Drei Männer im Krankenhaus in "gezielte Angriff" in Glasgow
Cardowan Straße verwandelte sich in "Kriegsgebiet" während "dreiste" Störung am Sonntagnachmittag
Drei Männer wurden ins Krankenhaus nach einer "gezielten Angriff", die Autos in Flammen auf den Straßen von einem Vorort von Glasgow verlassen.
Zeugen beschrieben, wie der Frankfield Straße, Cardowan, wurde ein "Kriegsgebiet", nach eine Auseinandersetzung zwischen Gruppen von Männern ausbrach. Ein Junge wurde gesehen "bedeckt im Blut", während zwei Lieferwagen auf der Straße nach der "ehernen" Störung am Sonntag Nachmittag ausgebrannt waren. Alle drei der Männer sind laut Polizei Schottland in einem stabilen Zustand.
Ein Polizeisprecher sagte, er dachte, die Unordnung war "eher rivalisierenden Banden kämpfen" als alles im Zusammenhang mit Terrorismus. Rettungsfahrzeuge und ein Polizeihubschrauber wurden verschlüsselt, um die Szene mit einem Passanten Entsendung eines Bildes zu social Media, hinzufügen, dass es "wie ein Kriegsgebiet" war.
Det Supt Stephen Grant sagte: "Offiziere sind Anfragen nach drei Männer blieben weiterhin in was wir verstehen, ist ein gezielter Angriff im Bereich Cardowan verletzt. Diese drei Männer sind in einem stabilen Zustand. Dies war eine dreiste Vorfall auf Frankfield Straße, mit einer Anzahl von Fahrzeugen wird angezündet. Eine erhebliche polizeilichen Maßnahmen folgten die ersten Berichte."
Lokalen resident Frank Kerr, 59, auch die Nachwirkungen sah und sagte: "Ich sah ein Junge sitzt in einem Sanitäter van. Er war mit Blut bedeckt, aber ich habe gesehen, was mit ihm passiert. Es ist sehr selten, dass dieser Ansatz des Holzes. Es gab ein Feuer am Ende der Straße und ich hörte Reifen zu sprengen. Es wurden Polizei, Feuerwehr, Krankenwagen, Abschleppwagen: nennen Sie es, alles war hier. "
Er sagte, er konnte nicht Spekulationen in den sozialen Medien bestätigen, dass Menschen erstochen oder während des Vorfalls erschossen wurden. "Ich höre keine Schüsse, nur Reifen mit der Hitze zu sprengen", fügte er hinzu.
Ein Augenzeuge, der nicht genannt werden wollte, sagte, dass er zwei vans auf Feuer mit Flammen "so hoch wie ein Haus". "Ich war mein Auto waschen und ich sah hohe Flammen und Rauch, dann kam die Feuerwehr," sagte er.
Polizei wollte beruhigen Einwohner in dem Gebiet eine "erhebliche" Polizeipräsenz noch in Kraft sei und, dass sie von Tür zu Tür Anfragen durchgeführt wurden. Eine schottische Feuer und Rettung Service-Sprecherin sagte: "Wir haben rief einen Lieferwagen in Brand. Der Vorfall wurde an die Polizei übergeben."
Wer mit Informationen wird gebeten, die Polizei über die 101 Nummer anrufen oder Informationen weitergegeben werden kann über Crimestoppers 0800 555 111 wo Anonymität gewahrt werden kann.