 pro Monat, während die neuesten NHS Umstrukturierung ihres Arbeitsentgelts von £300 pro Monat geschnitten hat. "Ich bin immer gestreckt an beiden Enden," sie sagt – und ist bereits hacken bei ihren Ausgaben stornieren auch kleine Dinge wie Reisen mit Daisy zum lokalen Italiener für eine Platte von Spag Bol.
Die Bromide von Politikern über die Bedeutung des Gehäuses Schlüsselkräfte und die Herrlichkeit des NHS – zählen sie hier umsonst. Und wie Garratt und ihre Freunde mir sagen, sie sind nicht einmal das Schlimmste aus. Garratt Eltern leben auch in der Immobilien-ihr Vater hat chronische Lungenerkrankung – und jetzt Gesicht ausleben ihrer Jahre in betreutes Wohnen. Wenn diese Familien und Freunde über das Land, die bieten kostenlosen Kinderbetreuung oder schauen Sie sich auf die alten und Kranken verteilt sind? "Eine ganze Gemeinde wird zerschlagen, werden", sagt resident Danielle Molinari.
Ach, Gemeinschaft: ein Wort, das etwas an Gewicht mit Benyon tragen sollte. Die Tory-MP lebt in einem prächtigen Herrenhaus Lesung, Englefield House, komplett mit Wildpark und 3.500 Hektar Wald vor den Toren. Mauern des Anwesens liegt den meisten Englefield Dorf. Wie geht die alte Hymne? Der reiche Mann in seinem Schloss; der arme Mann an seinem Tor... Aber wenn es eine Sache, die im Parlament Benyon erwiesen hat gibt, ist es, dass er nicht viel Zeit für die Armen. Er unterstützt die Schlafzimmer-Steuer und leicht greift den Sozialstaat "something for nothing".
Glücklich, der ehemalige Minister und ich stimme in diesem letzten Punkt. Ich kann es nicht ertragen, Schmarotzer, die sich etwas für nichts, entweder. Außer in meinem Buch umfasst diese Kategorie Benyon selbst, der vererbt seinen riesigen Pad sowie Land erstreckt sich von London nach Berkshire nach Inverness – eine satte Slice of Britain, aus denen sich eine Familienvermögen Wert irgendwo zwischen £110 m und £200 m. Es gilt, die £2m von öffentlichen Geldern, die Benyon aus Brüssel zu seinem Ackerland aufrecht zu erhalten (Ich fragte Benyon ob Abbildung korrekt war und er nicht leugnen). Und es dauert sicherlich in der £625.000 unseres Geldes, die nur einen Rat, West Berkshire Benyons Anwesens in Mieter Wohngeld letztes Jahr genommen.
Da das Thema etwas umsonst zu nehmen, könnte Benyon Mastermind gewinnen. Während Garratt die Tage zählt bis sie obdachlos ist und eine komplette unschuldig ist. Sie erhielt Steuergutschriften von £46 pro Woche – bis das wegen "Überzahlung" aufgehört hat. Außer dieser Liste von Subventionen, dass Hilfe Benyon, seinen Lebensunterhalt Fristen ist noch nicht alles. Weil wir ihn und seine Mitinvestoren Garratt, ihre Familie und ihre Mitbewohner heraus auf die Straße setzen effektiv Zahlen (oder wie die MP für mich, zu "alternative Unterkunft suchen").
Großbritannien liebt seinen Vermieter, obwohl es die Mietern bestraft. Len Gibbs, der einen professionellen Wohnungsmarkt für 28 Jahre und Köpfe eine Wohnungsbaugesellschaft in Stoke war, schrieb ein Dokument mit dem Titel Betankung Pauperismus, die aufzählt, wie Steuerzahler Geld Benyon und anderen Vermietern zu werfen. Auf dieser Liste ist, wie, auch inmitten historischer Ausgabenkürzungen, David Cameron 1 Mrd. £ für einen Build für Miete-Programm, eine weitere 3 £5bn Garantien für den Mietmarkt gefunden.
Dann gibt es die £9bn pro Jahr, die wir Privatvermieter übergeben in Wohngeld (das Gibbs projiziert, £ 15 Mrd. bis 2019 zu schlagen); die £375bn gepumpt in das Finanzsystem in der quantitativen Lockerung, die Immobilienpreise herangeschoben und genährt, die Kreditvergabe an Vermieter und anderen Mitgliedern der Asset-reichen; und der £5bn in Steuererleichterungen für Hauswirte Betriebsausgaben und die Fülle von anderen Vergünstigungen.
Der ehemalige Gehäuse Minister Grant Shapps letztes Jahr beschrieben Privatvermieter als "die unbesungenen Helden des Wohnungsmarkts". Doch diese Helden wie Gibbs anmerkt, drängeln sich Erstkäufer von der Gehäusestrichleiter und streichen Sie Geld, die Sozialwohnungen bauen könnte. Die 1 Mrd. £ für Build-to-Rent allein ausgegeben schätzt er, könnte verwendet worden, um 50.000 Einheiten des sozialen Wohnungsbaus zu bauen.
Sie mag nicht den Klang des sogenannten Benyonism, aber wir haben dafür bezahlen jahrelang: Milliarden an Millionäre zu besser befähigen, die Armen Welle zu werfen. Vielleicht hat es diese Krise – eine Kombination aus Sparmaßnahmen und eine Immobilienblase in London – gedauert, bis um es zu einer kritischen Masse von Menschen nach Hause zu bringen.
"Bis das passiert, hatte ich keine Ahnung von Politik ist; Es hat meine Augen öffnete, wie unseresgleichen behandelt werden,"sagt Garratt. Sie passt, was für mich einen erkennbaren Typ in der Immobilienkrise geworden ist: die Mutter, die nie benutzt, um sich selbst als "politische" bis – Bam vorstellen! – eine existentielle Bedrohung kommt ihren Weg und sie kämpft wie verrückt. Dann wird diese milden Frau Benyons Tory-Partei und seine Freunde in der Presse auf: "sie machen uns gegenseitig aktivieren. Blutige Asylbewerber sind das Problem; Vorteile sind der Schaum der Erde. Und wir kommen an einen Punkt, wo Leute wie uns arbeitenden Menschen, schließlich sagen: "weißt du was? du bist das Problem. Wir hatten genug von Menschen wie Sie. ""
Wenn sogar die angeblich unpolitischen davon sprechen, muss man sich Fragen, was Hoffnung gibt es für jeden der Leute in Westminster.