Die Welt der Kunst nimmt auf Russlands regressive LGBT-Gesetze bei Manifesta 10

Von Eisenmanss sexuellen Gemälden über Bruce Naumans Katzenvideos und zahlreiche Hinweise von Pussy Riot die Europäische Kunst-Biennale findet in St. Petersburg diesmal – und seine Künstler haben dementsprechend rebellierte

Die Touristen sind Sturm auf den Winterpalast und ich waten durch die Horden auf der Suche nach einem Raum kann, den ich nicht finden. Die Teilnehmer versuchen, hilfreich sein, wenn sie nicht Bestellungen bellen sind. Ich bin auf der Suche nach eine von mehreren Werken installiert unter der ständigen Sammlung des Palastes Eremitage-Museum im Rahmen der Manifesta 10, Reisen Europäische Biennale, die am Samstag in St. Petersburg eröffnet. "Keine Fotos!" schreien die Teilnehmer, wie ich bis zu einem einsamen Gemälde von Gerhard Richter Sidle; "Nicht berühren!" Wenn ich ein Werk von Joseph Beuys nähern.

"Kein Blick!" sie könnte auch hinzugefügt haben wie ich eines amerikanischen Künstlers Eisenmans ausgelassene, Cartoon Bilder stoßen. Dieser zeigt zwei Frauen im Bett, beim Sex. Wir können nicht viel, abgesehen von angehobenen Beinen, wieder ein Frauenkopf, geballten Hände und eine schlummernde Katze sehen. So etwas darf heute nicht in Russland.

St. Petersburg ist eine Stadt, die gerne sagen Nr. "Niet, Niet, Niet," intonierten Kurator Kasper König in einer Rede an der Vernissage am Freitag Abend, probt das bürokratische Mantra, das viele Anfragen trafen er und die beteiligten Künstler, des Eremitage-Museums, die die Manifesta hostet gemacht. Die Beziehung zwischen dem Museum und der Manifesta war, nicht zuletzt wegen seiner maßlosen interne Bürokratie schwierig.

Dies hat durch Anrufe für die Manifesta unter Berücksichtigung sowohl der Situation auf der Krim und neue Gesetze einschränken LGBT-Rechte in Russland abgesagt werden komplexer gestaltet. Einige Künstler, darunter polnischen Bildhauer Paweł Althamer und lokalen Kollektiv Chto Delat boykottiert haben. Ich war dagegen passiert hier auch, aber hier ist es und hier bin ich.

Eine Wand von Marlene Dumas zarte Tinte Porträts bedeutender Persönlichkeiten hängt in der Eremitage. Die Porträts gehören, Tschaikowsky, Gogol und Sergei Eisenstein, Anton Krasovsky, politischer Journalist und Homosexuell Rechte Fürsprecher und Dmitry Chizevsky, dessen linkes Auge zerstört wurde, sagt Dumas Hinweis in einem homophoben Angriff. Darunter hängen Tennessee Williams, Alan Turing und James Baldwin. Man darf nicht mehr zu sagen, dass Tschaikowsky Homosexuell im neuen Russland war, und Dumas zitiert einfach die Worten des Komponisten: "Nichts ist mehr vergeblich als etwas anderes als was ich von der Natur sein zu wollen."

Über den großen Platz vor dem Winterpalast ist die Mehrheit der Manifesta in den kürzlich renovierten Gebäude des Generalstabs installiert. Ehemals Gehäuse eine Reihe von sowjetischen Ministerien, diese Sammlung von miteinander verbundenen Häusern und Höfen überdacht und umgebaut als verlängerter Arm der Eremitage. Eine mittelmäßige Folge von Atrien und Galerien ist es zumindest Künstler Raum geben.

Hirschhorns Abschlag Türme und Einbrüche zwischen den einmal-außen Wänden einen Innenhof. Es ist wie ein Gebäude bei einem Erdbeben eingestürzt oder bei einem Luftangriff zerstört; die gefälschte Fassade kaskadiert zu Boden, offenbart eine Reihe von engen, lebensgroße Wohnungen, dessen Fassade abgerissen worden. Sie brauchen fast Fernglas zu sehen, die Meisterwerke der Höhe, durch Kazimir Malevich, Olga Rosanova und Pavel Filonov, entlehnt aus dem staatlichen russischen Museum hängen alle von denen einige Utopie – express und die nun auf den Ruinen der einige große Katastrophe.

In der Nähe baut ein Tunnel, eine Rekonstruktion der Flure, Keller des Winterpalastes, wo Erik van Lieshout Wochen verbrachte besser Wohnräume für das Museum Katzen. Gab es Katzen hier seit den Tagen von Katharina der großen, die Mäuse niedrig zu halten. Einmal hatte sie ihre eigenen Diener. Jetzt sind sie von Freiwilligen betreut. Das Herzstück ist ein geniales Video des niederländischen Künstlers unterirdische Abenteuer, einschließlich seine Versuche zur Kommunikation mit Mitarbeiter des Museums und der Regisseur, der zugibt, "Ich Katzen oder Hunde nicht mögen. Oder Personen." Van Lieshout Arbeit, hat natürlich einen Subtext. Es ist eine Muschi Aufruhr dort unten in den Keller.

Weitere Werke in Manifesta enthüllen verborgene Leben. Bruce Nauman 2001 Nachtsicht-Video seiner Katzen jagen Mäuse in seinem Atelier und Juan Muñozs 1991 warten für den Soundtrack von einem Tom und Jerry Cartoon, Jerry, eine Installation, in dem ein hell erleuchteten Mauseloch in der Täfelung geschnitten, beigefügt ist sicherlich wurden aus einem Wunsch jedoch schräg auf Pussy Riot anspielen. Ich mißtraue sogar den schlafenden Moggy Eisenmans Malerei.

Neben Katzen gibt es Autos; Francis Alÿs trieb einen alten sowjetischen Lada Kopeika aus Brüssel nach Sankt Petersburg, stürzt das Auto in einen Baum im Rathaushof Einsiedelei, wo er bleibt. Alÿs ist einen abgebrochenen Roadtrip reprising machte er hier mit seinem Bruder in ein ähnliches Auto vor 30 Jahren. Damals bekamen sie nur bis nach Deutschland. Katalanische Künstler Jordi Colomer hat ein Auto mit einer Leuchtreklame auf dem Dach ankündigt, "Nein!" montiert. Future?"auf Englisch und Russisch, und ist, dass es um eine Reihe von Umwege Gefahren. Man fragt sich, was gegebenenfalls Reaktion dieses Zitat von den Sex Pistols wird zu erbitten. Neben dem Verkehr schien vielen St Petersburg Straßen seltsam verlassen.

"Dies ist wahrscheinlich die buntesten Show, die ich getan habe," Wolfgang Tillmans erzählte mir von seiner Fotografien, die zwei Räume mit ihren Andeutungen des Privatlebens zu füllen: Kleidung auf dem Boden; die late-Night Statik auf russischen TV neu fotografiert und riesige gesprengt; Portraits und Einblicke in die Gremien. Die meisten offen sexuelle Bild ist ein Foto Tillmans Schuss von einem Metall Helm, den er in der Eremitage-Sammlung entdeckt. Es sieht genauso aus wie die Spitze eines erigierten Penis.

Aber es gibt hier nichts so offenkundig als St. Petersburg Künstler Vladislav Mamyshev-Monroe des Videos, romantisch und katastrophalen Fotostorys und Gig Filmmaterial des verstorbenen Künstlers Transvestiten, meist unter dem Deckmantel von Marilyn Monroe. Mamyshev-Monroe begann etwa zur Zeit des Zusammenbruchs der Sowjetunion. Seine marode Videos sind mit einem Optimismus sowie Haltung, die eine harte Zeit im heutigen autoritäres Russland hätte gefüllt.
Mikhailovs Fotografien, aufgenommen in den Demonstrationen und tented Lager in Kiew Majdan im Dezember letzten Jahres, haben einen Hauch von Verwirrung viel Hoffnung. Der ukrainische Fotograf Aufnahmen von der Masse, Demonstranten, weinende Frauen, Chaos und verlorene Menschen zeigen eine Bestrebung, die scheint, weg ablassen. Mikhailov verfügt über einige Bilder gekritzelt, als ob Sie eine Art der Sinnlosigkeit akzentuieren.

König hat mir gesagt, dass er Manifesta etwas Hoffnung für jüngere Leute hier anbieten wollte, aber in den letzten Interviews hat der Kurator der enormen Schwierigkeiten, die er erlebt hat gesprochen. "Wir hoffen, erhebliche Kunstwerke ausstellen, die nicht auf billige Provokationen resort zu tun," sagte er. Du musst hier für die Provokationen zu graben, die allzu oft scheinen codiert werden.

Der Kurator ist auch gestört, indem was er, wie die Passivität, Apathie und Banalisierung der Kultur in Russland heute sieht. "Konflikt tatsächlich sehr positiv wäre denn es könnte um zu ändern", sagt er. Aber es gibt nicht genug Konflikte in Manifesta 10. Ein paar tolle Werke machen keine große oder erzählen Ausstellung. Es fühlt sich alles zu vorsichtig. Freuen Sie sich auf zu wenig Konflikt und nicht genug hoffen.