Die Wimbledon-Vergifter hat mich gelehrt, die Exotik der Vorstadt

Nigel Williams Komödie ist Piss-nehmen und fest: Es gab mir einen Einblick, warum Menschen eine Zivilisation, die von Margaret Thatcher definiert hätte vielleicht

Im Jahr 1990 veröffentlicht der Wimbledon Vergifter, eine Komödie über einen dumpfen Anwalt, der versucht, seine Frau zu töten Nigel Williams schlägt wiederholt fehl, aber viele Nachbarn dabei an der Spitze. Es wurden 150.000 Exemplare verkauft – etwa die gleiche wie die neue Nick Hornby oder David Nicholls in den Verschiebungen Drucken in diesen Tagen.

Eine dieser Kopien kam in meinen Besitz, als ich etwa 11 Jahre alt war. Ich las es religiös. Ich machte sogar unglaublich Bleistift Noten in meinem Taschenbuch dimmen. Ich würde abgeholt haben es weil wir in Raynes Park, one-Stop entlang der Bahnlinie, mehrere Schritte der swank Leiter hinunter lebten, aber immer noch ein leicht genug Aufblähen des Hügels in SW19, mit seinen Bäumen gesäumten Straßen von mock Tudor Halbfinale, seine noblen Schule und seine Phantasie Village, seine Pubs, die reich an Geschichte, die das Buch Held, Henry Farr , ist detailliert in einem Casaubon-Ish Buch mit dem Titel die komplette Geschichte von Wimbledon, die niemand veröffentlichen will.

Wut über diese Ablehnung zu spüren – von ihm selbst eingeschlossen-um zu langweilig, und über ausgebeutet unerbittlich von seiner schrecklichen Frau Elinor, dreht Henrys Gedanken bis zur Schlachtung. Der erste Versuch, mit Thallium-geschnürt Huhn, geht schief, wenn sein Freund Donald zum Abendessen unerwartet von kommt. Henry ist nächsten, mit EM zu beenden! Bleichmittel in den Stempel bei Donalds Totenwache ist mehr wahllose aber wieder Elinor bleibt unversehrt. Beide Vorfälle näher das Paar zusammen. Elinor erweicht, wie ihr Mann ermächtigt wird. Aber Heinrichs Entschlossenheit nicht zu töten deckt sich mit was seiner drohenden Verhaftung sein muss.

Wimbledon-Vergifter ist ein seltsames Buch. Es gibt geniale Beobachtungsdaten prasseln, plus ein paar eiskalte Farce Meisterwerke (Kauf Giftes, versucht, Donald Menschenkinder zu stoppen), dass auch die widerstandsfähigsten Mühe hätten, nicht an zu kichern. Durch die meisten fließend aus Laune und etwas adstringierend, gibt es weitere Kreuz. Henry ist eigentlich eine komplexe Kerlchen, scatological Pooter, geschlagen mit einer chirpier Art von Unwohlsein als die nicht minder von Reggie Perrin, seine Nachbarn über Norbiton – sondern eine existenzielle Krise erlitten.

Aber es auch gibt Gags und Einbildungen, die offenbar aus gestrichelt (Williams schrieb es während bei der BBC). Schrift, die verwischt die Grenze zwischen der Umgangssprache und der facile. Sobald die ersten paar Taten getan werden, das Grundstück wackelt, und das Aussehen eines geheimnisvollen Polizisten Dynamik verlangsamt und das Genre sorgen.

Aber um 11 Uhr, ich würde nicht aufgefallen. Auch Klischees kommen frisch einmal in Ihrem Leben. Ich fand es einfach hysterisch lustig. Nicht nur die Versatzstücke aber alle Nebenkosten über Südwest-London leben, hoffnungslos Klavierunterricht und die Obsession mit Auto-Lackierung, den Rangeleien über Hecken, die Waitrose läuft und die zuckenden Netze. Ebenso würde nicht Williams Ausgrabungen an feministische Therapie mich als stumpf, sondern als Wärme suchende Raketen mutig Neuland betreten warfen geschlagen haben.

Dies war ein Buch, das ermutigte mich zu lachen zuvor schien hatte sie mehr Off-Limits setzen Menschen deren Reichtum, und an einem Ort postuliert, die selbst als Absichtserklärung. Es abgehakt Wimbledon, nannte es faul und reaktionär, verspottet seinen Sinn für Stil. Ich liebte Wodehouse, aber er schrieb Märchen, liebevolle lustig auf eine absurde Aristokratie. Ich mochte Waugh, was ich getaktet, aber auch hier: Dies war eine Klasse nicht oft anzutreffen. Hier war plötzlich, Satire, die zu mir sprach.

Und es war nicht nur Piss-nehmen. Es war die Feier, zu. Die Wimbledon-Vergifter knistert mit Ambivalenz über den Wert der Vororte; ob der Anstand des Projekts für die Engstirnigkeit kompensiert, die sich hinten kann, sobald seine ordentlichen Grenzen in Frage gestellt werden. Aber es zeigt auch diese Grenzen anthropologisch exotisch wie überall sonst auf der Welt sein. Die Haustür ist ein Ort des Staunens. Und wenn Sie viel Zeit in Wimbledon Fallout-Zone verbracht haben, war dies eine hilfreiche Sache im Auge zu behalten.

Späteren zwei Tranchen der Williams-Wimbledon-Trilogie traf nicht so überzeugend für mich nach Hause. Alien Invasion-Themen They Came from SW19 war auch verrückte; David Nobbs trifft Michel Houellebecq Vibe der fundamentalistischen Fantasie östlich von Wimbledon ging Weg über meinen Kopf. Fünf Jahre später, deaktiviert eine BBC-Verfilmung von Vergifter ziemlich mich es für gut.

Dennoch hoffe ich, dass das Buch mich verändert. Ich hoffe, es hat mich mehr Mitgefühl an den Eltern, um einige meiner Freunde Überführung, gab mir einen Einblick, warum Menschen eine Zivilisation von Thatcher, definiert mochte haben könnte, selbst als sie macht neun Meilen auf der Themse verloren. Darüber hinaus natürlich, ich lernte eine Menge über Vergiftungen.