Die große Neuerfindung des Manchester: "Es ist viel angenehmer als London"

Einem Durchschnittsalter von 29? Ganzstahl-Apartment Gebäude im Vereinigten Königreich? Tatsächliche Begeisterung auf den Straßen? Der jüngste in seiner Reihe von städtischen Berichten staunt John Harris über die unwahrscheinlich glitzernde Wiederbelebung Englands zweitgrößter Stadt

Jake Stainton ist 23. Für seine Sünden er wuchs in London – aber aus seiner späten Jugend begann er mit ein paar Freunden einmal monatlichen Ritual ein Wochenende fahren oben im Norden und eine "richtige Night out" in einer großen Stadt mit. "Wir haben alle großen Plätze: Liverpool, Newcastle, Leeds, Sheffield," erzählt er mir. " Aber sehr schnell, Manchester wurde unser Ort." Sie waren bald Stammgäste, fröhlich Reisen bis M6, Gemälde der Stadtzentrums und das Ibis Hotel in Portland Street: "eine Person für das Zimmer bezahlen würde und wir würden alle drin schleichen."

Stainton ist jetzt ein BWL-Student an der Manchester Metropolitan University, mit einen Teilzeit-Job bei schießen, ein video von einem Zentrum für angehende Unternehmer namens Innospace, voll von hot-Desking Einrichtungen und kompakte Büros und ein spürbares Gefühl der umtriebige Optimismus tätiges Unternehmen. Ausweislich seiner atemlosen Begeisterung für die Stadt in der er jetzt lebt, ist er auch ein Manchester-Evangelist. "Ich wird nicht nach meinen Abschluss verlassen," erzählt er mir. "Die Möglichkeiten hier sind fantastisch. Sie sagen, es ist der zweite Business Hub außerhalb Londons. Ich mag die Kultur hier, und die Menschen. Ich liebe das Nachtleben. Es ist einfach eine tolle Stadt. Ich sehe mich nicht gehen zurück."

Während der drei Tage ich in Manchester verbringe, ich höre viele Sachen wie diese: Hommage an die Stadt so frothingly begeistert, dass sie eher empfehlen das Skript für ein Werbe-Video. Auf einer Ebene, dies ist nicht überraschend: Ich komme viel zu Manchester, und innerhalb einer Stunde nach Ankunft beginnt der Innenstadt Gefühl der Möglichkeit immer zu infektiösen fühlen. Langfristige Ausblicke, Leute treffen, die über eine florierende Wirtschaft und vermeintlich grenzenlosen Möglichkeiten, sprechen immer noch scheint ein wenig seltsam. An jemanden, der nicht weit von der Stadt aufgewachsen und ist jetzt auf der falschen Seite der 40, spürt Manchesters Neuerfindung immer noch wie etwas, das erst vor kurzem gegen große Widerstände passiert.

Vor dieser Zeit, sah ich die 2007 abendfüllenden Dokumentarfilm über diese Exemplare des niedergeschlagenen Mancunian Existentialismus Joy Division, Regie: Grant Gee – in denen inmitten stock Footage von städtischen Slums und Schornsteine, die großen bürgerlichen Patriot Tony Wilson spricht über eine Stadt, die ihren Tiefpunkt vor 40 Jahren erreicht. "Ich kann erinnern, genau wie Manchester in der Mitte der 70er Jahre war", sagt er. "Es fühlte sich wie ein Stück Geschichte, das ausgespuckt hatte. Es war wirklich sehr schmutzig und dreckig. Dirty old Town." Dann kommt die Stimme des Konzerns Gitarrist Bernard Sumner: "Sie waren immer auf der Suche nach Schönheit, cos war es ein hässlicher Ort."

Außerhalb des Stadtzentrums insbesondere auf Manchester Nordseite, gibt es diese Phase der lokalen Geschichte Spuren mehr verweilen als einige über-aufgeregt Konten der Wiedergeburt der Stadt vermuten lässt. Aber im Herzen der Stadt, sind die Kontraste zwischen damals und heute oft atemberaubende. Krane sind eine allgegenwärtige Funktion auf die Skyline, und hoch aufragenden Neubauten scheinen Zinsspanne bei einer Pop-up. Vom St. Annes Square bestaunen Sie Nr. 1 Deansgate, höchsten Ganzstahl-Wohngebäude im Vereinigten Königreich, wo drei-Zimmer-Wohnungen für £9.000 pro Monat gemietet werden können. Spaziergang für fünf Minuten, und Sie durch die Wakefield Street Tower konfrontiert werden zu rechnen, um die "höchste Zweck gebauten studentisches Wohnen in der Welt" zu werden-äußerlich eher auf ein Hotel in Midtown New York als eine Halle der Residenz, aber so ist der neue Manchester: ein Ort, dessen Kursteilnehmerbevölkerung von fast 40.000 seiner Bevölkerung eine mediane Alter von 29 Jahren gibt.

Anderen alarmierenden Statistiken erstrecken sich in die Ferne. Zwischen 2001 und 2011 Manchesters Bevölkerung um 20 % erhöht. Im Jahr 1987 betrug die Einwohnerzahl der Stadt eine bloße 300; Jetzt ist es mehr als 11.000. Die Stadt wird voraussichtlich Großbritanniens durchschnittliche Wachstumsrate für mindestens die nächsten 10 Jahre überschreiten. Dies ist nun der Ort, darüber hinaus, eine Menge von weiteren englischen Städten suchen Hinweise wie den Post-industriellen Zustand irgendwie zu entkommen und machen das Beste aus dem 21. Jahrhundert: wie ein den letzten Stück in der Financial Times poetisch, "durchsetzungsfähig, unruhig, fast republikanischen Stadt in einer zunehmend uneins Königreich" ausdrückte.

Am Tag nachdem ich meinen Besuch in Innospace, verbringe ich 90 Minuten mit Richard Leese, der Führer von Manchester City Council und eines der mächtigsten Labour Politiker in Großbritannien. In seiner unberührten Büros im Rathaus spricht er ausführlich über was hier im letzten Vierteljahrhundert passiert ist, und was noch um zu tun bleibt. Er ist eine ruhige, zurückhaltende Präsenz, und nicht zu prahlen, aber hin und wieder sagt er etwas, das seinen Sinn für Erfolg unterstreicht.

"Ich denke, was wir getan haben – und ich spreche über Tausende von Menschen hier – finden Sie Hilfe zu Manchester ein spannender Ort," er sagt an einer Stelle, "und ein weitaus angenehmer Ort als London – oder so gut wie überall sonst im Land."

Obwohl er in einem sanften Mancunian Akzent, wie ein Großteil der Menschen spricht, die englischen Städte, Richard Leese – führen ist Sir Richard Leese, verleihen seinen vollen Titel – nicht von der Stelle, die er befiehlt. Er wuchs in Mansfield in Nottinghamshire und ging zur Universität Warwick. Es kann einen Hinweis auf die methodische, ewig pragmatischen Ansatz sein, die ihm neben viele Politiker legt fest, dass er reine Mathematik studiert. Danach verbrachte er ein Jahr Unterricht in Minnesota an einem Austauschprogramm teilnehmen, bevor er zu Manchester im Jahr 1979 einen Job als ein Jugendbetreuer nehmen.

Zunächst lebte er nördlich des Stadtzentrums in Cheetham Hill. "Runde dort es voller Leben war", sagt er, "aber mitten in der Stadt war ein Montag-bis-Samstag, 9 bis 5 Business-Center. Es ging am 05:00 an den meisten Tagen schlafen: außerhalb dieser Zeiten, es war tot. Und es war in den gleichen Zustand des Verfalls sah man in vielen Stadtzentren zu jener Zeit. "Es war ein ziemlich tristen Ort." Es war auch etwa durch Sparmaßnahmen und Rezession der frühen 1980er Jahre, manifestiert sich in der Moss Side Krawalle von 1981 getroffen werden.

Leese wurde ein Stadtrat im Jahr 1984, und schließlich seine Rolle in einer konvulsiven Debatte zwischen zwei Tendenzen innerhalb der Mancunian Labour Party – das Ergebnis davon, sagt er, die Stadt koordiniert für die nächsten 25 Jahre festgelegt. "Es war die Geldrente Flügel der Labour Party und der Labourist-Flügel", erklärt er. "Die Geldrente Überblick darüber, wie man Armut angegangen war, nur Menschen die Leistungszahlungen erhöhen. Der Labourist Flügel, sagte: "Nun, hängen – was die Ursachen von Armut sind? Die häufigste Ursache ist, dass Menschen keine Arbeitsplätze habe, oder sie habe keine Arbeitsplätze, die anständige Löhne zahlen. " Die Labourist Seite gewann das Argument, wenn wir in der Mitte sehr bedeutenden öffentlichen Sektor Kürzungen waren. Was bedeutete, dass wenn wir Arbeitsplätze schaffen und die Leute hinein wollten, es uns, die machen war, dass – es ging an den privaten Sektor werden. Und wenn wir die Stadt entwickeln wollten, die gleiche Sache angewendet.

"Diese Debatte dauerte wahrscheinlich fast vier Jahre. Es ging von 87, durch die Einführung der Kopfsteuer. Aber wir kamen aus dieser Zeit mit dem Mantra "Jobs, Jobs Jobs". "Und das ist der Treiber der Politik in der Stadt seit jeher."

Gibt ein Sinn wie Leese erzählt diese Geschichte eine Abkehr von einer überholten Art der Arbeitspolitik in ein Konzept, die viel modernere war: neue Labourish, vielleicht, aber so spezifisch Mancunian, dass es eine eigene Identität alle hatte seine eigene (und mehr auf den Punkt, als ein sinnvolles Projekt weit über den Untergang von Blair und Brown überlebt hat). "Der alte Rat, der wir irgendwie mitgerissen, selbstgefällig und paternalistische Bevormundung war", sagt er. Im Gegensatz dazu, er und seine Kollegen hatten ein Verständnis für die Bedeutung der Einbeziehung der Menschen in das Geschehen der Stadt und die Bedeutung der Symbolik – ausweislich der 1991 Abriss der Halbmonde, die riesige Wohnblöcke, Stadtteil Hulme dominiert hatte, und dessen Zuschlag Leese legt zu Beginn der Neuzeit Mancunian.

Leese wurde Führer des Rates im Jahr 1996 – politische Kontinuität ist ein wesentlicher Bestandteil dieser Geschichte, verbunden mit der erstaunlichen Labour Dominanz, die heißt die Partei hat alle 96 Stadträte – und er hat wurde unterstützt, seit 1998 von Manchesters renommierte CEO Howard Bernstein

In politischer Hinsicht setzte die Häutung-off jede restliche linke Feindseligkeit gegenüber Unternehmen – Kapitalismus, noch – und unerbittlich konzentriert auf die Entwicklung von notwendigen Beziehungen, etwas, das in enger Zusammenarbeit des Rates mit allen aus der Peking Bau Engineering Gruppe (die einen 20 %-Anteil an eine riesige neue Entwicklung rund um den Manchester Flughafen), Masdar zuletzt gesehen, ein Set-up mit Sitz in Abu Dhabi, die in der Arbeit mit Graphen investiert haben , die vielseitige Industriematerial Pionierarbeit an der Universität Manchester. Wenn es um die Infrastruktur der Stadt kam, die Fahrt zum Erstellen einer blühenden Wirtschaft führte zu den Aufbau der Metrolink-Straßenbahn-System, das läuft im Jahr 1992 begann, hat sich seitdem viermal – erweitert und wie durch die klappernden Bauarbeiten direkt neben dem Rathaus passiert, wird jetzt erweitert quer durch die Innenstadt.

Zur gleichen Zeit Tat der Rat der Stadt ihr Bestes, die Art der kulturellen Entwicklungen zu fördern, die ein Synonym für die neue Manchester seit den späten 1980ern als der große unternehmerische um Acidhouse und Manchesters Renommee geworden war Aufschwung als eine Gay-freundliche Stadt zu erstellen, was wir jetzt nennen würde eine nächtliches Wirtschaft begann.

"Aus den späten 80ern, der Rat ganz bewusst unterstützt die Vorstellung, Menschen zurück zu bringen, in der Innenstadt zu leben", sagt Leese. "Erstellen von Pflaster-Bar-Kultur unterstützen wir ganz bewusst. Aber es brauchte noch Menschen zu kommen und es zu tun: es brauchte Ihre Tony Wilsons und so weiter. Aber das war sehr viel auf nordeuropäische Städte. Stockholm ist ein gutes Beispiel. Wir schauten uns was los war an anderen Orten und Bits geliehen."

Ein Vierteljahrhundert auf Manchester ist der am meisten genannten Ort in einem zunehmend lautes Gespräch über britische Städte und sucht wie die großen Heiligen Gral der irgendwie Steigerung im Norden und "rebalancing" die britische Wirtschaft zu realisieren. Geschäftspolitisch, diese Debatte hat zwei Elemente: George Osbornes geliebten nördlichen Kraftwerk-Projekt (soll eine "eine virtuelle Supercity des Nordens", erklärt Leese, "aber mit einer Skala bis London zu balancieren und passen zu größere Städten an anderer Stelle"), und der Übertragung, den Bereich Greater Manchester einen neuen Bürgermeister zu wählen und übernehmen neue Befugnisse, Heide, Verkehr, wohnen, Weiterbildung und vieles mehr sehen.

Leese spricht über diese beiden Dinge offensichtlich begeistert, aber es gibt Vorbehalte, nicht zuletzt, wenn es um Kürzungen geht. An einer Stelle hält er gespannt, was passieren könnte, dank Osbornes drohenden Ausgaben Überprüfung in Manchester. Advance Geschwätz, immerhin hat vorgeschlagen, Kürzungen bei lokalen und Stadt Staatshaushalte von 25 % bis 40 % – und auch die geringere Anzahl würde dazu führen, dass der Stadt kein Ende der Probleme, dem Rat in der Lage, mehr als wenig zu sehen, zu gesetzlichen Sozialleistungen zu tun. "Wenn wir weiterhin ausgeben, was wir derzeit ausgeben nennen wir gezielte und Fachdienste," sagt er, "mit sogar eine Reduzierung um 25 %, haben wir kein Geld mehr für etwas anderes." Abgesehen von allem anderen, eine weitere dramatische hacking-Rückseite des Geld offensichtlich untergraben würden alle diese reden von Osborne und seinen Kollegen ein neu zuversichtlich nördlich von England. "Teil des Wirtschaftswachstums über das Leben," sagt Leese. "Es geht um Parks und Bibliotheken und Kultur und all diese Dinge – Dinge, die Räte zu unterstützen."

Am Ende unseres Gesprächs erreiche ich in meiner Tasche für ein Dokument mit dem Titel nördlichen Zukunft, herausgegeben von Jeremy Corbyn Kampagne, bevor er die Arbeit Führung gewann. Es hat eine geradezu feindliche übernehmen auf die neue Welle der Dezentralisierung, nannte es eine "grausame Täuschung" und behauptete, dass "es keine konstitutionellen Antworten auf wirtschaftliche Probleme gibt", das ist überhaupt nicht die Manchester-Position. Seltsam, was hier geschehen ist, dank seiner arbeitsrechtlichen Rat – noch in der Tat eines der Labour Politiker, die alle großen Städte im Norden Englands laufen seine 20 schließen typisierte Seiten nicht erwähnt.

"Es ist eine Last von Müll", sagt mir Leese. "Erstens gibt es dort keine kohärenter Wirtschaftspolitik. Zweitens, ignoriert es völlig mehrere Route, die örtlichen Arbeitsbehörden im Norden vorangetrieben haben. Fast hat jede Lösung drin das Wort "National" davor... Und es ignoriert, dass Städte im Norden, nicht nur Manchester gibt es eine wesentlich gesünder als wir in den frühen 80er Jahren waren. Wir haben alle neue wirtschaftlichen Grundlagen geschaffen, denen wir aus wachsen können. Sie würde nicht davon wissen es."

Ein wenig später, nachdem bestätigt der neue Anführer der "pochen große Mehrheit", sagt er dies: "Wir arbeiten mit der neuen Führung; Wir verwenden die Beweise dafür, dass wir mehr als zehn Jahren, eine Hälfte gesammelt haben um den Fall für die Art und Weise zu machen, wir glauben, dass wir arbeiten müssen."

Ich habe zwei verbleibenden Fragen. Einer von ihnen ist von Leese pariert, bevor ich es, sogar gebeten haben, wenn er lehnt die Idee, die für seine Kreativität Manchesters Erfolg und Wohlstand getan haben. "Sachen über die Armut braucht man Kreativität – es ist eindeutig Bollocks," sagt er. "Absoluter Schwachsinn." He Erwähnungen der geschätzte Mancunian solo-Künstler LoneLady, neue Künstler arbeiten in den Pop-up-Studios in der Castlefield Gallery und MadLab, ein selbst ernannter "Non-Profit-Basis digitale Innovation Organisation" mit Sitz im Norden des Stadtzentrums. "Es gibt mehr Kreativität nun in der Stadt, als es jemals vor 35 Jahren war", sagt er. Und es ist ganz über dem Platz."

Das bringt mich auf den letzten Punkt in mein Notizbuch geschrieben. Auch wenn die Innenstadt jetzt Ehrgeiz und Optimismus versprüht, was die Teile von Manchester, die noch scheinen hinterherhinken?

"Alles in allem, ich würde Ihnen drei Statistiken," sagt er. "Zwischen 2000 und 2011 stieg die Bevölkerung der Stadt um 19 %. Wir waren die am schnellsten wachsende Stadt des Landes. Bis ca. 2005 war alles, was wir jemals getan hat enge Schulen; jetzt waren wir nicht in der Lage, schnell genug zu bauen. Wir haben in dieser Zeit wahrscheinlich um den Gegenwert von 40 Grundschulen erhöht. Zwischen 2007 und 2012 um 15 % stieg die Zahl der Familien, und die Zahl der Familien in Armut ging um 25 %. Es ist noch viel, viel zu hoch, aber das war ein enormer Rückgang. Und wenn man unsere Erwerbsquote von 2004 bis 2014, die nationalen Veränderung war plus 9 %; in Manchester war es 28 %."

Er fragt sich dann ein paar Fragen. "Machen wir einen Unterschied von Dingen in den am stärksten benachteiligten Gemeinden? Ja wir sind: sehr deutliche und messbare Unterschiede. Sind wir genau, wo wir sein möchten? Nirgendwo in der Nähe. "Wir haben einen langen Weg vor uns."

Collyhurst ist nicht viel mehr als eine und eine halbe Meile vom Zentrum von Manchester, sondern metaphorische Lichtjahre entfernt von der gehobenen Teile der Neustadt. Diese au Fait mit Manchesters popkulturelle Vergangenheit wird es als Ort der Electric Circus, eine kurzlebige Punk-Ort in einem stillgelegten – und da abgerissen – Vielfalt Club wissen, die meisten der großen Namen seiner Ära, von den Sex Pistols und Kampf um die frühe Inkarnation von Joy Division bekannt als Warschauer gehostet.

Um zu diesem Teil der Stadt, fahren Sie durch die böhmischen Weite der sogenannte Northern Quarter, vorbei an der sanierten Nachbarschaft des neuen Islington und die Rochdale Straße bis Sie in eine flache, kahl wirkende weite gespickt mit Hochhäusern ankommen. Seine südliche Grenze zeichnet sich durch die aktuelle äußere Grenze der Innenstadt Regeneration: drei massigen Wohnhochhäuser hergerichtet von den Mancunian Entwicklern Urban Splash und 3Towers umbenannt. Jeder ist gekrönt mit der beleuchteten Vorname eines Pankhurst Schwestern – Sylvia, Emmeline und Christabel – und durch welche Immobilienmakler Anruf Klappentexte "ein gated Fob/Sicherheitscode System" geschützt.

Etwas mehr als 7.000 Einwohner in Collyhurst. Unter den ersten, die, den ich treffe, ist 52 Jahre alte Tony Reeves, ein ehemaliger Pfleger, die hier aus London vor 25 Jahren zog. "Man könnte in deiner Wohnung sitzen und hören andere Wohnungen in kaputt", erinnert er sich. "Man konnte hören, Türen getreten. Es gab eine Zeit, die sie waren einige Maisonette-Wohnungen renoviert: der Rat würde in den neuen Kessel und Heizkörper während des Tages setzen: hatten sie mit dem Auto, und dann ein anderes van würde hochziehen, brechen in den Orten und alles wieder herausnehmen. Das ist, wie es war. Ziemlich Wild West."

Jetzt sind die Dinge in Collyhurst anders – "Es gone von irgendwoher, die niemand wollte gehen, an einen Ort, wo Menschen leben, wollen", sagt Reeves – aber tiefere Schwierigkeiten bleiben. Es hat keinen Supermarkt oder Postamt. Seine einsame Cashpoint Gebühren £1,85 für Abhebungen. Die Berichte des Stadtrates haben beschrieb es als "eines der am stärksten benachteiligten Gebiete im ganzen Land" – und auch wenn die Stadt schon seit langem von "Tierschutz", "Labourism" gewechselt hat, gibt es tief verwurzelte Probleme in Collyhurst mit Langzeitarbeitslosigkeit. Das Gebiet war einen harter Schlag vor kurzem darüber hinaus behandelt, wenn die eingehenden Koalitionsregierung ein Sanierungsplan £250 m abgebrochen, die bedeutet wurde, um über die auf-Tick-Magie der Private Finance Initiative finanziert werden.

Jetzt, große lokale Wohlfahrtsorganisation versucht, Leben hier durch Aufbau Wanderrouten, die lange geteilten Wohnsiedlungen zusammen zeichnen, Darlehen zu Möchtegern Geschäfte anbieten, setzen neue Einrichtungen in den öffentlichen Raum verlassen-auf der Suche und energisch versucht, den Ort gebrochenen Gemeinschaftsgefühl stärken zu verbessern. Dank einer £6 m Programm eingeführt durch den Stadtrat lokalen Häuser haben wurden herausgeputzt, reinsulated und mit neuen Zäune, und einige Gehäuse wurden abgerissen, um Platz für neue Entwicklung machen. Der Rat hat in der Tat, will Entwickler anzuziehen, die Hunderte von neuen privaten Haushalten wird in den nächsten 15 Jahren zu bauen. Die meisten der Einheimischen, die ich spreche, scheinen all dies vorsichtig optimistisch, aber auch besorgt, dass wohlhabende Neulinge angekommen, die Tiefe Probleme der Menschen, die bereits hier leben verborgen werden.

Abgesehen von allem anderen ist was ein Nachmittag verbrachte hier am deutlichsten veranschaulicht, dass was Richard Leese und seine Kollegen, viel größere Kräfte im Spiel sind. Im Zentrum Lalley, eine Gemeinschaftsanlage laufen von der katholischen Kirche, sagen Freiwillige, dass Nachfrage für die zweimal wöchentlich Food Bank in den letzten zwei Jahren verdoppelt hat, damit bis zu 120 Personen Hilfe jede Woche hierher. Kath McCarron, Schulden und nutzen Berater, erzählt mir von Menschen angewiesen, zu Bewerbungsgesprächen bei unmöglichsten Zeiten und Entfernungen zu reisen, und dann verweigert ihre Vorteile: ein Mann, sagt sie, 10 Meilen von hier zum Interview bei 05:30 an einem Wintermorgen zu fahren wurde gesagt: er versuchte, es zu tun auf seinem Fahrrad, fehlgeschlagen ist, und hielten seine Vorteile für drei Monate.

Beratung vor Ort Dienstleistungen haben dank der Kürzungen aufgeschlitzt; der Staat ist in tastbare Retreat hier, aber zur gleichen Zeit, Hunderte von zunehmend ängstlich Menschen wollen so wenig Bürokratie wie möglich zu tun, für den Fall, dass sie noch mehr leiden. "Familien hier des Staates, Angst haben", sagt McCarron. "sie haben Angst vor Verlust ihrer Kinder; beurteilt zu werden. Sie haben panische Angst."

In der Lalley Zentrum Labyrinth aus Räumen ich sitze und sprechen Sie mit McCarron und eine Handvoll anderer Menschen, die versuchen ihr Bestes, Collyhursts Aussichten zu verbessern. "Ich denke, dass Manchester zwei verschiedene Städte, um ehrlich zu sein ist", sagt Martin Roberts, dem stellvertretenden Schulleiter der Kommunikation-Akademie in Manchester eröffnet eine neue Mittelschule an den Rändern des Collyhurst, wo 75 % der Schüler in mindestens einer der Kategorien für ein Risiko passen. "Ich lebte in South Manchester als Student, und jetzt lebe ich in Nord-Manchester, und es ist nur ein völlig anderer Ort."

"Leute hier sind weniger befähigt und sie weniger, bekommen", sagt Margot macht, der Projektleiter verantwortlich für große lokale Arbeit. "Es gibt eine Menge Geld in South Manchester durch Gemeindesteuer und Menschen arbeiten und höhere Steuern zahlen generiert wird, und ich denke mehr ermächtigt sind, mehr verlangen und darauf bestehen, ihre Straßen sind besser und sie haben mehr Möglichkeiten. Ich will nicht das Negative betonen, sondern Menschen in Collyhurst sind nicht befugt, in irgendeiner Weise. Und es ist nicht ihre Schuld: Es ist nur ein ungerechtes System. Wenn sie zu halten, die Dinge, die ihnen weggenommen und sie am Existenzminimum leben Leben, haben sie nicht die Energie zu kämpfen."

Leistung bringt mich auf einen Rundgang durch das Gebiet, vorbei an einem verwilderten Flecken des Landes wo befand sich ein Jugendzentrum und auf eine gepflasterte Fläche gegenüber zwei stillgelegten Pubs. Neben einem freier Raum, wo eine Reihe von Maisonetten wurden kürzlich abgerissen, wir treffen uns 41-Year-Old Anne Robson, einer Mutter von drei, wer hat arbeitslos und angewiesen auf Vorteile, aber sagt, sie ist jetzt eingestellt auf ihr eigenes Geschäft starten Verkauf von Aloe Vera Produkten von zu Hause aus.

"Ich fühle mich wie Collyhurst verschwinden wird", sagt sie. "Unsere Straße ist, auf jeden Fall... Ich mag es nicht, was sie tun, Sachen umzuwerfen und bewegen unsere Familien und Freunde. Ich habe mein besten Freund, mein Onkel verloren – haben wir zu wissen diese Leute erzogen worden, und jetzt haben sie alle bewegt."

Was denkt sie, dass das Gebiet verliert? "Wir verlieren... Collyhurst. Es geht einfach nicht mehr zu Collyhurst."

She Gesten bei den Urban Splash-Hochhäusern und den hohen Zaun, der sie umgibt. "Es muss Studenten in die Wohnungen, mit Geld sein."

Kennt sie jemand, der dort lebt?

"Eine Person. Er ist Amerikaner. Er ist mein Freund-Freund. Während vor Jahren jeder kannte jeder."

Sie macht eine Pause. "Es gibt nichts für die Kinder. Nichts. Warum bauen nicht sie ein Gemeindezentrum, oder eine Rollschuhbahn – etwas thats gonna die Gemeinschaft gutes zu tun? Das wird alles direkt in die Stadt, aber du bist Stadt Preise zahlen. Es ist wie £16, schwimmen zu gehen. Es ist ekelhaft. Zwanzig Pfund, ins Kino zu gehen."

Sie sieht wieder ein paar Kraniche in der Mitteldistanz. Nicht zum ersten Mal gibt es ein Sinn für eine regenerierte Wunderland langsam voran in diese Richtung, aber immer noch unberührbar fern. "Manchester ist immer alle Platten-Up, nicht wahr?", sagt sie. "Wie, schicke." Dann sie ausspricht, was klingt wie eine klare Definition der modernen urbanen Bedingung: "Sie brauchen Geld, um alles, nicht wahr?"

Festival von der Stadt der Zukunft ist Teil des Bristol Festival of Ideas, 17.-20. November 2015. John Harris wird sprechen über die Zukunft der britischen Städte am 18. November, Einwanderung am 19. November diskutieren und diskutieren Städte und Orte mit Jonathan Meades am selben Tag