Die wahren Verlierer in Samstag in der Schlacht von Lewisham
Eine Reihe von Menschen erfolgreich vorhergesagt, welche Wendung Veranstaltungen in Lewisham am Samstag, 13. August nehmen würde. Unter ihnen waren Mitglieder der sozialistischen Arbeiterpartei, der Konfrontation zwischen sich Polizei und der nationalen Front vorausgesagt, und der Gemeinderat, die seit Wochen verzweifelt gesagt hatte, dass Teile von Lewisham unter Belagerung fiele und gewöhnliche Bürger gewaltsam aus ihrem Alltag gehen verhindert werden würde.
Herr David McNee, Metropolitan Generalkommissar, war nicht natürlich gezwungen, entweder von ihnen zu hören. Er riet den Innenminister, Herr Merlyn Rees, dass seine Kraft zu Veranstaltungen in Lewisham kontrollieren; und die vielen Anrufe zum Verbot des Marsches waren daher nicht erfolgreich. Mit 56 seiner Männer verletzt - 11 davon schwer genug Herr McNee am Samstagabend sagte zu im Krankenhaus - festgehalten werden, dass die Gewalt in Lewisham das Ergebnis ein "orchestriert und gewaltsamen Versuch war" von Extremisten, die Nationale Front März statt zu verhindern. Er sagte, dass die Polizeiarbeit zu befassen "effektiv und unparteiisch bei Verletzungen des Gesetzes" und er sagte, dass dies am Samstag geschah.
Es ist nicht bekannt, ob die Polizei erwartet, dass die Gewalt, die beispielsweise die Lewisham Ratsherren grimmig sicher waren auftreten würde. Das Home-Office, in der Person von Herrn Brynmor John, Staatsminister, sagte gestern, dass die Polizei nicht detaillierte Vorhersagen für das Ausmaß der Gewalt gegeben hatte. "Der Marsch hatte darin das Gewaltpotenzial aber die Kommissarin verwendet sein Urteil und mussten wir durch seine operative Entscheidung zu halten", sagte Herr John gestern.
Die Polizei schien sicherlich eine groß angelegte Demonstration gegen den Front National Marsch - erwartet werden, die bei clownesker winzige auf rund 500 Menschen - erschien, weil eine Viertel der Metropolitan Police Force waren dort mit mehr Pferde als die meisten erfahrene Demonstranten je gesehen hatte und Aufruhr Schilde zur hand, im Laufe des Tages zum ersten Mal auf dem britischen Festland verwendet. Wussten die Innenminister der die wahrscheinliche Größe der Konfrontation und ihrer wahrscheinlich Gewalttätigkeit? Hätte er, hätte er den Marsch nach vorne - gehen sogar mit Polizei Vertrauen, dass Polizisten die Situation enthalten könnte gestattet? War der Marsch der nationalen Front, wie es war außerhalb der Clifton steigen, Deptford, umgeben von Tausenden von Antifaschisten so wichtig für eine gesunde Demokratie, die er hatte, um passieren zu dürfen?
Diese Fragen werden voraussichtlich noch angesprochen wurden - es ist Urlaubszeit für Regierung und Minister- aber einen vorläufigen Bericht gegangen bereits Herr Rees, der Innenminister, und eine vollere Papier wird bereit sein, von der Polizei zur Präsentation für das Home-Office, in dem die Frage der Polizei sowie der zukünftigen Entwicklung der solche Demonstrationen , könnte gut in verschwunden sein.
Die verschiedenen Parteien am Samstag Szenen von Aufruhr und politische Demonstration haben unterschiedliche Kriterien für Erfolg und Misserfolg. Für die Nationale Front brachte der Tag uneinheitliche Entwicklung. Es hatte eine kleine, unscheinbare Wahlbeteiligung für seinen Marsch. Der März war kurz geschnitten und benötigt eine große Polizei-Phalanx zu durch die unheimliche einsamen Straßen von Lewisham. Die Rallye am Ende wurde nicht nur durch gehärteten Front National Unterstützer und interessierten Passanten besucht.
Für die Anti-Front Demonstranten gab es Fehler, dass sie nicht zu NF März vollständig aufhören. 214 Personen wurden verhaftet - und es ist unwahrscheinlich, dass gab es einen nationalen Front Unterstützer unter ihnen - auf verschiedenen Gebühren droht Verhalten, Behinderung, Angriff, Besitz von Angriffswaffe und Raketen zu werfen. Sie waren merklich in New Cross Road, wo die Front National März legen Sie ab und an einem Punkt Appelle stieg um Anti-Front Demonstranten auf andere in den eigenen Reihen zu stoppen Raketen zu werfen, wie sie tendenziell getroffen, weder die Polizei noch die NF, sondern ihren eigenen Kameraden waren schlecht organisiert.
Am Ende des Tages in der einstündigen laufenden Schlacht von Lewisham Hautpstraße verzweifelten Appelle ging von einigen Anti-Front-Demonstratoren für friedliche Ausbreitung, aber diese haben nicht viel Wirkung unter Angst, müde und verwirrt Demonstranten. Noch hatte sie ein paar Leute, die waren auf Gewalt wie auch immer - rund um einen Polizeiwagen, Zerschlagung seiner Fenster und schreien "töten, töten" Einfluss auf die drei Polizisten im Inneren war ein Beispiel dafür. Aber die Socialist Workers Party erwies sich als Unterstützung für eine Zähler-Demonstration beschwören könnte, und anderen Gruppen und Einzelpersonen gemacht heftig versucht, den Marsch zu beenden. Über die Taktik der Polizei wurden gelernt.
Am interessantesten ist vielleicht die Frage, ob der Tag ein Erfolg für die Polizei war. Auf den ersten Blick ist der Wort Erfolg inapposite. Die Polizei hat eine große Anzahl von verletzten Offiziere; die Straßen der Hauptstadt erfahrene Gewalt eine Art nicht gesehen, da vielleicht vor dem Krieg- und Krankenwagen Männer, die die Stücke nahm dachte, Lewisham 77 etwas neues und hässlicher als sie bisher erlebt hatten. Es gibt keinen Zweifel, dass die Polizei eine Zeitlang völlig verlor die Kontrolle über die Hauptstraße (in denen die Polizei-Station gelegen ist).
Früher in den Tag, wenn die NF-März 15:00 zog aus, gab es ein schrecklicher Moment als Anti-Front Demonstranten gelungen, einen vorderen Abschnitt aus dem Hauptteil des Marsches und Polizeischutz zu trennen. Die Polizei umgeben sie schnell wieder, aber das war ein Verlust der Kontrolle. Die Schlacht von New Cross Road tobte für etwa 15 Minuten bevor Polizei März außerhalb der Reichweite von der Aufmerksamkeit der Anti-Front Demonstranten - ein weiterer Verlust der wirkliche Kontrolle bekommen konnte.
Aber - die Polizei kann sagen - der NF Marsch ging durch und das war die Pflicht, die Polizei, selbst angesichts etwa 4.000 Demonstranten angeklagt waren. Moral am Ende des Tages erschien unter den Offizieren. Die Menschen, die einen rechtliche März aufhalten wollte hatte sich aus wirksam gestoppt. Die Polizei hatte eine Art gewaltsame Massendemonstration erlebt, kann in Zukunft häufiger geworden und hatte versucht, ihre neue Riot Schilde um genau 16:40 am Nachmittag.
Die Bewohner von diesem Schlachtfeld, vertreten durch die traurig und wütend Lewisham Räte, waren natürlich die totale Verlierer. Die Straßen von Lewisham über zum Aufruhr gegeben hatte - vor allem von Menschen von außerhalb der Gemeinde - und für ein Gebiet, das eine Reihe von radikalen Reaktionen auf die Rennenfrage versucht hat die Ereignisse vom Samstag waren herzzerreißend. Stellvertretender Vorsitzender des Arbeitsmarkts gesteuert Rat, Ron Pepper, sagte gestern, dass sein Rat für eine öffentliche Untersuchung nennen könnte. Er Provokation von Polizei und Demonstranten gesehen hatte, sagte er.
Der Bürgermeister, Herr Roger Godsiff, war ebenso wütend. Er beschuldigte Herr McNee: "Ich denke, er kann einfach nicht verstehen, die Situation. Er hatte keine Ahnung was zu tun. Wir forderten ihn, der Innenminister, die Märsche zu verbieten, weil wir wussten genau, was passieren würde, und er weigerte sich zu empfehlen. "Er ist derjenige, der die volle Verantwortung übernehmen muss für das, was passiert."
Herr Pfeffer, sagte, dass von den Stufen der Kirche, wo früher in den Tag-der Bischof von Southwark Gebete für den Frieden gehalten hatte, er Szenen erinnert an Londonderry sah. "Es war schlimmer als alles, was wir befürchtet hatten; in unseren schlimmsten Erwartungen wir nie gedacht, dass es so sein könnte. "Jetzt wollen wir sicherstellen, dass kein anderer Bezirk diesen sog auf ihren Straßen hat."
Und wie die Gewalt der Lewisham am Samstag verhindert werden kann wieder die politische als auch praktische, Frage, die sehr viele Menschen jetzt berücksichtigen müssen.