Die Stimmung ist hässlich, und eine MP ist tot
Es ist falsch, die Tötung von Jo Cox isoliert zu betrachten. Hass hat sich gegen die politische Klasse gepeitscht worden
In einer Zeit, wenn viele die Gültigkeit von ihren gewählten Vertretern Frage, stach Jo Cox. Sie stieg um den Bereich dar, in dem sie geboren wurde. Und sie kamen in die Commons mit Hinterland, eine Kampagne für Oxfam, Save the Children und der NSPCC Karriere. Am Donnerstag war Schock unter den Abgeordneten zu spüren.
Dieser Angriff auf ein Amtsträger kann nicht isoliert betrachtet werden. Es tritt im Hintergrund eine hässliche öffentlichen Stimmung in der uns gesagt wurde, die politische Klasse, um diejenigen, die dazu dienen, diejenigen mit denen wir uns nicht ohne weiteres identifizieren zu entmenschlichen, Misstrauen zu verachten.
In der Kampagne, Rückzug Großbritanniens aus der EU, viele zu sichern, die das Referendum als Übung in Sachen Demokratie respektieren, dass es gibt es viele anständige Leute. Aber es gibt andere deren Rücksichtslosigkeit offen und schockierend gewesen ist. Ich glaube, sie tragen die Verantwortung, nicht für den Angriff selbst, sondern für die aktuelle Stimmung: für hetzerische, für den Finger stach, der Dogwhistling und der offene Rassismus.
Es ist Bestandteil einer giftigen Gebräu mit einem gefährlichen Anti-Politik und Anti-MP Stereotypen geschürt durch verlassen und ihre Medien-Unterstützer in gemischt gewesen. Nur eine Stunde vor diesem schießen Nigel Farage enthüllt ein riesiges Plakat mit syrische Flüchtlinge fliehen nach Slowenien im vergangenen Jahr nichts zu tun mit EU-Freizügigkeit – und keiner hier ankommen. Urlaub Plakat zu lesen: "Breaking Point. "Wir müssen befreien von der EU und übernimm die Kontrolle über unsere Grenzen." Nicola Sturgeon, Caroline Lucas und viele andere verurteilte sie als "ekelhaft", und so es ist.
Bei einer Sitzung in dieser Woche meine Arbeit Gemeinderätin in Camden zeigte Nord-London, uns ein Zeichen, das auf ein Mitglied Auto Windschutzscheibe zurückgelassen worden war. Das Auto hatte ein Poster bleiben drauf und um die Ecke von meinem Wohnort geparkt war. Dies ist, was die Nachricht sagte, gedruckt in den Hauptstädten (Ich habe die ursprüngliche Schreibweise links): "Dies ist ein Lava [verlassen]-Bereich. Wir hassen die Foriner. NEX Mal tun nicht Park melden Sie Ihr Auto mit bleiben. Hallo Hitler. White Power"– begleitet durch rassistische Symbole. Der Fahrzeughalter hatte es an die Polizei weitergegeben.
Grob, roh, Nazi-Stil Extremismus ist glücklicherweise selten. Aber die Schulabgänger haben mehreren Steinen aufgehoben. Wie leichtfertig die jahrzehntelange vorsichtig arbeiten und antirassistische Gesetze, die solche Gefühle inakzeptabel machen aufgehoben worden.
Diese Kampagne hat Anti-Migrant Gefühl geweckt, die zu Ausbrüchen von den äußersten Rändern der britischen Politik beschränkt werden verwendet. Der Justizminister, Michael Gove, und der Leiter des Hauses, Chris Grayling – zusammen mit ehemaligen Londoner Bürgermeister Boris Johnson – haben sich verbündet zu trennenden Anti-Ausländer Stimmung hochgefahren bis zu einem Niveau beispiellos in unserer Lebenszeit. Ted Heath Enoch Powell aus den Tory vorderen Rängen dafür ausgewiesen. Gove und Äschen bleiben im Schrank.
Wenn Politiker von einer Mainstream-Party Einwanderung als ihre Hauptwaffe in einer heiß umkämpften Kampagne verwenden, entfesseln sie etwas dunkel und hasserfüllt, das in allen Ländern immer nicht weit unter der Oberfläche lauert.
Vormachen wir waren wir ein tolerantes Land – oder können wir uns besser selbst noch retten? In den letzten Jahren erreichen kämpfen, um zu identifizieren "Britishness", mit einer natürlichen patriotische Liebe des Landes verbinden, die Bürgerinnen und Bürger jedes Recht haben, das Gefühl, Politiker für eine britische Identität zappelte für die beruhigende Vorstellung, dass dieser Wiege der Demokratie mit einigen besonderen Höflichkeit gesegnet ist.
Aber wenn die Abstimmung erfolgt, dann erlischt dieser Eindruck dessen, was für ein Land wir sind. Auf der ganzen Welt werden wir gesehen, als die Insel, die sich als Folge der Anti-Ausländer-Gefühl abgeschnitten: das wird uns weltweit mehr als andere Attribute zu identifizieren. Unser Image, unsere Wirklichkeit, wird über Nacht ändern.
Verachtung für die Politik ist gefährlich und ansteckend, aber es ist eine weit verbreitete Standard-Hohn geworden. Es war Jo Cox, eine dedizierte MP gehen über ihr Geschäft tun gute MPs, Zugänglichmachung selbst Bestandteile bei Problemen auf ihre Operation fallen. Nur, warum sie das Opfer eines brutalen Angriffs geworden, können wir schließlich erfahren. Aber in der Zeit nach ihrem Tod, es gibt Wahrheiten, von denen wir uns gerade jetzt daran erinnern sollte.
Demokratie ist kostbar und prekär. Es stützt sich auf ein Maß an Respekt für die Meinung anderer, um Unterstützung für politische Ideen ohne unnötige Grausamkeit und Hass gegen Gegner schüren. "Eliten" sind unter Beschuss auf anarchische Weise, wenn der "Elite" Justizminister auf seine Anhänger zu ignorieren alle Experten nennen kann.
Etwas in der Nähe eine abschreckende Kulturkrieg bricht aus in Großbritannien, eine Kluft tiefer, als ich je gekannt habe, wie ich den Zorn erregt durch diese Kampagne zum Volksentscheid hören. Die Luft ist ätzend, es so erbracht wurde. Man kann Schock an was passiert ist, aber nicht völlig überraschend registrieren.
• Die in diesem Artikel am 20. Juni 2016 geändert. Eine frühere Version sagte Oswald Mosley aus der Labour Party für Anti-Ausländer-Stimmung ausgeworfen wurde. Mosley wurde in der Tat für seine "Tat der Brutto Untreue" bei der Einrichtung der neuen Partei ausgeschlossen.