Die Performance-Künstlerin Klasse Schande mit Drop Scones und tote Ratten kämpfen

Catherine Hoffmann ist ein bekennender Überlebender von Großbritanniens "verwilderte Unterschicht" der 1970er und 80er Jahre. Als Gestank Wench ist sie nun halb nackt und im Elend, eine Stimme für ihre Altersgenossen zurückzufordern zubringen Abisolieren


Drei Minuten in meinem Interview mit Catherine Hoffmann, merke sitzen in einem Café in Bogen, ich ein dickes schwarzes Haar wächst aus meinem Hals. Ich bin entsetzt. "Das ist, was passiert,", sagt Hoffmann, cool, wie eine Gurke. "Ich bin ständig Tweezering, wir sind alle auf es." Wir reden nicht nur darüber."

Außer "reden" ist genau das, was Hoffmann tut. Geschrieben am Körper bekam die Performancekünstlerin Zuschauer um eine erotische Speicher heraus, im Stift, auf den relevanten Teil ihres Körpers zu schreiben. In die Schuld und Scham Hotline sammelte die Geschichten der Leidensgeschichte, zog sie in eine Papiertüte und knallte die Taschen auf dem Kopf. Und in ihre neue Show, kostenloses Mittagessen mit dem Gestank Wench, She Streifen halb nackt, Krankenschwestern eine tote Ratte, kocht einige Drop Scones, erstickt sich in heiße Schokolade und wirkt sich ihre Erinnerungen des Erwachsenwerdens, in ihren Worten, "als einer der wilden Unterschicht in den 70er und 80er Jahren".

"Ich bin überall, alles vorbei", erklärt Hoffmann. Wie Moss? Sie lacht. "Wir zogen viel herum. Es war ein Chaos. Wir waren in Schottland, dann zog nach England, als ich neun, was ist war, wenn alles wirklich etwas schief gelaufen. Wir landeten Wanderprediger, Umzug von einem gemieteten Ort zum anderen. "Es war Hand in den Mund."

Hoffmann war schon immer gerne im Dreck, Schande und Elend unserer gemeinsamen Erfahrungen rund um scrabble, aber umsonst ist ihre persönlichsten Show noch. "Ich habe autobiographischen Sachen vorher gesprochen, aber das ist wahrscheinlich die meisten direkt," sagt sie, ihr Lavastrom des lockigen roten Haaren scheint in der Nachmittagssonne. "Das ist meine Geschichte, aber ich behandle es nicht in einer linearen Weise."

Diese Geschichte beginnt mit einer Ratte. "Ich hatte einen Airbnb Gast in meiner Wohnung am Ende des letzten Jahres und eine Ratte in meiner Küche gefunden. Ich hatte auch nach einer Katze gesucht, die Flöhe verlassen. Es war dieser Moment, als ich versuchte, zu behaupten, dass alles OK war, aber es war absolut nicht. "Ich war gedemütigt,", sagt Hoffmann. "Und das schade war wirklich vertraut; immer versucht zu vertuschen, woher ich komme und wer ich bin. In der Show, die ich Leute kritisieren meine Mutter sprechen für verantwortungslos, fragte, ob wir Zigeuner waren, gefragt, warum wir so viele Kinder hatten. Ich würde nie jemand ins Haus kommen lassen."

Wie viele Kinder in großen Familien hat Hoffmann ein Schlafzimmer geteilt. Aber sie teilte es mit vier Brüdern und es war so winzig, dass im Alter von 16, sie in ihrem eigenen Wohnwagen ausziehen musste. "Ich merkte ich war arm, als ich sehr jung, vielleicht vier Jahre alt war", sagt sie. "Die Kinder auf dem Anwesen in Glasgow, wo wir wohnten, fragten, warum ich keine Jeans besitze und ich erkannte: Es ist, weil wir arm sind ist es nicht?"

Wenn sie so etwas sagt, ich habe den Drang, meine eigenen Geschichten mit Hoffmann – nicht von Armut, sondern von peinlichen Eltern und eine exzentrische Kindheit teilen: drehen bis zur Schule in wolligen Strumpfhosen und roten Clogs; als radelte nach Hause von Parteien auf meines Vaters Querbalken; meine Lunchbox Scham. Vielleicht deshalb ihr zeigt Arbeiten von sich reden –, Hoffmann macht uns eröffnen, was auch immer unser Hintergrund.

"Es ist diese Idee, dass die Böhmen die glamouröse Seite der Armut ist," sagt sie des Lebens als Künstler, "aber die Wahrheit ist, dass Sie ohne Unterstützung durch die Familie nur um kratzen sind; Dabei Scheiße Arbeitsplätze nur um zu überleben, Weile versucht zu tun, was Sie tun möchten."

Diese Show ist auf jeden Fall gemacht und aus weiblicher Sicht erzählt, sagt sie. "Ich habe bei Recherchen dies viel und wenn Sie der Sozioökonomie reden, die weiblichen Armen sind die niedrigsten der niedrigen. Eine schlechte Frauenkörper hat seinen eigenen Konnotationen. Es ist ein Zitat aus der Besitzer ein Arbeitshaus, wo er die Frauen "schmutzig, freche Tropf" nennt. Ich denke, darüber eine Menge."

Sie hat auch überlegt immer nackt. Und sie ist erschrocken. "Oh Gott, was mache ich?" lacht sie, ihre Teetasse in der Hand wie eine Schraube drehen. Ich bin 43 und ich mache mich so unattraktiv wie möglich. Kann ich nicht helfen, aber denke, dies ist nicht zu helfen, erhalten Sie einen Freund, ist es, Catherine? Aber wissen Sie was: scheiß drauf. Ist mir egal. Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf. Ich werde nicht zu verstecken. Ich bin was ich bin. "Und du bist immer noch, mich zu akzeptieren."

Dies ist die Parole, die kostenloses Mittagessen mit Gestank Wench Brennstoffe: aufhören, sich verstecken. "Wir sind in diesem Klima, wo die Armen noch verteufelt und außen vor, immer werden", sagt Hoffmann. Es gibt ein moralischen Vorsprung darauf. Aber Armut ist keine Wahl; Es ist ein Ergebnis der Art und Weise, die wir Gesellschaft aufgebaut habe. Ich habe dieses Stück zu sagen: Ich werde nicht minderwertig fühlen und niemand sollte minderwertig, fühlen, nur weil sie kein Geld haben. Wir sollten alle gleich fühlen."

• Kostenloses Mittagessen mit Gestank Wench in Toynbee Studios in London, am 14. Juni und darüber hinaus Blutlinien Festivals am Cockpit, 11. Juni werden.

Verwandte Artikel

Menschen, die "Rennen sehen nicht" sind Menschen mit schwarzer Hautfarbe und ihre Beiträge löschen.

Weiße Leute wie Bill Clinton kann sagen "Wir alle gemischt-Gefahren sind", weil sie empfinden sich als weniger-Rennen und denke, es ist ein Segen, dass schwarzen Menschen anzubieten Nur weil Rennen eine soziale ist und kein wissenschaftliches Ko...

Die Schwierigkeit der Suche nach Familien, mit denen Sie und die Kinder miteinander auskommen | Datum zu spielen | Erziehungsstile

Familie aus Findet die richtigen Freunde mit Kindern wie auf der Suche nach der wahren Liebe? von Paula Bernstein 12. März 2010 24 Vor kurzem traf Kate Haney jemand Besonderes. Sie verstanden sich auf dem Spielplatz und e-Mail-Adressen ausgetauscht. "...

Grammys 2015 – sehen Sie sich die Auswahl der Nacht Aufführungen mit Kanye, Pharrell und Sia

Werfen Sie einen Blick auf die unvergessliche live-Auftritten von den 57. Grammys in Los Angeles Der Grammy-Verleihung 2015 – wie sie passiert Siehe alle unsere 2015 Grammys Berichterstattung hier AC/DC-Rock oder Büste Akker Dakker eröffnet die Grammys mi...

Die zukünftige E-Zigarette kommt mit Internet-Anschluss – und echte Tabak

Zigaretten High-Tech-Verjüngungskur hat nicht aufgehört mit dem Dampfen aufgemotzte Mods und aromatisierte Flüssigkeit Nikotin. Es ist eine neue Art quasi e-Cig, die elektronisch erhitzt, aber immer noch Tabak enthält. Und bald, es könnte auch Internet-fä...

Die Pflege von dort unten: Umgang mit Wärme und Scheuern

OK, meine Damen, Let es get real. Wirklich real. Weil Sie sehen, ist das Wetter sehr heiß. Und ich weiß nichts über Sie, aber die Hitze hat eine neue, eher unangenehme kleine Knicke in den schon unangenehm Stoff der Schwangerschaft für mich eingeführ...

Der Rock gesehen "rund um die Welt: der Vater ein Kleid mit seinem Sohn trägt spricht

Jetzt haben Sie wahrscheinlich das Foto gesehen. Freuen Sie sich auf einen Vater in einem roten Rock an der Hand seines Sohnes in einem roten Kleid gekleidet. Der deutsche Vater, Nils Pickert, schrieb einen Artikel in einer bekannten deutschen Zeitschrift...

Fossil mit erhaltenen Schwanzfedern und Haut zeigt Dinosaurier Gefieder Muster

Ein Bachelor-Student an der Universität von Alberta hat die versteinerten Überreste eines Ornithomimus Dinosaurier mit erhaltenen Schwanzfedern und Weichgewebe aufgedeckt. Die bemerkenswerte Probe bietet wichtige Einblicke in das Gefieder Muster dieser ur...

Am Wochenende kochen: Thomasina Miers Rezepte für Knollensellerie Rösti mit Räucherlachs und Bratäpfel mit gesalzenem Fenchel Vanillepudding

Ein Hauch von Scandi Einfachheit sorgt für eine leichte aber Geschmack-Lunchpaket Snaps & Roggen, einem wunderbaren dänischen Diner, eröffnete vor kurzem in meiner Nähe in London. Das Essen ist so gesund, wie es sehr lecker, voll von den Aromen von R...

Der Maler, die zauberhafte Welt der Kunst mit ihr durch und durch moderne muse

Clara Drummond gewann BP Portrait Award letzte Woche für ihre Arbeit mit Künstlerkollegen Kirsty Buchanan Du musst Kirsty nicht mehr malen, Menschen erzählte mir, nachdem Sie, mit diesem Gemälde gewonnen haben"lachte Künstlerin Clara Drummond an dies...

Ein Künstler bringt die E-Waste Problem ans Licht mit einigen unglaublichen Zubehör

Als er jung war, Nairobi ansässigen Künstler Cyrus Kabiru Gläser geliebt und wollte immer ein paar. Sein Vater weigerte sich jedoch, ihm ein paar bekommen, und das war's. Aber Kabiru nie aufgegeben, seine Liebe für Brillen, und als Erwachsener, er schafft...

Diese erstaunliche Künstlerin verbindet Wirklichkeit mit ihren Bildern. Vertrauen Sie nicht Ihre Augen.

Australische Künstlerin Emma Hack zeichnet sich bei Vermischung Realitäten. Internationalen Aufmerksamkeit erhielt sie nach der Arbeit mit dem Grammy ausgezeichneten Musiker Goyte für seinen Film "Somebody I Know verwendet". (Das war einige epis...

Die 5 größten Bücher mit psychotischen Fanbases

Bücher können die Welt verändern. Das ist keine umstrittene Aussage: von der Heiligen Bibel, Reading Rainbow, nur etwa jeder anerkennt die Bedeutung und den Einfluss des geschriebenen Wortes. Auch Psychopathen. ... Vor allem Psychopathen. #5. Der Herr der...

Messias Beitrag – liefert die Dunedin Consort Händels Epos mit Schwung

St John Kirk, PerthJohn Butt führten einen Chor von nur 12 in eine lebendige Performance, die Kurven sinnlich, unerschrockenen und bedrohlich war Messias ist alle Dinge, alle Darsteller: große Choral-Union-Epos, geschmeidigen Zeitraum-Band Trab, robuste H...

Wie Ferguson geht, so geht die Nation. Was passiert nun mit einer nationalen Krise?

Polizei haben gekühlt. Lokale Führer haben versprochen. Eric Holder ist in die Stadt gekommen. Kann ein Mikrokosmos für amerikanische Bosheit werden eine Art von Frieden? Missouri geht, so geht die Nation. Mein Geschichtslehrer lehrte uns, dass, als ich 1...