Doctor Strange Schriftsteller sagt Tilda Swinton als Tibet, China, zu besänftigen, gegossen
C Robert Cargill beschreibt die Darstellung des alten One unter der Leitung von Benedict Cumberbatch Superhelden Fantasie als "kulturelle Landmine" und "gewinnenden" Szenario
Marvel Drehbuchautor hat das Studio machte die umstrittene Entscheidung, "tibetische Charakter der alten One im kommenden Superhelden-Epos Doctor Strange zu stauchen China beschönigen" angedeutet.
Einige Fans des magischen Helden, der von Benedict Cumberbatch dargestellt wird, haben gefragt, warum Tilda Swinton als Strange es traditionell männliche und asiatischen mystische Mentor geworfen wurde. Nun hat Schriftsteller C Robert Cargill, in einem Interview für den doppelten getoastet Podcast schlug Marvel hatte ein Auge auf Empfindlichkeiten über Tibet in die bevölkerungsreichste Nation der Welt.
"Es gibt kein anderer Charakter in der Marvel-Geschichte, die solch eine kulturelle Landmine ist absolut aussichtslosen," sagte Cargill, der Doctor Strange gemeinsam mit Regisseur Scott Derrickson und Jon Spaihts schrieb. "Ich lese ein paar Leute darüber reden, und das wirklich frustrierend es ist, dass die meisten derjenigen, die sich Gedanken über gedacht haben sie alle den Weg durch und sie gehen,"Warum sie gerade das tun nicht?" Und es ist so, ich könnte Ihnen sagen, warum. "Ich könnte Ihnen sagen, warum jede einzelne Entscheidung, dass die alten One beinhaltet eine schlechte ist."
Beschreibenden Strange magische Mentor als ein "eine rassistische Stereotyp, die aus einer Region der Welt kommt, die in [a] sehr seltsamen politischen Ort ist" Cargill hinzugefügt: "Er stammt aus Tibet, so dass, wenn Sie bestätigen, dass Tibet ein Ort ist er Tibetisch, riskieren Sie entfremden 1 Milliarde Leute, die denken, dass dies ist Bullshit und die chinesische Regierung in Gang riskieren , "Hey, weißt du eines der größten Film-watching Länder in der Welt? Wir gehen nicht, Ihren Film zu zeigen, weil Sie politisch beschlossen. ""
Cargill darauf hingewiesen, dass wenn Marvel einen chinesischen Schauspieler geworfen hatte, das Studio riskiert haben, vielleicht zieht weitere Empörung.
"Wenn du mir erzählst, Sie denken, es ist eine gute Idee, eine chinesische Schauspielerin als tibetische Charakter, Sie sind out of your Mind verdammter Narr und habe keine Ahnung, was zum Teufel du redest", sagte er. "Oh,"könnten sie asiatische sein!" Asiatischen? Soll sie japanischen, sollte indischen, sie wirklich? Die Ebenen von kultureller Sensibilität um dieses Ding ist, ist jeder ihrer einen bestimmten Ort abstecken und nicht bewusst, dass jede einzelne Sache hier ein Verlustgeschäft."
Cargill bemerkte auch auf den Mangel an Kritik für Marvel über die Entscheidung, Swinton in einer traditionell männliche Rolle zu werfen.
"Es gibt nicht viel reden,"Oh Mann, sie nahm den Job von einem Kerl und gab es einer Frau"," sagte er. "Jeder Art von klopft uns auf der Rückseite, und dann entscheidet, uns schelten für ihr nicht sein tibetischen. "Wir wussten, dass die soziale Gerechtigkeit-Krieger oder so wütend wäre."
Kommentare von Cargill anschlagen Hollywood denken in Bezug auf China, Nord-Amerika als der weltweit größte Kasse nächstes Jahr überholen soll ein faszinierendes Licht. Es ist üblich, dass big-Budget Science-Fiction- und Comic-Filme mit chinesischen Sternen in Nebenrollen geworden, und Marvel experimentierte auch mit dem Hinzufügen von zusätzliche lokale Szenen und Handlungsstränge für 2013 Iron Man 3. Nun es, dass Studios sind bereit scheint zu gehen zu den außerordentlichen Längen, Kommunen glücklich und zur Vermeidung des schädlichen Rückzug von einem chinesischen theatrical Freigabe-Datum in ein Land, das nur 34 internationale Filme in den Kinos jedes Jahr auf den Bildschirm ermöglicht.