Die treuen paar von AD Miller – eine klare Auseinandersetzung mit Männerfreundschaft

Der zweite Roman des Autors von dem Mann Booker-Shortlist Schneeglöckchen erkundet Schuld, Absprachen und Rivalität im Laufe der beiden Männer Leben

Erster Roman AD Miller, Schneeglöckchen, über individuelle und soziale Korruption im modernen Russland, war für den Man Booker Prize 2011. Sein zweite Buch öffnet im Jahr 1993, als zwei junge englische Touristen – stumpf unteren Mittelschicht Neil und hübschen, blonden, noblen Adam – in einer Herberge in Kalifornien, kreuzen blokeishly immer begeistert genug miteinander zu impulsiv auf einem West Coast Roadtrip begeben. Die beiden jungen Männer im Ausland tun, pflichtbewusst Überprüfung ab den Klischees der Geographie (Vegas, Touristenfallen, Motel-hopping) und Geschlecht (vorausgesetzt, gnadenlos komisch falsche Identitäten man mit Frauen redet: ""Wir sind Masseure,"sagte Adam das Roboter, Peroxide Croupier." Auf unserem Weg nach North Dakota. Sie haben eine Massage-Festival nächste Woche. "") Sie bürgen auf Zahlung von Rechnungen in Restaurants und jeden treffe sie zu ärgern. Dieses Verhalten ist, wie Miller es in einem wunderbar Oxymoron Satz, Teil des "unschuldigen Absprachen" der junge Männerfreundschaft bringt und Dinge tun, relativ unschuldig bleiben, bis sie einen camping-Ausflug zum Yosemite National Park teilnehmen.

Dort treffen sie die junge und schöne Rose. "sie trug enge Velours Shorts: ihr dunkles Haar in einem Pferdeschwanz war: sie hatte lange, elastische Beine und hohe Brüste und, für sie war zweifellos die Hauptattraktion des Konzerns." Viel Glück Rose. Neil und Adam sind in ihren frühen 20er Jahren; Rose ist jünger, aber wie viel jüngere sie kann nicht sagen, und sind auch vertieft im Wettbewerb um ihre Aufmerksamkeit zu erfahren. Gibt es ein Vorfall, und ein Anruf bei der Polizei von Rose Schlaganfall Vater nur knapp vermieden. Die beiden Männer verlassen sofort das Camp, erschüttert und etwas über die Bedeutung ihres Handelns erstarren. Sie kehren zurück nach England und den Rest ihres Lebens beginnen.

Wir folgen dann die Wechselfälle des Paares behaftet aber unauflösliche Freundschaft in den nächsten 18 Jahren. Jedes Kapitel springt vorwärts zwischen ein und vier Jahren, eine episodische Struktur, erlaubt Miller, Neil und Adams sich entwickelnden Schicksale gegen die turbulenten sozio-ökonomischen Veränderungen zu verfolgen, die die 90er Jahre und Nullerjahre definiert. Adam verbringt ein lebhaft unangenehme Pensum in Teneriffa ein Praktikum auf einer naff Reality TV Show. Später, stagniert er in den Staatsdienst, eine administrative Rädchen in Whitehall, zuerst in Kriminalität, dann Einwanderung. Neil, ein intuitives Verkäufer reitet eine Blase nach der anderen – die Dotcom, dann Eigentum – zeigen eine übernatürliche Gabe für aufstrebende nach jedem Pop besser dran. Adam heiratet und hat Kinder, während Neil reicher und reicher, bekommt verbleibende einzelne aber schrittweise Verantwortung für seinen Neffen Sam, Sohn an seinen inkompetenten, alkoholische älteren Bruder. Die Rose-Vorfall bleibt unheilvollen Wasserzeichen in die Hintergrundtextur beide Männer leben, weitgehend unsichtbar aber absolut unverwischbar.

Die treuen paar ist ausdrücklich eine Prüfung der Männlichkeit und die tröstende Rivalität der Männerfreundschaft. Es ist auch darüber, wie Männer Frauen, manchmal offen aber meist subtil nutzen. Rose ist nur das extremste Beispiel eines Musters, die von Männern in einem großen Teil ihres Lebens verewigt ist, und obwohl sie durch ihre gemeinsam belastenden Handlungen verfolgt, Miller geschickt zeigt uns wie, unter den Schichten von Schuld, Verleugnung und gegenseitige Schuldzuweisungen, es nie wirklich Rose ist der Verlust von Unschuld und angeschlagenen Potenzial Neil und Adam, nur beklagen ihre eigenen.

Obwohl der Roman ist nie weniger als klar und engagieren, wenn die mulmig, entlastenden Mentalität der beiden Protagonisten zu artikulieren, kann chronologisch abgehackte Struktur, gepaart mit Millers over-expository Drittperson Erzählung, Die treuen paar entfernt, auch statische Leseerlebnis machen. Jahre Sprung durch, über die Beziehungen in dem Buch eine natürliche dramatische Dynamik raubt. Als ob zum Ausgleich der narratorialer Stil neigt, die Hyperexplicatory Auspacken der Subtext und Resonanz von Ereignissen dazu, wie sie dargestellt sind. Unmittelbar nach der junge Neil und Adam für ein Motel-Foto auf ihrer Reise posieren, wird uns gesagt:

zur gleichen Zeit sie wussten – Neil mit einer scharfen Präventivschlag Melancholie, Adam mehr Gelassenheit – das war dieser Moment irreduzibel, konnte fühlte sich nur, wie es erfahren war, und würde nicht danach oder werden durch Fotos, zottigen Anekdoten snapshot-Erinnerungen, unter anderem durch ihre eigenen später selbst verstanden.

Diese unaufhörlichen allwissenden Brustvergrößerung lässt wenig Raum für den Leser, direkt mit dem Drama zu engagieren.

In Zeiten, die Handlung begeht zu plötzlichen, Seife-Stil dreht. Gibt es eine fast Untreue in unwahrscheinliche Umstände, ein Verrat, über eine aus unerklärlichen Gründen nicht gelöschten SMS und sogar die 11. Stunde Einführung von einer unheilbaren Krankheit entdeckt: die meisten der wichtigsten Ereignisse im Buch haben eine pünktliche, auch ordentliche Luft, auftreten, nur wenn ein thematische Punkt muss hervorgehoben werden.

Als eine Auseinandersetzung mit den Paradoxien und Grenzen der Männerfreundschaft Die treuen paar ist ein nachdenklich, oft witzig und aufschlussreiche Buch, aber als ein Roman, den es overmediated ist, allzu oft Beharren auf der Anschlussarbeiten für den Leser, anstatt uns machen sie für uns.

• Colin Barrett Junge Skins wird herausgegeben von Vintage. Um Die treuen paar für £9.99 (RRP £12,99) zu bestellen gehen Sie auf bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846.