Diebe stehlen Kanal Schwimmer Rollstuhl

Französischer Sportler Philippe Croizon "traurig und wütend" nach die vierfache amputierten seine £20.000 maßgeschneiderte Maschine verliert

Diebe gestohlen haben einen High-Tech-Rollstuhl Zugehörigkeit zu französischen Sportler Philippe Croizon, vierfach amputierte, die den Kanal geschwommen.

Croizon war mit Freunden in der Nähe der Küste von Dieppe und ließ den Rollstuhl in einem verschlossenen Wohnwagen, das die Diebe aus einem Fahrzeug zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Nacht getrennt. Er entdeckte, dass es am Freitagmorgen fehlt.

Am Sonntag sagte Croizon er "traurig und wütend fühlte". Er plädierte für die Diebe den Stuhl zurück.

"sie haben nicht nur meinen Rollstuhl gestohlen, sie haben meine Autonomie gestohlen" Croizon sagte. "Alltag ist schon schwierig genug."

Croizon sagte: "Lasst den Trailer halten, wenn sie wollen, aber gib mir wenigstens wieder den Rollstuhl."

Er sagte den Rollstuhl, eine blaue geländegängigen Permobile X850, die Kosten €24.000 (£20.600), war ganz neu und speziell für ihn gemacht.

"Freunde halfen mir es zu kaufen. Diese Art von Ausrüstung ist teuer und die soziale Sicherheit nicht viel zu erstatten."

Croizon, ein Stahlarbeiter, unterzog die Amputation von seinen linken Arm oberhalb des Ellenbogens, seinen rechten Arm unter dem Ellbogen und beide Beine nach einem Stromschlag von einer Hochspannungs-Leitung im Jahr 1994.

Im September 2010 im Alter von 42, schwamm er den Kanal in weniger als 14 Stunden.

Auf Twitter erhielt Croizon Botschaften der Unterstützung auch von Marie-Arlette Carlotti, der junior Minister für die Behinderten, die es als "inakzeptabel Diebstahl" beschrieben.

Dieppe Polizei haben für Zeugen angerufen.

• Die in diesem Artikel am 13. August 2013 geändert. Der Titel des junior Ministers für Behinderte wurde geändert, um Guardian Stil widerspiegeln. Das Original war eine direkte Übersetzung des französischen Titels.