DUP-Führer Peter Robinson vorsorglich in ein Krankenhaus eingewiesen.
Robinson, der als erster Minister von Nordirland Anfang dieses Monats zurückgetreten, hatte Herz Stents ausgestattet im Mai
Peter Robinson, Leiter des Nordirlandes größte unionistische Partei hat gehetzt, ins Krankenhaus, die weniger als 24 Stunden vor eine neue Runde der Gespräche zur Rettung der Region Leistungsaufteilung von gehalten werden zusammenbrechen.
Die demokratische Unionist-Partei sagte Robinson, des Royal Victoria Hospital in Belfast spät am Samstag wurde nach einer Reaktion auf Medikamente.
Die 66-jährige erlitt einen Herzinfarkt im Mai, die er, schlechte Ernährung und mangelnde Bewegung niedergeschlagen. Robinson wurde ein medizinisches Verfahren um Stents eingebaut haben.
Etwas mehr als vor einer Woche trat er als erster Minister aus Protest über eine Police Service of Northern Ireland-Bewertung, die die Provisional IRA noch vorhanden und wurde hinter der Ermordung des ehemaligen republikanischen Gefangenen Kevin McGuigan.
Ein Sprecher der örtlichen Krankenkasse Vertrauen in Belfast sagte Robinson war "komfortabel und gut" nach der Behandlung.
Jeffrey Donaldson, die demokratische Unionist Wartungstafel für Lagan Valley, bestätigte später, dass Robinson aus dem Krankenhaus entlassen werden wird, am Sonntag Nachmittag, fügte hinzu, dass Robinson am Montag die Gespräche in Stormont sein wird.
Sinn Féin stellvertretende erste Minister Martin McGuinness tweeted eine get-well Nachricht für die DUP-Führer
:
Die DUP und die Unionisten bestätigt über das Wochenende, dass sie Verhandlungen Stormont House am Montag besuchen. Die Diskussion werden gemeinsam geleitet von den irischen und britischen Regierungen.
Die britische Regierung kündigte am Freitag, dass es war die Einrichtung einer unabhängigen Waffenruhe monitoring-System zu bewerten, ob die IRA und andere paramilitärischen Organisationen noch vorhanden sind, in einem Versuch zu sparen übergegangene Regierung Nordirlands vom Zusammenbruch.
Secretary Of State Theresa Villiers-Ankündigung, die ein Bericht von Mitte Oktober auf der IRA abgeschlossen sein wird, und insbesondere die McGuigan Mord, aktiviert die zwei wichtigsten unionistischen Parteien an diesem Montag Diskussionen teilzunehmen.
Die Gespräche sollen glauben zwischen Unionisten und Republikanern infolge der politischen Krise, ausgelöst durch die Ermordung McGuigan Wiederaufbau.
Derzeit existiert die Northern Ireland Executive in einem politischen Niemandsland, weil Robinson als erster Minister in diesem Monat niedergelegt. Alle außer einem seine demokratische Unionist-Partei-Minister in der parteiübergreifenden Koalition zurückgetreten, sondern um die Exekutive in Schattendasein zu halten, hat Robinson Arlene Foster als stellvertretender erster Minister ernannt. Sie bleibt auch in ihrem Amt als Finanzminister.
Sinn Féin hat stets bestritten, dass die IRA tötet McGuigan, wer im August ins Visier genommen worden weil Republikaner in Belfast glaubte, er sei der Schütze hinter dem Mord an seiner einmaligen IRA Genosse Gerard "Jock" Davison im Mai beteiligt war.
Familie und Freunde von McGuigan bestehen die IRA den Mord an dem ehemaligen republikanischen Gefangenen vor seinem Haus in East Belfast durchgeführt.