Don Carlo Beitrag – packend, grausam und brutal zu überzeugen

Grange Park, Hampshire
Wasfi Kanis Firma nimmt eine letzte Verbeugung an ihrer derzeitigen Wohnung mit einer beeindruckenden Interpretation von Verdis Oper

Dies ist Grange Park Opera letzte Saison an ihrer aktuellen Adresse. Das Unternehmen werde bis Stöcke und Relaunch bei West Horsley in Surrey nächstes Jahr bei der Grange selbst der Countertenor Michael Chance ein neues Festival Regie beginnt Operationen.

Was in den letzten 18 Jahren unter der Leitung von Gründer Wasfi Kani Grange Park erreicht hat ist offensichtlich in der hohen Qualität dieser Produktion von Verdis größte und ehrgeizigste Oper von Regisseur Jo Davies, mit dem Bournemouth Symphony Orchestra auf gesicherte Form unter dem fokussierten Dirigat von Gianluca Marcianò.

Geschrieben für die gut ausgestattete Paris Oper – der italienische Komponist "la Grande Boutique" – genannt Don Carlo weiterhin in authentischen Ausgaben in verschiedenen Formen und Größen durchgeführt werden. Erhebliche Kürzungen wurden vorgenommen, noch bevor die Paris-Premiere in 1867, und fast alle Produktionen heute verlieren ihre 15-minütige Ballett-Sequenz. Der gesamte erste Akt verschwanden auch in einer Revision der 1884 nach Mailand, wo es ins Italienische übersetzt wurde. Dies ist, was wir im Grange Park bekommen. Das Ergebnis bleibt eine mächtige Torso, obwohl der Verlust der Akt ein gründliches Verständnis der zentralen Zusammenhänge des Dramas behindert, und Verdi sicher Recht, war als er beschloss, es zu reaktivieren.

Davies Richtung ist in der Regel schlau, wie die Suche in der Arbeit viele intime Begegnungen wie die spektakulären Herzstück der öffentlichen Feier der Auto-da-Fé, die in Leslie Travers Set-Design mit einer Aufopferung der Ketzer brutaler überzeugender als in zahlreichen Produktionen mit weit größerem endet. Entweder als Höflinge, Soldaten, Mönche von der Inquisition oder ihre erbärmlichen Opfer – alles in Gabrielle Daltons Kostüme klar definiert – gekleidet fiel die Chorus-Sounds grandios in dieser weiten, herrlichen und grausige Szene, von Anna Watson brillant beleuchtet.

Der Standard von den Hauptrollen ist eher gemischt. Als Verdis schwankend und psychisch labile Antiheld Stefano Secco könnte mit mehr Stimmgewalt tun und Überzeugung, während Virginia Tolas Elisabetta fühlt sich ebenso in Konzeption und Ausführung begrenzt.

David Stout, bringt jedoch auch humane Sorge und ungestüm auf die weitsichtige liberale Rodrigo zu tragen, während Ruxandra Donoses Dynamik und Flair eine glamouröse, gefährliche Eboli erstellen. In strahlende Stimme Clive Bayley strahlt eine interpretative Licht weit in die trübe Seele von Filippo II und Alastair Miless abscheulichen Großinquisitor ist genau das Monster, das Verdi ihm sein, ohne jemals ein Abgleiten in die Karikatur soll. Es ist bedauerlich, dass beide in den chaotischen und unglaubwürdig letzten Momenten der Davies Produktion beteiligt sind, wenn ihr zuvor Fingerspitzengefühl vorübergehend ihr Wüsten. Wer oder was Jihoon Kim geheimnisvolle Mönch sein soll ist zu diesem Zeitpunkt abzuwarten.

Doch als Ganzes betrachtet, ist dies eine packende Abend, an dem das Unternehmen in eine erfolgreiche Realisierung eines Stückes zur Verfügung stehenden Ressourcen maximiert, die in der Theorie auch außerhalb seiner Reichweite sein sollte.

• In Rep bei Grange Park, Hampshire, bis zum 10 Juli. Abendkasse: 01962 737373.